作为中国翻译能力测评等级标准的重要组成部分，CATTI国际版对促进中外文化交流、提升中文国际影响力、遴选专业技术外语人才、出国选派任职等方面发挥了重要作用。

CATTI国际版证书是国内外普通翻译就业的权威证书，是非专业翻译但从事对外业务工作时的外语能力证明。被部分国家列入上岗必备条件的翻译证书。

CATTI国际版证书被列入CATTI会员库，用于遴选专业技术外语人才为国家行业建设和发展之用。

国内多家高校学历晋升、研究生录取的重要参考；职称晋升外语能力的重要参考；出国选派学习和任职的外语水平证明；国外部分高校招收中国留学生的重要依据。由外语行业主管部门组织的中学生也可参加的全球性外语应用能力测试。

CATTI国际版证书得到包括中国在内的80个国家和地区的认可。国际版证书已与韩国ITT翻译资格证书实现互认互换，CATTI国际版证书与韩国ITT（国际翻译资格考试）证书（商务型）互认工作已于2022年6月顺利开始实施，截止目前，共有7批考生顺利完成互认互换工作。与其他国家翻译资格证书的互认互换工作正在推进中。

同时，CATTI国际版可以帮你成为“外语+专业”复合型人才，得到高校和用人单位的认可。“外语+专业”复合型人才即既懂外语，又懂1门或多门专业知识的人才，是我们目前外语行业紧缺和需要的实践性人才。