服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 情感 > 故事 >

《宝水》里的焦作话焦作理

日期: 来源:焦作日报收集编辑:焦作日报

或许人都是这样,只要头脑里为一件事刻下记号,就特别上心。

前段时间,得知一位老家的作家写了本关于老家的书,还获得茅盾文学奖,就到网上搜,得到了“乔叶”“焦作”“宝水”仨关键信息,于是就更想买来看看。

网上下单,书到后就迫不及待翻开。第一页就把我吸引住了,因为那句“沤肥”,这遥远而熟悉的老家话,一下把我带回那个都说“中”的地方。紧接着“兴许”“寻摸”更是把我带入豫北特有的方言体系。

乡音顺耳,看书就跟有个老家人在耳朵边念着一样,真卓!

乔叶老师用很多老家特有的土话,自己虽然会说,有些还真不知道是哪俩字,比如形容可爱的“漆白”,表示精致的“细发”,彰显宠爱的“景”,不用厉害而说“不瓤”,不用羡慕而说“眼气”,不用面子而说“脸气”,不用请客而说“摆席面”,不用负责而说“照脸”……

以前没见过这些写出来的老家话,现在才发现这些话很准确生动。

比如说,不好相处的人叫“砍不尖旋不圆”,不文静的小孩叫“踢天蹦地”,饭舀的满叫“谷堆冒尖”,生气时的表情叫“黑封着脸”,人红了叫“可火色”。红,可不就是火的颜色!

《宝水》用老家话说老家事,翻出不少都快忘了的老道理。这些道理都装着那时候、那社会、那条件、那关系中人们的处事准则和办事底线。

书里关于“吃饭了吧”这样废话式寒暄的解读非常贴切,如果说两个国家关系的基点是建交,那么这句“吃饭了吧”的打招呼,就相当于两家人没有断交。

更多的老道理以歇后语、俏皮话的形式自然地存在于日常生活。“人情到处赶,落雨好借伞”是嘱咐你要维好人,“快走多跌,快吃多噎”是提醒你稳当点,“会吃亏的饿不着,能吃亏的有福报”是开导你吃点儿亏不算啥,“盐打哪儿咸,醋打哪儿酸”是帮你分析凡事都有个根源,“人情似锯,你来我去”是给你解释人际关系重在互动。

当然也有不太好听的话,比如“富人夹、穷人撒”“卖盐的唱淡汤、纺织娘缺衣裳”“鸦飞旺枝、猪吃抢食”“没利不起五更”等。

写出这种复杂甚至有点矛盾的人和事,是对故乡深刻而自信的认识,就像乔叶老师在茅盾文学奖颁奖仪式上说的那样:“故乡的土地和土气都如影随行地拥抱着我,是我命中注定的精神基因和心灵滋养。”

记得可清,是个黑儿开始看《宝水》的,也是个黑儿看完的。多巧!又是个黑儿刷到了乔叶老师颁奖仪式上的视频。

是啊!故乡,离开才能拥有之地!老家,老了自然会知道的那个家!

焦作日报全媒体通讯员 张治华 报道

总值班:陈彬

统  筹:曾琳琳

责  编:许凌

编  辑:李灿

校  对:谢欣汝

来  源:焦作日报

相关阅读

  • 冬日暖阳看孟州

  • 接到孟州市作家协会邀请函那天,时值立冬后第六天,气温显示1℃~8℃,人们已从秋天的吟唱进入冬天的遐想,厚厚的棉衣绑架着臃肿的身材与季节的步调保持一致。爱人打趣地说:“这么冷
  • 博物馆“打开方式”让文物“活”起来

  • 龙头卫衣。三圣塔造型雪糕。三圣塔造型棒棒糖。在博物馆“奇妙夜”里,沉浸式感受“焦博”魅力,触摸历史之美;咬一口“三圣塔”造型雪糕,把千年古县的精髓“装进”肚里……近年来
  • 沙河水鸟舞翩跹

  • 大沙河畔白鹭飞。世界自然保护联盟濒危物种——赤麻鸭在大沙河公园湿地生活。国家一级重点保护野生动物、被称为“鸟中大熊猫”的黑鹳在大沙河公园与白鹭共舞。白鹭舞翩跹。
  • 93岁老人入党记

  • “我志愿加入中国共产党,拥护党的纲领……”鲜红的党旗前,一位耄耋老人右拳高举、目光如炬。这是近日温县番田镇番田村93岁老人李友保宣誓入党的一幕。他说:“能光荣入党、如期
  • 您的住房公积金个人征信授权签约完成了吗

  • 昨日,记者从市住房公积金管理中心了解到,根据《征信业管理条例》和《个人信用信息基础数据库管理暂行办法》相关要求,2022年7月29日前在我市申请办理住房公积金贷款,且目前尚未
  • 和故乡人在一起 特别幸福

  • “宝水润怀川”乔叶读者见面会现场。市委宣传部授予乔叶“书香焦作阅读大使”荣誉称号。现场签名售书。乔叶与读者合影留念。感受名家风采,启迪写作智慧。11月28日上午,“书香
  • 贾莎莎:运用中外经典探寻育人方法

  • 贾莎莎。人物简介贾莎莎,37岁,高新区宁郭镇张庄初中教师,焦作市优秀班主任、焦作市先进教育工作者、焦作市骨干教师。奋斗故事“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?”对于贾莎莎来说
  • 焦作市办理身份证业务更方便

  • 身份证换领等是常见的户籍业务,和市民生活息息相关。记者昨日从市公安局获悉,我市户政便民再有新举措,今后凡年满16周岁以上的焦作市民,无须提交任何证件,无论是否在户籍地派出所
  • 王家兄弟三谢徐秀叶

  • 11月25日深夜,800公里之外的江苏镇江。在外务工的焦作人王朝利下班回到家中,辗转反侧、难以入睡,母亲的话语一遍遍在耳边回响,一行热泪顺着脸颊缓缓流下。黑暗中,他下意识地摸起

热门文章

最新文章

  • 《宝水》里的焦作话焦作理

  • 或许人都是这样,只要头脑里为一件事刻下记号,就特别上心。前段时间,得知一位老家的作家写了本关于老家的书,还获得茅盾文学奖,就到网上搜,得到了“乔叶”“焦作”“宝水”仨关键信
  • 新版外国人永居证“五星卡”启用 首日50人领取

  • 这是12月1日在天津市公安局出入境管理局拍摄的一张新版中华人民共和国外国人永久居留身份证 新华社发羊城晚报讯 记者鄢敏报道:新版中华人民共和国外国人永久居留身份证12月1