经国务院批准，自1998年起，每年9月第三周为全国推广普通话宣传周（简称推普周）。今年是第26届推普周，主题为“推广普通话，奋进新征程”。

徐汇区漕河泾街道推广普通话活动暨第26届全国推广普通话宣传周活动日前在宾阳路居民区举办。活动邀请了漕河泾老年居民，让这些“老上海”学说标准普通话，了解说好普通话的重要性。

为什么要说好普通话？

普通话是国家统一和民族团结的一种体现。说好普通话有利于人与人之间的交流，学习普通话也是大力传承弘扬中华优秀传统文化的重要方式之一。

如何才能说好一口标准的普通话呢？播音主持专业毕业的新民晚报社区版见习记者房澜为大家带来一场普通话宣讲课。

你说的普通话可能是这样的：

“你次过饭了伐？”

“几点钟了？好困告了！”

“这个事情蛮剌手的。”

其实，这些都不是标准的普通话，而是“沪普”——沪语直译的普通话。在上海话中，许多字共用同一个发音，如沪语读音“Wú”可能有“吴”“何”“胡”“贺”“武”“扈”等12种姓氏。现场居民大多是土生土长的上海人，平时和家里人交流也是用上海话，对他们来说，学习普通话的标准发音确实有不小的难度。

在场的居民们也分享了自己生活中的“沪普”经历。

上海居民常常因“四”与“十”闹误会△

在居民了解到普通话的重要性后，主持人趁热打铁，带领居民用普通话“翻译”出一些常用的上海话：“爬空调着凉，今天发寒热了”“妈妈叫我去灶片间烧捏水”……

简单的热身之后，主持人带领居民们一起参与普通话小游戏，一共5轮，每轮给大家展示5张照片，参与者需要根据看到的图片内容，用标准普通话举手抢答。

小游戏选取了上海市民日常生活中的常用物品和瓜果蔬菜作为考题。主持人用居民随身携带的帆布袋举例，上海话中帆布袋读作“饭布袋”，而在普通话中音调却截然不同，有趣的反差勾起了居民们的学习兴趣。

在场居民们从一开始的拘谨，到后来的纷纷抢先举手，热情逐渐高涨。没有抢答的居民们也跟着一起用普通话念出屏幕上的图片内容，投入到认真学说普通话的氛围中来。

活动结束后，居民们纷纷表示，此次活动让他们受益匪浅。在传承好上海话的同时，也要能说好一口标准的普通话。