很多老年人都有一个“田园梦”，在房前屋后种上小葱、青菜，自给自足，绿色健康。不过，在居民小区私自“圈地”种菜，不仅影响邻里关系，还是一种违法行为。前不久，新安县司法局的人民调解员顺利化解了这样一起纠纷。

1 在绿化带内种菜、施农家肥 影响其他居民生活

今年3月，新安县居民李某到社区调委会反映，其邻居翟某在绿化带内种植蔬菜、施农家肥，导致同在一楼的自己家到处都是蚂蚁、飞虫，天气渐热也不敢开窗通风，严重影响了自己正常生活和小区环境。他多次找翟某协商，均未达成一致意见，希望调委会能够帮忙解决。

在电话联系翟某征得其同意后，调委会正式受理此案，并指派2名经验丰富的调解员共同调解。调解员到当事人居住的小区查看后，发现事实情况与李某反映的基本一致：翟某将自家门前绿化带里原有的植物铲除，种上了小葱和青菜。

调解员随即走访部分小区居民，进一步了解相关情况。大家纷纷表示，翟某在绿化带内种植蔬菜、施农家肥的行为，已严重影响到小区其他居民的正常生活。

2 调解员法理并用 圆满化解纠纷

“我年纪大了，之前在农村生活久了，闲不住，喜欢种菜，施农家肥的菜吃起来放心又健康。”面对调解员，翟某这样说。

“您的心情我们可以理解，但这种行为已经违法了。”听了翟某的诉说，调解员针对她在小区绿化带内种菜一事进行了法理分析。

调解员告诉翟某，小区绿化带是公共资源，在小区院内“圈地”种菜，不仅侵犯了其他住户的权益，还会让小区环境脏乱，是一种损人利己的行为，于情于法都不合适。

听了调解员的话，翟某也认识到自己的错误，感叹自己以前想得太简单，以为只是在小区种菜而已，没想到竟然违法了。

“小葱这会儿就可以铲除，但是青菜再有一周就可以吃了，蛮可惜的，希望邻居们再包容一下。等青菜长成后我就全部收走，保证以后再也不种了。”思虑片刻后，翟某主动提出和解方案。

见翟某态度诚恳，调解员遂与李某等人沟通协调。大家对翟某的想法表示理解，纷纷表示只要她到时能把种的菜全部铲除，再重新种上绿化植物，恢复原貌就可以。

就这样，一起烦扰居民多日的邻里纠纷，在调解员法理并用的劝解下，最终圆满化解。后来，翟某如约履行了承诺。

3 在小区公共绿地种菜 破坏环境也侵犯其他居民权益

调解员说，如今，一些老人依然热爱种菜，认为自己种菜一来可以吃得更健康，二来可以锻炼身体，是个一举两得的美事。田园之乐虽好，但如果在小区的公共绿地内种菜，不仅破坏环境、影响邻里关系，也侵犯了其他居民的权益。

《中华人民共和国民法典》第二百七十四条规定：建筑区划内的道路，属于业主共有，但是属于城镇公共道路的除外。建筑区划内的绿地，属于业主共有，但是属于城镇公共绿地或者明示属于个人的除外。建筑区划内的其他公共场所、公用设施和物业服务用房，属于业主共有。

“《中华人民共和国民法典》第二百八十八条明确，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。”调解员说，远亲不如近邻，大家在处理相邻不动产时，多换位思考，在方便自己的同时也要顾及他人，这样才能让邻里之间更加和睦。

洛报融媒记者 申利超 通讯员 杨洋

来源：洛阳晚报2023年5月30日 第A10版