影像记录承载城市记忆，电影修复焕发城市文化魅力。
今天（3月4日)上午，“互鉴与共融——致敬经典·修复电影论坛”在苏州拉开帷幕。苏州以“电影”的名义邀约国内外专家学者，共话城市文化传承，翻开电影修复新篇章。
论坛由“互鉴：修复电影作为文化交流的载体”和“共融：影像修复融合与创新”两个单元组成。在第一单元，来自中外文化界的7位专家进行了主旨演讲，从各自角度探讨电影对于城市的文化作用，介绍国际电影节展对修复电影的选片标准和策展考量。
范小青：
《苏园六纪》打开江南文化的门与窗
“表现苏州园林，可以有各种说法。最直接的就是可以拍6个闻名遐迩的园林，我相信也一定会很精彩。但是《苏园六纪》没有这么做。“
江苏省作家协会名誉主席范小青以《打开江南文化的门窗》为题，讲述了她眼中《苏园六纪》背后所蕴含的江南文化。她认为，《苏园六纪》将苏州园林的要素拆散开来，分别通过六个主题来展示和表现，这样独到的创新手法和苏州文化的渗透性、普遍性、民间性特点完全融和，无缝对接。不仅如此，她还能透过影片感受到刘郎老师对于苏州的爱以及他对江南文化的深刻理解。
”之所以说《苏园六纪》打开了江南文化的门和窗，正是因为当我们站在门口、窗口，无论是从里朝外望，还是从外往里看，我们看到的不仅仅是苏州园林，更是孕育苏州园林的土壤、它的精神品相和无尽的艺术空间。“
江苏省作家协会名誉主席范小青
左衡：
电影修复能培育有文化、有深度的市民
”电影胶片上留存着众多城市真实模样，辨认影像中的国家地理和历史，标志着国家社会现代化程度的提高，以及国民文化素养的进步、文化需求的旺盛。“
中国电影艺术研究中心研究员左衡在演讲中提出，修复电影，不但可以复现复城市文明的历史，可以为今天城市建设规划提供复原或更新的依据和逻辑，还有可能为她的每一位市民去搜集和他们生命有关的痕迹。从而，为新的城市培养出有文化深度和温度的新市民。”
中国电影艺术研究中心研究员左衡
丁俊杰：
文化，是一座城市最大的不动产
”无论城市大、城市小，大家都关注城市有没有地标性的建筑，但其实一座城市最大的不动产，就是文化。 ”
国家广告研究院院长、中国传媒大学学术委员会副主任，教授丁俊杰在演讲中表示，文化，既能让一个城市的标识性特别鲜明，也能彰显一个城市的格局，更能让一个城市拥有无穷的魅力。而今天讨论的电影修复，正是城市文化建设至关重要的一环，苏州这座城市能把电影修复这件事放在自己的城市运作当中、放在自己的城市的生存发展当中。说明苏州在文化这件事情上比别的城市可能早走了一步、多做了一点。
法里内利：
电影修复必须保留它原有的”味道“
博洛尼亚电影资料馆馆长、探佚电影节策展人吉安·卢卡·法里内利向大家介绍了探佚电影节的历史、宗旨和选片标准，并阐述了他对开展电影修复工作的态度。
他认为，修复工作必须利用现有的先进技术作为工具，重现特定电影制作时期的确切氛围和“味道”。同时，在修复中还应该保留它的脆弱性和不完善之处，尊重胶片素材的原始性和独特性。
↑博洛尼亚电影资料馆馆长、探佚电影节策展人吉安·卢卡·法里内利
杜乔松：
让修复电影真正融入戛纳国际电影节DNA
“我们期待更多来自世界各地的修复电影，希望能通过电影节的形式来彰显它们背后真正的价值。”
杰拉尔德·杜乔松作为戛纳国际电影节经典单元策展人，他主要介绍了戛纳经典单元的选片标准。他表示电影节选片首先是要基于电影遗产的现状。每年戛纳国际电影节都会收到约160部的报名电影，入选的纪录片在5-9部，目的就是为了向全球观众呈现新修复好的影片。
↑戛纳国际电影节经典单元策展人杰拉尔德·杜乔松
谢伟烈：
期待两岸三地共同推动电影修复工作
”修复电影的放映就是给观众提供最好的方式去欣赏电影艺术。修复电影数量的增加，让我们有机会更整体地、更有系统地让观众更深入了解一个导演的创作和他的特色，这样对推广电影文化是很重要的。“
香港国际电影节节目策划谢伟烈表示，目前香港的电影修复工作已经开始起步，未来希望可以结合两岸三地的华语修复电影，共同推进中国电影修复工作，让更多中国观众和外国观众通过电影来了解中国文化。
沙丹：
让电影文化滋养每一座城市
”经典影片重映正发展为近年国内市场的热点，这一切与电影节对经典影片和修复技术的长期关注密不可分。“
第一单元的最后，中国电影资料馆节目策划、北京国际电影节展映单元策展人沙丹结合北京国际电影节经典影片的选片经验，介绍了国内电影节展在策划、推广修复电影节目的工作情况，分享了从国际电影节和电影市场的成熟经验中收获的启示，对修复影片在电影节中的应用进行展望。
最后，沙丹说道，“北京和苏州都是一个既古老，又先进的现代化城市，这两个城市有非常多的亲缘性。我也希望希望和苏州同仁共同推进电影修复工作，打造一个长三角文化电影地标，让国家电影文化真正滋养到每一座城市。”
中国电影资料馆节目策划、北京国际电影节展映单元策展人沙丹
第二单元“共融：影像修复融合与创新”分为“科技赋能艺术——修复电影的理念与标准”和“经典重焕新生——修复影像的创新开发与应用”两个沙龙环节。国资联专家委员会成员罗伯特·伯恩、北京电影学院教授李铭、中国电影艺术研究中心研究员李镇、石川上海戏剧学院教授、中国电影资料馆修复师蒋诗洋探讨了国内外对于修复电影的不同理念和标准设置的多样视角，对修复的关键性概念进行了厘清。
随后，爱奇艺资深算法工程师蒋紫东、火山引擎视频云资深产品经理张婉莹、天津理工大学副教授郑文广、中国电影资料馆修复师王峥、中国电影器材有限公司修复师孙帆从技术层面分别介绍人工智能、人机交互在影像修复的创新应用，以及不同介质影像修复区别和声音修复领域的探索突破。
/ 中国电影资料馆江南分馆 /
中国电影资料馆江南分馆项目坐落于苏州广电集团文化产业版块苏州演艺中心二期，毗邻百年石路商圈，周边阊门、山塘等苏州知名历史文化旅游景区景点众多，有着丰富的文化旅游资源。
江南分馆项目与演艺中心一期开心麻花剧场分列苏州护城河两岸，坐拥姑苏水上游码头，周边景色秀丽，有着典型江南风貌，项目地理人文环境与中国电影资料馆的艺术殿堂地位和气质格调极为契合。
中国电影资料馆江南分馆项目将借助中国电影资料馆独特资源，在江苏省电影局、苏州市委宣传部指导支持下，常态化开展电影展映、艺术普及、主题展陈、文创开发，以及承接主题影展和综合类电影节等活动、江南小剧场演出运营等业务。
江南分馆这一“国字号”项目的落户，将是印证苏州城市软实力和文化发展的又一块金字招牌。电影作为独具魅力的大众化、国际化艺术门类，项目落户也有助于在全球范围进一步提升苏州城市美誉度和品牌价值，有助于打造古城文化旅游新品牌，加快“文化+数字”融合发展，为贯彻落实国家文化数字化战略，加快推动苏州数字文化产业集群发展有效助力。