正如都海江委员在建议中提到的,目前我们国家在中华文明对外传播工作上的确存在一些不足。因此,我们要反思问题,在今后的工作中不断提高精进。
首先,我们的对外宣传工作应该是建立在“互惠双赢”的基础之上。在文化对外宣传工作中,我们应当加大对于不同区域、国家和民族的调查研究,了解他们的文化和需求,在此基础上形成不同的对外宣传话语,这样才能达到事半功倍的效果。
其次,在中华文明对外传播中,我们要更加深入挖掘文物、非遗等文化遗产资源的优势。近年来,我在出席一些国际考古学会议时发现,国外学者和民众对于中国考古、文博的兴趣十分浓厚,有些非常专业的学术报告在国内往往只有很少的从业者关注,到国外却能吸引各领域专家、学者甚至是普通民众的收听观看,令我很是惊喜。
再次,中华文明的传播应明确“双向”机制。一方面“走出去”,将我们的文化介绍到国外,鼓励专家学者参与国际联合考古、国际文化活动;另一方面也要“请进来”,请国外的专家学者到中国,让他们参与中国的考古、会议、讲学等活动,以此来形成文化互通、文明互鉴。在此,我也建议文化、文物、教育等主管部门应加大对院校、文博机构在国际考古项目中的经费支持。
第四,中华文明传播要利用好数字技术手段。今年,南京大学文化与自然遗产研究所与抖音国际展开“数字文化出海”项目的合作,我们特别选择了新疆、甘肃、宁夏、内蒙古等地的岩画文化为主要内容,在欧洲、非洲等同样具有岩画遗产的地区进行宣传,初步取得良好效果。我们还将新疆、甘肃、青海等地的非遗文创产品进行直播带货,让文化“出海”的同时,也推动基于文化遗产资源开发的特色产品“出海”;此外,在新疆伊犁哈萨克自治州的那拉提景区,我们正在参与建设一座岩画博物馆,汇集世界各地岩画进行展览展示,打造国际间文化交流平台。
随着文化强国建设的不断推进,中华文明对外传播工作应“广撒网、多敛鱼”,探索更多更优质的对外传播路径,丰富对外传播形式,提高对外传播水平,进一步扩大中国文化影响力。同时要建立一套中华文明对外传播效能评估体系。值得提醒的是,我们应该注意评估体系的科学性和务实性,警惕“唯指标”论而限制人们的创造性和主观能动性。
记者:刘源隆
责编:李扬