联合国人口基金

UNFPA计划

全职实习生招募

·共享机遇·

United Nations Population Fund, UNFPA

联合国人口基金（United Nations Population Fund, UNFPA）中国通讯传播组、人口动态统计组和性别小组正面向我校全校范围内招贤纳才。

机会难得，如果你想丰富自己的人生经历、打破迷茫与焦虑、提升自我领导力与团队能力，不要犹豫，就现在，行动起来！

联合国人口基金组织介绍

● 联合国人口基金（UNFPA）在150多个国家开展活动，总部设在纽约。联合国人口基金致力在这个世界实现：每一次怀孕都合乎意愿，每一次分娩都安全无恙，每一个年轻人的潜能都充分发挥。自1979年以来，联合国人口基金一直在中国就人口与发展，性别平等，妇幼健康以及青少年发展等方面开展工作。

● 倡导年轻人的健康成长、提升其领导力和社会参与，始终是联合国人口基金工作的核心。只有年轻人有能力和机会领导并参与社会发展，他们才能成长为一个负责任的全球公民，并为社会的繁荣做出贡献。在过去十年中，联合国人口基金与国家卫健委、共青团、中国计划生育协会和青年团体等广泛开展合作，确保中国的年轻人能够获得有关其福祉的优质信息和服务，使他们具备领导力以及参与社会发展的机会。

全职实习详情

实习地点：北京

实习形式：全职

实习时长：3-6个月

实习时间：7月初

语言要求：IELTS6.5分/CET6级以上

报名方式：

请对此次实习感兴趣的各位同学务必于5月22日16:00前将个人中英文简历（PDF格式）发送至邮箱：[email protected]，文件命名为“姓名+学号+学院+专业+应聘岗位”。

简历要求：

简历尽可能体现个人语言水平以及参与或组织活动的经历。

通过初选的同学将参加由联合国人口基金组织的笔试和面试，通过笔试、面试选拔的同学将赴北京联合国人口基金进行实习。

●优秀的领导力、良好的沟通能力、与他人协调合作的团队能力、创造力、论文书写能力、项目管理能力、课题研究能力......无论以后的你将从事什么工作或者继续致力于相关领域研究创作，这些都将伴随你一路前行~

●同时你也会收获由联合国人口基金提供的实习证明；能与来自全国各地、全球各地的伙伴们一同进步发展；大幅提高语言能力，能熟练用英语进行沟通与写作，适应于用双语进行办公学习；获得联合国相关项目工作经验，为简历增色；沉浸式学习联合国人口基金相关课题、项目，了解联合国十七个可持续发展目标，扩展全球视野。

实习岗位要求

1

UNFPA中国通讯传播组

♦ 具有较强的摄影、剪辑、图片等新媒体设计能力；

♦ 熟练使用PS、PR等软件；

♦ 日常协助撰写、编辑、翻译新闻稿、声明、政策简报和报告；

♦ 具有一定的英语编辑沟通及表达能力。

2

UNFPA中国人口动态统计组

○ 具有较强的英语撰写及表达能力；

○ 协助翻译、编辑和校对报告和文件；

○ 参与有关低生育率、老龄化和儿童保育的最新国家计划/政策/方案；

○ 采集有关主题的材料和数据，并撰写简短的分析报告；

○ 记录重要会议和讨论情况。

3

UNFPA性别小组

▷ 具有较强的英语撰写及表达能力；

▷ 提供翻译并帮助编辑和校对方案相关文件/报告；

▷ 更新关于性别问题的最新国家法律/政策/方案；

▷ 收集相关主题的材料和数据；

▷ 起草简短的分析文件，日常记录及整理重要会议纪要。

欢迎报名参与！

本期来源｜国际合作与交流处

本期编辑｜李姗珊

监制｜彭士校

官方微博：@北京工商大学嘉华学院

官方微信：北京工商大学嘉华学院（jhxy010)

官方网站：http://www.canvard.net.cn

用镜头锁定新闻，用心传播校园资讯。

（转载请注明来源）

嘉华学院校园全媒体中心