极目新闻记者 徐颖
前不久,在央视八套和优酷热播的电视剧《一路朝阳》收官。该剧讲述了两个女孩在北京打拼奋斗,经历酸甜苦辣,最后在大城市安家的青春故事。
电视剧《一路朝阳》前半部分展示的年轻人在大城市奋斗成长的现实感,引起了观众极大的共鸣,后半部分“霸道总裁”的恋爱,观众却有些不买账。
该剧改编自作家姜立涵的小说《大城小室》,姜立涵曾供职于北京的红圈律所,后在世界级的大投行从事投资工作,小说中许多职场细节来自于作者的亲身感受。这部小说的创作过程是怎样的?原著作者如何看待电视剧的改编,近日,身在悉尼的姜立涵接受了极目新闻记者的连线专访。
书封
谈创作:三天小长假写完了这个故事
极目新闻:《大城小室》写于2018年,当时怎么想到要写这样一部城市职场小说?
姜立涵:2005年我从英国毕业后,在北京先后在红圈律所和投行工作,正好见证了房地产作为拉动经济的龙头产业的十几年时间,也见证了房地产发展的周期。2015年之后,房地产进入了严控和调整期,2017年之后又出现了短暂的爆发期。我自己的基金公司里有很多的年轻人,很多在常春藤名校毕业的年轻人,原来对于买房这件事是不屑一顾的,他们眼里装着更大的世界,但那一段时间,我有明显的感觉,财务来找我签字用公章,开收入证明的明显增多。2017年4月利用三天小长假,我完成了《房事|北京女子图鉴》这样一篇中篇小说,当时写了3万多字,发在了自己的公众号里,在朋友圈转了转,没想到迅速火了,达到10万。之前我合作过的作家出版社的编辑老师看到这个故事后,很喜欢,说就是太短了,让我干脆扩写成长篇小说。于是,2018年,我扩写成的长篇小说《大城小室》。小说中篇出来的时候,就有很多影视公司找到我,最后我确定了与华策影视来合作推出影视作品。因为疫情原因,开发周期延缓了,直到2023年播出。
极目新闻:原著中两个女孩暗暗较劲,电视剧中两个女孩变成了闺蜜,你怎么看待人物关系的这种调整?
姜立涵:我是原著作者和电视剧的剧本顾问,但我并不是编剧,编剧团队在编剧过程中,涉及职场内容无法“编”下去的时候,会跟我开电话会议讨论,但绝大部分都是编剧团队在操刀。
在原著中,谢晓丹(对应电视剧中的“李慕嘉”)与田蓉的关系是比较复杂的,互相有帮衬的过程,但她们是两类完全不同的人,并不是很好的朋友。是室友,互相之间有小竞争、也有同情和悲悯,更符合人性的复杂。文学读者更喜欢丰厚的、有内涵的故事,但改编为电视剧,要考虑到电视观众的接受程度。
从原著到电视剧,修改动线最大的是谢晓丹,原著中谢晓丹只是律所的行政人员,现实中普通二本不可能进得了红圈律所,行政线也是没有办法转做律师和合伙人的。但编剧从其他角度考虑,想把女主变成律师、合伙人,于是就需要安排投资并购案,让女主快速成长起来。
姜立涵在长江商学院EMBA毕业典礼上
谈改编:做现实主义题材剧,的确不必硬融“霸总纯纯恋爱”这种梗
极目新闻:《一路朝阳》刚开播的时候,热度非常地高,但是到了慕嘉和霸道总裁的纯纯恋爱之后,观众就有点不买账了,观众认为掉入了霸道总裁剧的套路,认为这不太现实。你怎么看待观众的评价?
姜立涵:观众评价很中肯,这是这个剧要吸取的经验和教训。我们要去争取哪一类观众,是剧本一开始就需要考虑的问题。如果做甜宠剧,那就去做CP,如果做现实主义题材剧,就不要把这种“霸道总裁”梗硬加进来。
也有观众不太理解女主好不容易做成了律所合伙人,却辞职去创业这件事。其实在原著中她转而创业的逻辑是通的,因为原著中女主只是律所的行政人员,在律所继续待下去成长空间也不大,所以有这样一个机会去创业公司做管理者,她是愿意的。
极目新闻:从这个剧之后,以后您是否会更多参与自己作品的改编?
姜立涵:写剧本是一件非常辛苦的事情,非常耗时间的事情,一般我与影视公司签版权,都是以剧本顾问的形式参与。但以后我会考虑更多地参与,因为我写的小说中许多细节都来源于我亲身经历的感受,这样可以使作品有更好地呈现。
姜立涵生活照
谈风口:如果不努力,只想撞风口,那就是白日梦
极目新闻:自从2007年《杜拉拉升职记》横空出世、大火之后,职场小说也变成了备受瞩目的一类小说题材。您认为职场小说要写得好看的关键是什么?
姜立涵:中国大规模城市化的过程,是从2003年左右开始的,是伴随着房地产运动开始的。我小时候读的国内经典文学作品,基本上都是农村题材,那个时候作者们大多没有城市生活的经验。都市化形成之后,北漂、沪漂、各种各样的打工人,到城市里追梦,希望扭转命运,产生了多少可以写作的故事!城市化的周期一旦开始,必然会形成一股都市题材创作的浪潮。无论是写字楼的白领,还是送外卖的打工人,他们都会经历职场的酸甜苦辣,经历自身的历练和蜕变。也正因为作者和读者一样生活在职场,所以对作者提出了更高的要求,作者一定要有从业的亲身的经历,才能写得“不失真”。就像没有当过妈,就写不好青少年教育题材,没有当过人家的儿媳妇,就写不好婚姻生活。
姜立涵职业照
极目新闻:有网友看《一路朝阳》时感慨,个人要是赶上了时代的洪流,成功就相对容易很多。现如今高速发展的产业有短视频自媒体,直播带货,我看你也开通了“小红书”账号,你怎么看到自媒体和直播带货的潮流,未来你也会写一部类似这类新职业题材的小说吗?
姜立涵:我下一部作品考虑以这十几年的股市发展为背景写故事。我是做投资的,投资要看各个不同的行业,每隔几年就会有一个投资热点出现。雷军曾经说过一句有名的话,“赶上了风口,猪都能飞起来”,但我们创投圈都知道这句话还有后半句,“如果你是猪的话,风停的时候,就得摔下来。因为你不是鸟。”
短视频行业从五年前开始起势,我们也投资了很多的公司,每天与博主们打交道。任何行业都是有一定阶段性的,要靠自己的努力,也有运气的成分。但撞到运气的人,一定是非常努力的人。即便是撞上风口飞起来的猪,也一定是一只非常努力的猪。风口来的时候,可能瞬间改变命运。如果没有遇上风口,努力的人也不会过得太差。如果不努力,只想撞风口,那就是白日梦了。
(本文图片由受访者提供)