日期:
来源:河南青年时报收集编辑:河南青年时报
6月19日,第三十届北京国际图书博览会在国家会议中心启幕,河南人民出版社举行版权输出签约仪式,向加拿大北美科发出版集团输出8种传统文化系列图书,以精品图书讲好中国故事,传播好中国声音,助力中国文化“走出去”。
据了解,河南人民出版社与北美科发出版集团自2019年合作以来,先后输出人工智能教材33种、食育文化8种、传统文化8种等近60种英文版贸书,助力讲好中国故事、彰显文化自信。
此次签约的8种传统文化图书涵盖太极拳文化、中原文化、食育文化三个方面,其中,《太极推手十八法》是最新的太极推手技法训练套路和竞赛标准。《扶贫记》是中国作协2018年重点扶持作品,讲述了为摆脱贫困,实现全面建成小康过程中动人的故事,为读者展现了一幅现代版的“扶贫新图画”。《幼学本草》《食育儿歌》,旨在通过教育的方式,传递关于食物的知识、饮食习惯以及饮食文化等内容,帮助培养健康的饮食习惯和生活方式。
北美科发出版集团执行总编辑崔淼淼表示,北美科发出版集团目前在欧美国家拥有一大批以汉学家、中华文化爱好者为主的英文图书专业翻译队伍,翻译的很多图书被美国国会图书馆及北美一些著名大学图书馆收藏,为助力中国图书走出国门,促进东西方文化交流,增强中华文化海外影响力作出了一定贡献。这次与河南人民出版社再次携手,将继续秉持初心,将更多优秀的中华文化图书输出海外,让世界更好地了解中国、认识中国。
河南人民出版社党委书记、社长李向午表示,今后,河南人民出版社将与北美科发出版集团加强交流、精诚合作,推动更多版贸好书问世,为加强文明交流互鉴、传播中国声音、讲好中国故事作出应有贡献。
来源 河南青年时报·东风新闻
记者 魏文杰
见习编辑 武辰婕
校对 崔妍
审核 田震