服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 情感 > 故事 >

文学苏军新观察 | 叶子:走出批评的岛屿

日期: 来源:扬子晚报收集编辑:扬子晚报

 

面朝大海读书,带来心灵治愈。从童年的阅读记忆到青年的创作欲望,从宇宙自然到人性幽微,从代际传承到同辈友谊,在热门文化节目《我在岛屿读书》第二季中,80后青年学者、南京大学文学院副教授叶子化身书屋主理人,温柔中透着自信,令观众耳目一新,连接前辈作家的“豪华朋友圈”,与青春读书人、创作者,一同从文学的彼岸抵达观众的心灵。

从今年6月开始,扬子晚报与江苏省作家协会持续推出系列纪录片“文学苏军新观察”。在“文学苏军新观察之批评家”系列中,我们走进8名“新晋上榜”的青年批评家的研究视野。这一次,一起登陆叶子“文学与批评的岛屿”。

我不是提问者,

而是讨论者

“能和自己喜欢的、敬仰的作家们共度这样一段时光,被影像记录下来,对我来说,是非常宝贵的经历。”节目中,优雅的苏童金句不断,还有热爱自然与植物的阿来,风趣的余华与“损友”莫言过招,随性逗趣之余,徜徉古今,开卷有益。在叶子看来,“他们都充满善意,非常包容。不管什么话题,苏童老师都会认真回答;聊得有些紧张严肃的时候,余华老师能解构、破解。话题比较碎的时候,好几次是程永新老师帮忙把话题救回来。各位飞行嘉宾也各有特色,每次都带来不一样的,饱满的分享。”

叶子在节目中

研究比较文学的叶子总能敏锐地捕捉到不同国度、不同文化间的差异与共鸣。不同类型的文学现场,面对不同接受者的即时对话,也为叶子带来了批评的社会空间。她告诉记者,“其实当代文坛批评,有很多是在比较文学,或者说世界文学的视野之下,进行的翻译研究、影响研究和平行研究。其实它们已经是跨语种、跨国族、跨学科、甚至是跨媒体,是在做互识、互证或互补的工作。”

往往叶子抛出话题,作家们就随兴而至开启漫谈与漫游。“我很感谢余华老师在节目里说,希望我的角色不是一个提问者,而是一个讨论者。问出什么样的问题不重要。他们都是很会聊的嘉宾。我只要负责倾听,提出合适的问题,参与讨论就可以了。”在温暖陪伴中,一起追寻文学与批评的生活之根。

叶子和父亲叶兆言

爷爷的书架,

不一样的“备课资料”

作家叶兆言曾做客《我在岛屿读书》第一季,回忆祖父叶圣陶和父亲叶至诚对自己的影响。而对女儿叶子来说,自童年起,就在家中无数的书中遨游,感受阅读的乐趣。

叶子的记忆中,爷爷的书架,体现着时代的阅读构成。“爷爷虽然有很多书,但他不是藏书家那种藏书方式,他既不收古籍善本,也没有信札手稿。”叶子说,爷爷藏有很多翻译过来的外国文学,但也不讲究版本和品相。他的藏书不可避免,有很多时代的烙印。

比如说,他有上世纪八十年代之前,几乎所有汉译的俄国与苏联文学。即便在美国文学的类别之下,像左翼作家霍华德·法斯特,在爷爷的书架上有漫长的序列,因为法斯特在上世纪五十年代非常非常红,虽然今天很少再谈及他。还有很多解放前、十七年中的外国文学读物,很多内部发行的黄皮书白皮书。叶子说,“如果说是启蒙的意义,我觉得他们是催发我爸爸早年写作的养料。但是,对于我来说,他们是很重要,也很趁手的研究资料,它和新书的‘质感’是不一样的备课资料。”

从小在书堆和作家堆中长大,父亲叶兆言以一颗平常心笔耕不辍,关心个体在社会中的变迁,这是叶子经历的言传身教。“我爸爸是一个很勤奋、很理性高效、讲究实用性的人。他的工作态度,一直让我很敬佩,就是他是一个有始有终,一定要把一件已经开始的事情做完的性格。这是他的工作态度。在生活中呢,他又是一个很简单,很诚恳,与人为善的人。我希望自己在这些方面可以始终努力向他靠近吧。”

叶子坦承,还在不断修正自己的阅读习惯。“我的阅读是在学习、工作和写作中进行的。也带来一个问题,就是阅读储备主要集中在某个范围,某几个研究方向。我杂书看得很少,这就导致我的阅读存在盲区。我觉得,不只是算法时代会有信息茧房,阅读也有某种强大的惯性,你总是会倾向于那些似乎更友好,更容易进入的书,但其实,看闲书,看杂书也是也是有用的。”

知识的生活,

始终是追求

在叶子看来,在任何地方,当人进入读书的状态,它都可以是“岛屿”。跟学生相处的模式也很轻松,常常不是给学生开书单,而是被他们推荐的新书和带来的新视野所感染。

叶子说,“我一路很幸运,做学生的时候,从南大到复旦,一路遇见的,都是最好的老师。等我自己做了老师以后,又总是遇见非常优秀的学生。他们努力,勤奋,又聪明。我认为他们以后能干成他们想干的一切事情。”

叶子本科毕业于南京大学匡亚明学院的文科强化部,硕士就读于复旦中文系。彼时王安忆教授刚进驻复旦中文系不久,叶子有幸成为她的第一批学生,之后又有幸跟随陈思和教授念比较文学专业的博士。2013年,叶子博士毕业,回到母校南京大学文学院工作。回顾学生时代的课堂经历,叶子说,“上陈思和老师的课,上王安忆老师的课,我觉得我的老师们,他们对人,对社会是有很深的理解的,但同时他们还能保有那种理想主义,爱学生,爱学问。无论大环境如何变化,知识的生活,始终是他们最重要的追求。无论他们有了什么样的成果,他们依然在过最勤勉,最简单的生活。说起来好像是很简单的事情,其实很难。”

数字人文带来挑战,

打开研究视野

在南京师范大学文学院教授何平看来,叶子饱览文化与文学期刊,做批评和研究具备作家视野,文学批评的路线图始终有与写作线索若隐若现的交集。作为青年文学批评家,叶子另外一个斜杠身份是英语文学的译者,她翻译的玛格丽特·阿特伍德的《蓝胡子的蛋》和安吉拉·卡特的《爱》先后由南京大学出版社出版,也译过美国作家的非虚构作品。批评的工作是她自我追问和探寻的过程,用写作去梳理她想要解决的问题,去找到解释的方法和道路。

教学生们创意写作,“在很大程度上,是和阅读紧密捆绑的,是在用鉴赏力,去激发创造力。比如说,写作的某些技巧,多读两遍经典,或许你也能无师自通。就像纳博科夫说的,只有重读才是真正的阅读。重读也是写作的好老师。”

叶子也认为,有时候写作的课堂,必须要和文学的课堂有所区分。“创意写作的‘战场’,也是阅读身份和写作身份的一种博弈。或许那个阅读的角色一点点‘死’去,写作的角色才一点点‘活’过来。创意写作的好处,就在于它很开阔也很自由,一切路径都是可行的,都是可以尝试的。”

当技术在变化,人们处理信息的方法和工具在变化,批评,也会随之发生变化。叶子举例说,数字人文刚出现的时候,也会产生焦虑和恐惧,因为人文科学的研究者,都习惯于自然语言的使用,不大会处理信息和数据,不会计算分析,不会去写代码,或者说去画图,去建模。但是,随着我们批评的视野逐渐被打开,其实你会发现,不需要成为所有方面的专家,跨学科、跨媒介的交流和合作,使得这一切都成为可能。

对于批评研究的未来,叶子充满探究的兴趣,“我们每个人都是转型过程中的一分子,新的方法出现,和技术联结的可能,它也使研究变得更有趣,更丰富,更有挑战。”

扬子晚报/紫牛新闻记者 张楠

出品人 王文坚  毕飞宇

总策划 郑焱 丁捷

监制 冯秋红  宋峤

统筹 周韫  杨恒国

剧本 张楠

摄像 朱信智  朱君贤

剪辑 曾宏亮

编辑 : 秦小奕


相关阅读

  • 天津“拜拜”桥上跳水火出圈!

  • 天津终于火了,但是是以一种不可思议的方式火的。提起天津,大家都能想到什么呢?狗不理包子?驴打滚?煎饼果子?相声?天津之眼?这些都是天津的特色,很可惜,都没能带动天津的旅游业。真正带
  • 纪录片与报告文学双向奔赴学术研讨会成功举办

  • 纪录片又一次成功“破圈”。8月31日下午,纪录片与报告文学双向奔赴学术研讨会在北京国际饭店成功举办,这是2023首届中国纪录片大会举行以来,纪录片界带给人的又一惊喜。北京市
  • 再见了,我特殊的战友……

  • 搜救犬这个名称所赋予的神圣使命使它们注定与普通的狗不一样↑ 搜救犬开展箱体搜索科目 ↑2023年8月30日在成都市消防救援支队培训基地为4条退役搜救犬举行退役暨领养交接仪
  • 宜昌五峰:我们都是小小制茶人”获奖

  • 三峡日报讯(通讯员谭爽)近日,共青团“童心港湾”全国项目办发布“2023年共青团六一主题活动”评选结果,五峰渔洋关镇清水湾村“六一茶山行·我们都是小小制茶人”获评二类奖,是宜
  • 心灵的呼唤与成长的财富

  • 编者按:深入学习贯彻落实党的二十大精神,是推动高等教育和职业教育高质量发展的必然选择。高校党委书记既要带头学好又要推动本单位党的二十大精神学习贯彻,以党的二十大精神为
  • 医生写5343台手术日记给后辈

  • 湖南长沙,83岁肝胆外科医师吴金术近33年,站上手术台5343次,每次手术完,他都坚持手写手术日记,为年轻医生提供经验。除了文字,日记上每一张图都是他自己画的,日记共做成了21本书。

热门文章

最新文章

  • 文学苏军新观察 | 叶子:走出批评的岛屿

  • 面朝大海读书,带来心灵治愈。从童年的阅读记忆到青年的创作欲望,从宇宙自然到人性幽微,从代际传承到同辈友谊,在热门文化节目《我在岛屿读书》第二季中,80后青年学者、南京大学
  • 中阳一中和武汉常青一中战略合作签约仪式举行

  • 行稳致远,合作共赢。8月30日,武汉市常青一中书记校长、正高级教师魏义华、北师大创新教育研究院副院长李金华、北师大创新教育研究院研究员、河南郑州新密二高副校长陈灿玲来
  • 走进知北村感受东北村落的淳朴之美

  • 在最适合旅游的季节里又怎么能不到知北村感受东北村落的美好走进知北村乡间小路,院落,黄泥墙无不穿越风雨的冲击洗礼,经历时光的风化沉淀记录着知北村走过的每一步让整个知北