即将开幕
ON12.19
第五届阿拉伯艺术节
“丝路瓷源 和光接物”陶瓷版权创意设计展
即将启幕
历时五个月，经过同名大赛的策划、组织、征集、评选，以及展览的展陈设计、布置、调试等环节，“丝路瓷源 和光接物”陶瓷版权创意设计展将于12月19日在昌南里文化艺术中心（大碗）启幕。
展览现场
作为第五届阿拉伯艺术节的重要配套活动之一，此次展览由第五届阿拉伯艺术节景德镇市执委会、江西省版权局主办，景德镇市文化广电新闻出版旅游局、景德镇市城市建设投资集团有限责任公司承办，将由特邀参展的国内外陶瓷艺术家和设计师及同名大赛获奖者共同组成展陈群像。
策展人/景德镇陶瓷大学副校长、教授，景德镇市美术家协会主席丨吕金泉
据悉，“阿拉伯艺术节”由中国文化和旅游部、外交部、阿拉伯国家联盟秘书处在2006年联合发起，旨在维护世界文化的多样性，是中国和阿拉伯世界之间大规模的文化交流活动。时值第五届，落户景德镇，本质上是将艺术的光芒聚焦到了“陶瓷”——丝绸之路上重要往来雅物。
《Efflorescence》
Matt Watterson （美国）
《The other gods on the Guilin mountains》
Jaume Ribalta （西班牙）
《丝绸女人体》
NAZIH（ 也门）
《之间》
申智惠（韩国）
《文化亲和力II》
石麦迪（埃及）
部分外国艺术家作品
“丝路瓷源 和光接物”陶瓷版权创意设计大赛历时两个月，经过线上线下的多城市、多语言推介，征集到大量优秀原创艺术、设计作品，受到十数所工艺美术院校、全国主要手工艺城市的关注，得到众多设计师、艺术家、企业以及行业协会的大力支持，作品涵盖陶瓷、玻璃、漆艺、木艺、布艺等多种工艺类目，非遗、大师组，青年创客组，跨界设计组等参加人数超过600人，收集作品958件（实物作品810，数字类作品148）。在十数名专家教授组成的专家评审小组对参赛作品进行严格评审，233件作品脱颖而出入围终评，最终诞生111位获奖者。
据统计，此次大赛主动广泛深入国内重要产瓷区，得到了诸多老一辈陶瓷名家、中国工艺美术大师及学院教授的肯定，更是吸引了来自阿拉伯国家的艺术家和来自韩国、美国、西班牙、日本、法国等国家的二十余位艺术家参赛。
△点击观看
景德镇陶瓷大学国际学院院长、教授丨张婧婧
景德镇国家版权交易中心项目总监丨黄浪
西班牙艺术家丨Jaume Ribalta
也门艺术家丨NAZIH
埃及艺术家丨石麦迪
韩国艺术家丨柳施亨
国际交流会现场合照
中阿文明悠久，自古以来就交流频繁，陶瓷作为“丝绸之路”的重要流通物，就是见证，我们藉由陶瓷这一载体，实现了文化的互通。当下，建设国家陶瓷文化传承创新试验区之际，此次艺术节对打造对外文化交流新平台、促进中阿友好发展具有深远的影响。景德镇再次担任中阿文化交流、文明互鉴的使者。在和平共生、友好共存的世界趋势中，陶瓷作为世界各国人民的情感结点，有着民心所向的重要价值。
我国自古以来重视文化交流，此次展览无疑是一次契机。在展览筹备期间，作为此次展览的承办方，景德镇市城市建设投资集团有限责任公司为深化中外艺术家的交流，联合景德镇陶瓷大学国际学院，共同组织了一场名为“在中国和故乡之间”的国际交流会，中外艺术家济济一堂，就“艺术的多样性”、“艺术的对比和研究”及“艺术原创的版权重要性”等议题进行了广泛而又深入的探讨。
也门艺术家专程从南京访问景德镇，将其为此次大赛创作的作品送至现场。
对于此次展览，在江西省版权局的指导下，景德镇国家陶瓷版权交易中心在大赛环节便增设了版权同步登记服务，将所有参赛作品纳入版权交易中心数据库。对于已登记的版权作品，除了自动进入版权确权保护监测系统外，还享有优先进入交易中心平台进行交易的权益，比如，在线上运营启动之后，将推出开通版权拍卖业务的微信公众号程序、版权商城以及数字文创平台业务。
据了解，在上述“国际交流会”活动中，中外艺术家无疑不为此叫好。诚然，版权关乎原创，只有版权得到了重视和保护，才能更好地推动陶瓷的创新发展。
今天，文化艺术领域的经贸合作更趋频繁，版权如同作品的“身份证”，其量化、衍生及周边开发等诸多经济形式，都依赖于版权合法。
01.
天方·昌南｜
各产瓷区的老艺人、“国大师”、资深教授深藏着我们亟需承接的精湛传统，如同我们亟需熟稔自己的双手，以致更深切地参与对世界的建造进程
02.
蓝色·信使｜
古典的“苏麻离青”经过时间的洗礼如思想的交融、技艺的革新等，绽放出现代文明的花，聚风情、引蜂蝶，造就了工艺美术史上的精神游历之美
03.
执灯·双手｜
意向装置“灯”的火光摇曳，映照着百花齐放的的艺术现场，和而不同、美美与共，艺术如在林间原野闪烁的盎然生机
04.
釉见·敦煌｜
因“丝路”而积淀的敦煌艺术和景德镇高温颜色釉完美碰撞，极具艺术感染力的文化交互相融
05.
汉字艺术｜
母语文字和陶瓷相互观照，在书法和陶瓷装饰之间尝试找寻发展的可能性
“丝路瓷源 和光接物”陶瓷版权创意设计展的成型，基于中阿友好邦交艺术成果的呈现需求。在文化交融、合作共赢渐成趋势的当下，艺术的热情在很大程度上是各国人民对美好生活的愿景体现。
此次展览，以“丝路瓷源”为名，追溯“丝路”、开掘“瓷源”的革新精神；以“和光接物”为题，意在将中阿文明的相融交互置于当代的语境，以瓷为媒，接续传统，友好对话，平等共生；以“海上生明月”为切入点，旨在搭建关于风雨同舟的文化之旅。
据了解，此次展览以“丝路”、“瓷源”为母题，由五个版块组成——
在“天方·昌南”版块，各产瓷区的老艺人、“国大师”、资深教授深藏着我们亟需承接的精湛传统，如同我们亟需熟稔自己的双手，以致更深切地参与对世界的建造进程；在“蓝色·信使”版块，古典的“苏麻离青”经过时间的洗礼如思想的交融、技艺的革新等，绽放出现代文明的花，聚风情、引蜂蝶，造就了工艺美术史上的精神游历之美；在“执灯·双手”版块，意向装置“灯”的火光摇曳，映照着百花齐放的的艺术现场，和而不同、美美与共，艺术如在林间原野闪烁的盎然生机；在“釉见敦煌”版块，因“丝路”而积淀的敦煌艺术和景德镇高温颜色釉完美碰撞，极具艺术感染力的文化交互相融；在“汉字艺术”版块，母语文字和陶瓷相互观照，在书法和陶瓷装饰之间尝试找寻发展的可能性。
陶瓷艺术的发展，任重道远。此次展览，仅是中华文明伟大复兴之路的跬步，追溯“丝路”、开掘“瓷源”，力所能及地为陶瓷文化的发展，呈现出国际化与民族化、传统性与现代性的价值思考和艺术创作生态。
来源：景德镇国家陶瓷版权交易中心
扫码关注我们
景德镇文旅
景德镇文旅发布
邮箱：xctg8569001@163.com
景德镇市文化广电新闻出版旅游局
欢迎您的投稿
免责声明部分图片来源于网络，如有侵权，请联系删除！
| 留言与评论（共有 0 条评论） “” |
