服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 情感 > 故事 >

​匠艺研究|丝竹不绝绕姑苏——同气连枝的苏剧与昆曲

日期: 来源:吴文化博物馆收集编辑:吴文化博物馆

原作者:莞之

注意!!!未经授权不得转载!!!

明清时期的苏州繁华风流,称为东南大都会,无数客商来来往往集结于此,因而催生了繁荣的江南文化。这里不仅有最精细的工艺、最珍稀的货品,还汇集了全国最优秀的艺术表演者,当时的达官贵人要组建新的戏班,必到苏州拣选演员。《红楼梦》里,为大观园采买小戏子要专门到苏州去挑选;《桃花扇》中南明朝廷选优演戏,也要择“淮阳鼓昆山弦索,无锡口姑苏娇娃”

清 徐扬《姑苏繁华图》局部 辽宁省博物馆藏

江南之地丝竹繁盛,演出形式多种多样,直到民国依然绵延不绝,并催生出了各具特色的江南地方剧种。苏剧,就是在这种环境下诞生的江南小戏之一。

一、同根并蒂的苏剧与昆曲

走在今天的平江路上,你或许会注意到许多茶馆设有昆曲和评弹演出,但苏剧这个名字,出场频率就相对低一些。与这两种艺术形式相比,苏剧可能名气没有那么大,但同样是一个发源于苏州、江南气息浓厚的剧种。它与昆曲、评弹共称为苏州文化的“三朵花”,这三朵花有着十分相近的血缘关系,同气连枝、相互影响,最终形成了三种形式不同而风格相类的艺术形式。

上图:昆剧道具哑铃、浮尘 张充和旧藏

下图:《周仲眉琅玕题名》词 张充和手书 卢前作

图源:苏州戏曲博物馆

苏剧起源于苏州滩簧。滩簧是一种曲艺,只坐唱而不化妆表演。据《清神类钞·音乐》载:“滩簧者,以弹唱为营业之一种也。集同业五六人或六七人,分生、旦、净、丑角色,唯不化妆,素衣围坐一席,用弦子、琵琶、胡琴、板鼓。所唱戏文,唯另编七字句,每本五六出,间以谐谑。”

元 佚名《东山丝竹图》局部 故宫博物院藏

苏州滩簧根植于民间,表演场所多在市井中,与昆曲这种主要由士大夫阶层欣赏创作的艺术截然不同。到乾嘉年间,苏州滩簧已经成为一种吴中地区相当流行的表演形式,内容多滑稽谐谑、热闹通俗,称为“油摊”。后来又出现了借鉴昆曲戏文的题材,取其情节而去其文辞,改编为通俗的七字句,称为“前滩”,与之相对,原来的热闹小戏被称为“后滩”。

苏剧 图源:苏州非物质文化遗产信息网

演出旧照 苏州城墙博物馆展品

为何这两种题材的名字与它们的出现时间截然相反呢?这就涉及到“前滩”这一名目的产生了。传说道光皇帝去世后,宫中传令三年不许演锣鼓大戏,于是吴县贡士钱明树去掉昆曲中的锣鼓,将典雅的传奇剧本改作通俗易懂的七字句,只用丝竹伴奏弹唱,因发明者姓钱而称“钱滩”,后讹为“前滩”。这就是苏剧的前身。

二、苏剧与明清传奇

苏剧与明清文人创作的传奇风格之别,从它们的唱词中就可窥一斑。如《春香闹学》,剧情出自《牡丹亭》中“闺塾”一折,讲杜丽娘之父为其延请老儒生陈最良讲解《诗经》,小丫鬟春香在课堂上反复捣乱,是一折热闹轻快的喜剧。《牡丹亭》原本中,陈最良上场时的定场诗为“吟余改抹前春句,饭后寻思午晌茶。蚁上案头沿砚水,蜂穿窗眼咂瓶花”,而后念白“我陈最良,杜衙设帐,杜小姐家传《毛诗》”,以典雅的诗句引出人物的身份与闲适心境。而苏剧《春香闹学》中,陈最良登场的前四句唱词为“经纶春色大文章,满腹的文才锦绣藏,自在杜衙为西席,只因自幼读寒窗”,两段唱词在戏剧功能上相类,但苏剧显然通俗很多,更容易被文化程度不高的民众接受。

苏剧《牡丹亭》剧照

图源:苏州市苏剧传习保护中心

再如后文中,陈最良因春香扰乱课堂而生气,唱道:“最良听,怒满腔,春香言语太荒唐”,杜丽娘为此要责罚春香,接唱道:“小姐座上抬身起,十指尖尖取戒方”,除了语言通俗之外,还能看出滩簧时期只宣叙而不表演的痕迹。而昆曲中相同的情节,杜丽娘对春香的责罚仅为“手不许把秋千索拿,脚不许把花园路踏”,唱词和表演更加雅致,且并未直接以戒尺责打,在细节上,也更贴合大家闺秀的身份。

彩鞋 张元和旧藏

图源:苏州戏曲博物馆

因为接受主体是市民阶层,苏剧中也有着更浓厚的生活气息,尤其是描写市民生活的折目,有许多自然真实有趣的小细节。例如苏剧中常演不衰的代表性剧目《花魁记·醉归》,它的蓝本“三言二拍”中的《卖油郎独占花魁》,在清代,曾被剧作家李玉改作传奇《占花魁》。《占花魁》中有一折名为《种缘》,后来舞台上改称《受吐》,在苏剧中又名为《醉归》,讲的是卖油郎秦钟花费了十两银子欲见身在青楼的美娘,恰逢美娘出去陪达官富贾宴饮,大醉而归,秦钟在其卧房中悉心照顾的事迹。

苏剧《花魁记》剧照

图源:苏州市苏剧传习保护中心

尽管情节大致相同,但从审美趣味来说,苏剧却有着更生动的生活气息和更温暖的人文关怀。李玉的传奇中,写秦钟等待美娘醒来,是“禁不住意马心猿心头热”“捱尽了永迢迢长夜”,只写秦钟等待的煎熬;而在苏剧中,秦钟等到了三更,美娘始终熟睡,忽然翻身好像要醒来,却又睡过去了。此时秦钟想到的却是“这也难怪她哟,想她终日里,筵前歌舞灯前笑,难得今宵有好梦求”,一个温柔体贴的男性形象霎时就立住了。

上图:团扇 张元和旧藏

下图:小生巾 张元和旧藏

图源:苏州戏曲博物馆

美娘苏醒之后,秦钟说明自己的身份与来由。李玉的传奇中写她的反应,是劝诫秦钟生计不易,往后不应该再到这样的销金窟来。而在苏剧中,美娘听说秦钟省吃俭用,只为见她一面之后,感叹自己“久欲从良无可托”,就想到如果嫁给卖油郎,自己布衣荆钗,也是心甘情愿的。在秦钟临走时,美娘留下了他被自己吐脏的衣服为他浆洗,而苏剧中又添加了一个细节,美娘怕秦钟冷,又给了他一件衣物御寒。相比李玉的传奇,这里美娘的反应更加温情脉脉,也显示出了文人阶层与市民阶层审美旨趣上幽微的差异。

苏剧《花魁记》剧照

图源:苏州市苏剧传习保护中心

三、从素衣清唱到粉墨登台

随着清代商品经济的发展和市民经济的兴起,苏州成为全国的文化消费中心,衣食住行皆以苏样、苏意为尚,苏州滩簧也随之在市民阶层流行开来。在清代中后期,苏州滩簧在商贾之间十分流行,有许多商人习唱以自娱,称为“清客”。因为受众以商人为主,苏滩也随着他们做生意的脚步在长三角地区流转。19世纪中期,上海开埠之后,商人们将滩簧带到了上海,涌向这个新兴都市淘金的演员的逐渐增多,南北各地剧种交融荟萃于此,促使苏州滩簧向化妆表演的戏曲剧种转变。

清宣统元年(1909),化妆苏滩在上海首次出现。这是一种介于素衣清唱与粉墨登台之间的表演形式,表演者穿戏服、画戏妆,但仍围桌坐唱,仅加入少许上半身动作配合剧情。当时有名的苏滩艺人请昆曲演员教授了部分身段,首次以这种形式演出,在上海引起了小小的轰动。1919年,女子苏滩班开始出现,打破了之前苏滩只由男性演唱的传统。此后化妆表演与清唱长期并存,到30年代都十分兴盛。

戏衣箱及箱上的封条 故宫博物院藏

三十年代中期,苏剧逐渐成型了。几十位艺人首次以苏滩的曲调排演了舞台剧《昭君出塞》《三笑》《描金凤》,及至40 年代初,戏剧活动家朱国梁合并了两个化妆苏滩的班子“国风社”和“正风社”,组建“国风苏剧团”——这是苏剧依次首次正式出现。

苏剧与昆曲的命运在抗战时期再次交汇了。当时仅存的昆曲戏班仙霓社在上海解散,昆曲艺人们四散飘零,有两位加入了国风苏剧团,开始演唱苏剧。但由于时局动荡,兼之沪剧、锡剧、越剧等新兴剧种在上海日渐风行,苏剧团也日益难以为继,国风苏剧团落难于嘉湖之间,演员穷困潦倒,为了换取一口果腹的粮食,甚至曾在西塘古镇“以五斗糙米一场”的票价廉价卖艺,连续演出了半个月时间。

建国后,风雨飘摇的“国风”终于得以喘息。1951年,国风苏剧团改称国风苏昆剧团,这个班底在建国之初排演出了“一出戏救活一个剧种”的《十五贯》,令昆曲重焕新生。

苏剧《十五贯》剧照

图源:苏州市苏剧传习保护中心

苏剧与昆曲的缘分如此深厚,直到今天,苏州的许多演员还是苏剧、昆曲兼演,在红氍毹上,见证着两个剧种同气连枝的发展历程。

四、从冷落到新生

尽管苏滩艺人在30年代就曾经排演过规模较大的舞台剧,但直到建国之前,都没有成为苏滩的主流演出形式,仍以清唱苏滩和简单的化妆苏滩为主。而国风苏剧团虽然做过许多尝试,但总体来说,当时苏剧的身段仍然较为简单随意,这也是受到滩簧哺育的锡剧、沪剧、越剧等剧种能后来居上,在上海迅速抢占市场的原因。

但幸运的是,建国之后,苏剧艺人们终于脱离了流浪卖艺的生活,从下九流的戏子变成了人民艺术家,有了更好的条件钻研艺术。正是在建国之后,苏剧才发展成为较成熟的综合性舞台艺术,在五六十年代,排演了许多备受群众喜爱的大戏。

传字辈所用曲笛

图源:苏州戏曲博物馆

那么苏剧是如何在建国之后重获新生的呢?这就不得不提到建国后这批演员的培养方式了。

1953 年,成立于上海的民锋苏剧团回到苏剧的家乡苏州安家落户,从民间团体变成了民营公助剧团,由苏州市文学艺术界联合会领导,苏州市文化主管部门派了专业干部,为苏剧培养演员。最终确定的培养方式是让演员苏、昆兼修,以昆曲完备的身段基本功打底,从而让演员能够活学活用,将昆曲的表演方式融入苏剧中。江苏省苏昆剧团的“继字辈”“承字辈”“弘字辈”演员都是这样培养的。

苏剧《邬飞霞刺梁》

张继青 饰 邬飞霞 王继南 饰 梁冀

图源:苏州市苏剧传习保护中心

有“昆曲皇后”之称的张继青,在五六十年代就参与了许多苏剧的演出。这些戏中,有源自昆曲传统戏的《玉簪记》《邬飞霞刺梁》《花魁记》,也有新编的现代戏《刘胡兰》《东风解冻》《妇女运输队》,自此,苏剧逐渐发展出了较为完备的身段表演体系,逐渐成为一个成熟的剧种。

苏剧《东风解冻》张继青 饰 赵玉霜

图源:苏州市苏剧传习保护中心

直至今日,苏州戏校仍然坚持着这样的培养方式,演员们均是苏剧昆曲“两门抱”,两个剧种都能演。这也是一种昆曲对于苏剧的“回报”——解放前风雨飘摇时,是苏剧剧团养活了昆曲,如今相较昆曲,苏剧式微起来,那么以昆曲的名声带动苏剧发展传播,也成为了演员们义不容辞的责任。

参考文献

1. 金红著. 渐行渐近 苏州文艺三朵花传承与发展调查研究[M]. 2018

2. 朱栋霖主编. 苏州文艺评论 2014[M]. 2014

3. 朱恒夫主编. 中华艺术论丛 第5辑[M]. 2006

4. 朱栋霖主编.中国昆曲年鉴 2013[M]. 2013

5. 曹凌燕著.上海戏曲史稿[M]. 2018

6. 褚铭著. 艺径履痕[M]. 2018

7. 汤钰林主编. 苏州文化遗产丛书 非物质文化遗产卷 1[M]. 2010

8. 杨海滨著. 同里宣卷音乐研究[M]. 2009

9. 陶思炎主编. 江苏特色文化[M]. 2009

10. 林茵,李想主编. 戏曲音乐辞典[M]. 2006

11. 杨越岷著;嘉善县政协教科卫体与文化文史学习委员会编. 新编嘉善乡土风情诗365首[M]. 2021

声明:本馆原创文章转载,须经馆方授权。公益原创文章插图,图片版权归属于收藏地或创作人。

相关阅读

  • *ST西发联营企业清算方案生效,受损投资者可索赔

  • 雷达财经雷助吧出品 文|阑珊 编|深海12月8日,*ST西发发布关于苏州华信善达力创投资企业(有限合伙)清算事项的进展公告。*ST西发联营企业苏州华信善达力创投资企业(有限合伙)(以下
  • 本周江苏会下雪?苏州最低气温降至零下!

  • 眼下北方一股冷空气正东移南下小伙伴们有没有感受到“寒意”?全国多地已出现雨雪天气本周江苏可能会下雪!据江苏气象消息12月15-16日江苏省自北向南转小雨夹雪或小雪天气16日-
  • 金鸡湖畔“天鹅”舞 苏芭再现芭蕾经典

  • 金鸡湖畔,古典芭蕾皇冠之作的上演,为这个周末增添了几许艺术气息。12月8日至10日,由苏文投集团出品,苏州芭蕾舞团制作与演出的芭蕾舞剧《天鹅湖》在苏州文化艺术中心翩跹起舞。
  • 从一座馆看一座城的体育“蝶变”

  • 12月9日,2023中国体育文化博览会、中国体育旅游博览会进入第二天,现场推出的各式各样的体育活动吸引了不少“运动达人”前来参观体验,全面展示了东道主苏州的体育发展成果以及
  • 第十五届中国刺绣文化艺术节开幕

  • 12月8日,第十五届中国刺绣文化艺术节在位于苏州高新区的南京大学苏州校区国际学术交流中心开幕。本次艺术节聚焦“中国传统刺绣的当代表达”和“民间工艺助力乡村振兴”两大
  • 南大苏州医院举办“国际志愿者日”公益演奏会

  • “钢琴声响起,会缓解一些疲劳,更希望美好的音乐能够缓解一些患者的病痛不适,家属的焦虑不安”,南京大学医学院附属苏州医院皮肤科主任曹莉表示。12月9日上午,为庆祝第38个“国际
  • 南大苏州医院获评苏州市优秀青年志愿服务组织

  • 12月5日是第38个国际志愿者日,近日,南京大学医学院附属苏州医院志愿者协会获评“2023年度苏州市优秀青年志愿服务组织”,相关负责人获评“2023年度苏州市新时代文明实践优秀带

热门文章

最新文章

  • 云南普洱:咖旅融合带来沉浸式旅游新体验

  • 山道蜿蜒,满目叠翠。几个弯道驶过,云雾缭绕之下,便是一片随风摇曳的咖啡树,新鲜饱满的咖啡红果已挂满枝头。这里是普洱市旅游热门打卡地:小凹子咖啡庄园。咖啡冲泡体验区、特色教
  • 2023年湖南粮食总产量613.6亿斤

  • 国家统计局公布2023年粮食产量数据 湖南粮食总产量613.6亿斤湖南日报12月11日讯(全媒体记者 胡盼盼 通讯员 周鸿鸣 龚志明)今天,国家统计局公布了2023年粮食产量数据。根据国家