2023年3月13日至16日，鄂尔多斯市文化艺术创作研究院非遗工作人员赴鄂托克旗开展非遗代表性传承人抢救性记录工作。此次分别走访了自治区级非遗代表性项目鄂尔多斯“乃日”传承人芒来巴特尔 、巴拉珠尔，自治区级项目其日嘎井提水传承人生格巴特尔，市级项目鄂尔多斯西部头饰以及制作技艺传承人查汗得格德等4位传承人。

芒来巴特尔老师自幼在鄂尔多斯 “乃日”文化环境中长大，12岁开始学习三弦、四胡、笛子等乐器。几十年如一日，致力于鄂尔多斯“乃日”的保护传承。

近几年创办鄂尔多斯 “乃日”保护传承基地，开展鄂尔多斯 “乃日” 公益性教学传承活动。目前有8个培训班，200多名学员，以线上线下相结合的授课方式，为广大学员教授鄂尔多斯“乃日”。

巴拉珠尔老师一直致力于鄂尔多斯民歌的抢救和传承。2004年组织成立“鄂托克旗蒙歌友会”，以歌会友，不断挖掘、整理鄂尔多斯民歌，目前共拍摄录制鄂尔多斯民歌DVD系列专辑1-7集，共收录120首民歌。    

其日嘎井，汉语为马拉井，鄂托克旗北部和西北部海拔高，水位低。为了开发利用这片草原，发展畜牧业，先人耗费巨大人力、物力、人工挖凿百米深井，制作提水工具，创造了畜力提水方式，产生了高原地区特有的生活习惯和生活记忆。

生格巴特尔老师完整地保护了其日嘎这一古井，并不遗余力地将其日嘎提水技艺传承于后人。为保护研究游牧文化生活提供了重要的资料支持。此次拍摄了其日嘎井提水的技艺技能整个过程。

查汗得格德老师几十年默默耕耘，倾力于鄂尔多斯头饰的制作和研究，在她的工作室看到我市各个旗区的大致相同又各具特色的精美头饰。查汗得格德老师先后多次招收学徒，举办培训班，进行传承教学。她的多名徒弟在当地颇有名气。

此次抢救性记录工作通过数字化手段全面、真实、系统地记录了非遗传承人的技能艺能和传承故事，获得了宝贵的一手资料，为我市非物质文化遗产保护、传承、研究工作奠定了扎实的基础。

来源：鄂尔多斯市文化艺术创作研究院