星沙时报讯(记者 盛磊 通讯员 李志芳)来自俄罗斯的谢尔盖(化名)被长沙县蜜蜂王国文化教育培训学校拖欠工资,累计达1.7万余元,经过长沙县法院执行法官反复做工作,这笔执行款终于被追了回来。近日,谢尔盖在翻译的陪同下前往法院办理了领款手续。
当天,记者在长沙县法院调解室见到了谢尔盖,他在援助律师以及翻译的陪同下办理了领款手续,拿到属于自己的工资。据了解,经长沙县法院调查,长沙县蜜蜂王国文化教育培训学校早已没有资产支付所拖欠的工资,但执行法官多次联系被执行人公司负责人,并告知他如果不主动支付这笔款项,法院将依法对被执行人公司启动一系列强制执行措施。在执行法官的催促下,被执行人公司负责人终于支付了该笔款项。
“申请人办完后续后,预计3到5个工作日内,该笔款项将发放到其相应账户。”长沙县法院执行员刘雄伟介绍,谢尔盖所服务的机构一直欠发工资,而他作为外国人,几乎不会一句中文,要打官司变得非常困难,为此法院通过司法援助的方式帮助谢尔盖找了一名翻译。这名翻译从该案诉讼阶段起,就一直在为谢尔盖进行全程翻译服务。
谢尔盖说:“最开始没有翻译的时候,沟通很困难,而且我也不太懂中国的法律,只能求助于司法部门。感谢长沙县法院的热忱服务,帮我维护了合法权益。”
留言与评论(共有 0 条评论) “” |