“钱我已经收到了，费心了，谢谢。”近日，未央法院未央宫人民法庭李想法官团队在诉前调解阶段成功化解了一起身体权纠纷，原告如期收到了被告亲属代为支付的赔偿款，微信向法官道谢。

2022年5月，赵某在路边遭遇飞来横祸，被黄某毫无征兆的持刀砍伤，花费医疗费近万元。之后，黄某经法定程序鉴定为依法不负刑事责任的精神病人，被强制医疗。赵某遂诉至未央法院，要求黄某赔偿其人身伤害损失10万元。

调解员王赁柱拿到案件后立即开展诉前调解工作，但开局十分艰难，黄某联系不上，只联系到他福建老家70多岁的老父亲，但老人的方言晦涩难懂；赵某主张的赔偿需要鉴定而他在老家交通不便。经过王赁柱的耐心沟通，黄某父亲邀请亲友蔡某参与调解并代为翻译。为解决双方均在外地的难题，征得双方同意后，王赁柱组织双方通过互联网法庭在线调解。

调解过程中，黄某父亲一度为儿子的变故哽咽，但老父亲仍坚强的表示愿意在力所能及的范围内赔偿，在王赁柱的劝解下，赵某有感于黄某父亲的不易和担当，最终接受赔偿1.4万元。调解方案确定后，双方在线签署了人民调解协议和司法确认申请书。送达民事裁定书前，在李想法官督促下，黄某父亲委托蔡某通过手机银行转账向赵某支付了1.4万元赔偿款。

诉讼不是目的，解决问题才是关键。未央法院未央宫人民法庭将前移督促执行端口，继续完善“调立审执”一体化工作机制，引导当事人当庭履行，督促当事人庭后及时履行，从源头上减少执行案件，减轻当事人诉累。

供稿：未央宫人民法庭 徐祥辉