农历五月初五是中国四大传统节日之一的端午节,传承至今已有2500余年历史,2009年9月30日,中国端午节入选联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》,成为中国首个入选世界非遗的节日。
端午节临近,临沭县委宣传部、临沭县文化和旅游局、临沭县融媒体中心、临沭县体育中心邀请来自几内亚、孟加拉、乍德等国家的6名临沂大学留学生走进蛟龙航空主题乐园和朱村旅游景区,在摄影家协会、蛟龙镇综合文化站、曹庄镇综合文化站的共同配合下,组织举办了“非遗进景区”暨外国友人感知体验临沭传统文化活动,体验赛龙舟、包粽子、做香囊、系彩绳等项目,感受中国传统端午节的民俗文化。
活动当天上午10时许,外国留学生来到临沭县蛟龙航空主题乐园龙潭水库,体验龙舟比赛队员日常训练。随着一声声“嘿,嘿,嘿”整齐划一的号子声、击鼓声响起,他们登上龙舟,手持桨板,龙舟在水面快速前进………“非常好,能来这里太棒了,很享受,划船的时候学习到了很多, 很好。”体验完龙舟训练后,外国留学生达也兴奋地说道。
下午14时许,外国留学生们来到位于临沭县曹庄镇朱村旅游景区内,外国友人在老师的指导下,与穿着传统汉服的当地群众一起熟练地穿针引线,缝制裁好的布头,然后装入艾草、藿香、泽兰、丁香、白芷、石菖蒲等,制作寓意吉祥健康的香囊。
体验编织由红绿黄白黑五种颜色的彩绳,佩戴在手腕上,寓意驱邪避虫。
“把粽叶对折成圆锥形的斗,将糯米和红枣放进斗里,再把粽叶下折封住斗口,最后用棉线拦腰捆绑住。”临沭县文化和旅游局工作人员边讲解、边示范,纯熟的技法让大家跃跃欲试。在反复试验下,留学生们不一会儿便包得有模有样,他们拿着包好的粽子告诉笔者,在课堂上已学习过端午节文化,一直想尝试一下包粽子,今天终于如愿了。
留学生们吃着自己动手包好、煮熟的粽子,格外有成就感。一位留学生介绍,在他的国家也有类似的食物,只是有些用料和具体做法与今天学的中国粽子不尽相同。“感觉很好, 这里的一切都很新鲜,尤其这个粽子很美味,虽然制作的不熟练,但是非常好吃”外国留学生孟岩表达了喜爱之情。
此次端午节文化体验活动,通过来华留学生沉浸式的亲身体验,可以更深刻地感受到中国传统文化的博大精深,增强对中国文化的认同感。