由中央广播电视总台华语全球节目中心、安徽广播电视台联合制作，中共黄山市委宣传部、安徽省黄山风景区管委会、黄山市广播电视台协助拍摄的第六十五集——《黄山（上）：神奇之境》于2023年12月25日晚22:00全球首播。该纪录片总时长25分46秒，安徽大学灵长类研究团队长期跟踪研究的、我国特有的、国家二级重点保护野生动物——短尾猴作为安徽重要自然遗产资源、“安徽黄山动物圈的代言人”占时8分多钟。

纪录片中报道了安徽大学灵长类研究团队在行为学（黄山浮溪）和生态学（黄山天湖山）两个固定野外科学观测站、开展野生短尾猴长期野外研究的艰辛过程、体系构建及重要意义。安徽大学博士生导师、中国动物学会灵长类学分会理事长李进华教授接受采访时系统介绍社会行为的定量观察方法，并阐释了灵长类学研究对于探究人类行为和社会的重要意义。

安徽大学灵长类研究团队自1983年7月开始，历经三代四十年的长期坚守，揭示了一个妙趣横生而又鲜为人知的野生短尾猴世界。