2022

绿色 智慧 共享

GREEN, INTELLIGENCE, SHARING

第四届上海国际仲裁高峰论坛

THE 4TH SHANGHAI INTERNATIONAL ARBITRATION FORUM

暨2022上海仲裁周开幕式

THE OPENING CEREMONY OF THE SHANGHAI ARBITRATION WEEK 2022

2022年11月9日

NOVEMBER 9, 2022

中国 • 上海

SHANGHAI • CHINA

主办方

ORGANIZER

上海市司法局

Shanghai Municipal Bureau of Justice

上海市国际贸易促进委员会

Council for The Promotion of International Trade Shanghai

上海仲裁协会

Shanghai Arbitration Association

承办方

HOST

上海国际经济贸易仲裁委员会（上海国际仲裁中心）

Shanghai International Economic and Trade Arbitration Commission
(Shanghai International Arbitration Center)

上海仲裁委员会

Shanghai Arbitration Commission

中国海事仲裁委员会上海总部

China Maritime Arbitration Commission Shanghai Headquarters

支持机构

SUPPORTERS

会议地点

Venue

第五届中国国际进口博览会

The 5th China International Import Expo.

国家会展中心（上海）4.2号馆平行会场D1厅
Parallel Session D1, Hall 4.2 of National Exhibition and Convention Centre (Shanghai）

议 程

AGENDA

13:30-14:00

签到 Registration

开幕仪式

OPENING 

CEREMONY

14:00-14:40

开幕致辞

Opening Address

上海市领导

Leader of Shanghai Municipal People’s Government

司法部领导

Leader of The Ministry of Justice of The People’s Republic of China

联合国国际贸易法委员会秘书长 安娜∙乔宾∙布莱特（视频）

Anna JOUBIN-BRET, Secretary-General, United Nations Commission on International Trade Law (Online)

国际统一私法协会主席 玛利亚∙基娅拉∙马拉古蒂（视频）

Maria Chiara MALAGUTI, President, International Institute for The Unification of Private Law (Online)

签约与发布仪式

Signing Ceremony Announcement

国际仲裁法律硕士专业学位研究生联合培养项目签约仪式

Signing Ceremony of International Arbitration Law Master Joint Training Program

《关于支持打造面向全球的亚太仲裁中心提升城市软实力的若干措施》发布仪式

Annoucement of The "Several Measures on Supporting to Build Up Asia Pacific Arbitration Hub for Enhencing City Soft Power" 

2022上海仲裁周开幕仪式

Opening Ceremony of The Shanghai Arbitration Week 2022

主旨演讲

KEYNOTE 

SPEECH

14:40-15:30

主持人：俞卫锋 上海仲裁协会会长

Moderator: David YU, President, Shanghai Arbitration Association

演讲人/Speakers:

上海市高级人民法院副院长 吴金水

Jinshui WU, Vice Chief-Justice, Shanghai High People’s Court

国际投资争端解决中心秘书长 梅格∙金尼尔（视频）

Meg KINNEAR, Secretary-General, The International Center for Settlement of Investment Disputes (Online)

世界知识产权仲裁与调解中心执行主任 伊戈纳松∙卡斯特罗（视频）

Ignacio De CASTRO, Executive Director, IP Disputes and External Relations Division at WIPO Arbitration and Mediation Center (Online)

香港国际仲裁中心联合主席 袁国强（视频）

Rimsky YUEN, Co-Chair, The Hong Kong International Arbitration Centre (Online)

中国国际法学会会长/中国政法大学原校长、教授 黄进

Jin HUANG, President, Chinese Society of International Law/Former President Professor, China University of Political Science and Law

15:30-15:40

中场休息 Intermission

专题论坛

PANEL 

DISCUSSION

15:40-16:45

专题一：创新包容，开放共享——RCEP背景下的区域经济发展与争端解决

Panel I: Innovation, Inclusiveness, Openness and Sharing—Regional Economic Development and Dispute Resolution under RCEP

主持人：王唯骏 上海国际仲裁中心秘书长/上海仲裁协会秘书长 

Moderator: Weijun WANG, Secretary-General, Shanghai International Arbitration Center/Secretary-General, Shanghai Arbitration Association

发言人/Speakers:

上海市国际贸易促进委员会副会长/上海国际仲裁中心副主任 马屹

Yi MA, Vice Chairman, Council for The Promotion of International Trade Shanghai/Vice Chairman, Shanghai International Arbitration Center

上海市外商投资协会会长 黄峰

Feng HUANG, President, Shanghai Foreign Investment Association

普华永道中国综合商务咨询合伙人 周矞雯

Vivian ZHOU, Partner, General Business Advisory of Pricewaterhouse Coopers China

泰国仲裁中心执行主席 帕实·阿萨瓦瓦他那蓬（视频）

Pasit ASAWAWATTANAPORN, Executive Director, Thailand Arbitration Center (Online)

新加坡国际仲裁中心仲裁院院长 露西·里德（视频）

Lucy REED, President, Singapore International Arbitration Centre Court of Arbitration (Online)

韩国大韩商事仲裁院国际仲裁中心秘书长 Steve KIM（视频）

Steve KIM, Secretary-General, The Korean Commercial Arbitration Board INTERNATIONAL (Online)

日本商事仲裁协会理事长 板东一彥（视频）

Kazuhiko BANDO, President, Japan Commercial Arbitration Association (Online)

16:45-17:50

专题二：四海通达，合作共赢——供应链全球化视野下的国际航运仲裁与法治

Panel II: Universal Access to The Sea with Win-win Cooperation—International Maritime Arbitration and The Rule of Law within The Purview of The Globalization of Supply Chain

主持人：范铭超 上海仲裁委员会常务副主任 

Moderator: Mingchao FAN, Executive Vice President, Shanghai Arbitration Commission

发言人/Speakers:

上海仲裁委员会副主任/上海仲裁协会副会长 孙海华

Haihua SUN, Vice President, Shanghai Arbitration Commission/Vice President, Shanghai Arbitration Association

上海海事局原局长/上海组合港管理委员会办公室原主任 徐国毅

Guoyi XU, Former Director, Shanghai Maritime Safety Administration/Former Director, Commission Office of Shanghai Combined Port

中国海事仲裁委员会副主任 李虎

Hu LI, Vice Chairman, China Maritime Arbitration Commission

上海仲裁委员会委员/最高人民法院国际商事专家委员会委员 杨良宜（视频）

Philip YANG, Commissioner, Shanghai Arbitration Commission/Member, International Commercial Expert Committee of The Supreme People’s Court of The People’s Republic of China (Online)

维也纳国际仲裁中心主席 冈瑟·霍瓦斯博士（视频）

Gunther J. HORVATH, President, Vienna International Arbitral Centre (Online)

国际商会副主席/最高人民法院国际商事专家委员会委员 奈拉·科迈尔·欧贝德教授（视频）

Nayla Comair-OBEID, Vice Chair, International Chamber of Commerce/Member, International Commercial Expert Committee of The Supreme People’s Court of The People’s Republic of China (Online)

国际商事仲裁理事会司库/开罗大学国际私法讲席教授 穆罕默德·阿卜杜勒·瓦哈布教授（视频）

Mohamed Abdel WAHAB, Treasurer Member of The Governing Board, International Council of Commercial Arbitration/Professor, Private International Law of Cairo University (Online)

波罗的海国际航运公会副秘书长 Søren LARSEN（视频）

Søren LARSEN, Deputy Secretary-General, BIMCO (Online)

闭幕式

CLOSING 

SPEECH

17:50-18:00

主持人：徐飞 中国海事仲裁委员会上海总部副秘书长/上海仲裁协会副会长 

Moderator: Fei XU, Deputy Secretary-General, China Maritime Arbitration Commission Shanghai Headquarters/Vice President, Shanghai Arbitration Association

闭幕致辞: 上海市国际贸易促进委员会会长 周敏浩

Minhao ZHOU, Chairman, Council for The Promotion of International Trade Shanghai

2022上海仲裁周再次升级

分论坛活动预告即将重磅推出 

敬请关注最新动态！

国际前沿思维  行业融合洞察

第四届上海国际仲裁高峰论坛

暨2022上海仲裁周开幕式

再次相约上海 期待您的莅临

（特别提醒：本届高峰论坛在进博会内举行，参会人员需持有进博会观展证。论坛届时将开通直播通道，欢迎各界人士通过线上云端相聚。）