6月14日，由中国美术馆、中国书法家协会共同主办的“翰逸神随——夏湘平书法艺术展”与观众见面。

本次展览是“中国美术馆捐赠与收藏系列展”之一，分为“隶韵草情”“益我为师”“文墨楫痕”三个部分，展出夏湘平不同时期创作的书法作品125余件（套），其中30件（套）被中国美术馆收藏。

民盟中央副主席、中国美术馆馆长、中国美术家协会副主席吴为山表示，夏湘平先生潜心书学八十余载，形成鲜明的个人风格。在书法线条、结体、笔法诸方面，他追求疏朗开阔、意外之趣及“《汉书》下酒”般的酣畅境界。夏湘平先生秉持“转益为我师，杂揉出己意”之理念，致力于将传统翻译出“时态”。多年来，夏湘平先生循线而进，以文心管窥书学玄妙，味古绎道，临池不辍。从他的书痕墨迹，可以看到他的心路轨迹。

夏湘平，1930年11月7日生，湖南湘潭人。曾任中国书法家协会第一、二、三届常务理事，中国书法家协会创作评审委员；中国美术家协会第三届常务理事、第四届理事，全国美展评委；中国人民解放军书法创作院副院长。2001年中国书法家协会授予艺术荣誉奖。2009年中国文联授予“从事新中国文艺工作六十年”荣誉证和奖章。

展览呈现在中国美术馆一层1、8、9号厅，展出至6月21日（周一闭馆）。

笔秃千管写精神——夏湘平书法艺术展序

中国美术馆馆长 吴为山

文明的连续性体现在集体意识中，是以时代风格之嬗变为表征；体现在个体创造中，是要有“来路”。

所谓“来路”，即师承关系。直接师承，是有现实的老师；间接师承，是学传统、学古人。“取乎其上，得乎其中”。故，以经典为师，乃正道、大道。书法之“来路”有三：历代传承的碑帖；围绕书法艺术而生成的审美理论；由历史、文化、艺术家人生而形成的富有生命价值的文献。沿着这些来路，书法家上下求索，笔秃千管，墨磨万铤，终可臻佳境。

书法家夏湘平先生潜心书学八十余载，形成鲜明的个人风格。其书法艺术筑基于《曹全碑》《张迁碑》《石门颂》，精研于颜真卿、何绍基，广涉金文、汉简、帛书、残纸、北朝墓志等各时期书法。《曹全碑》的俊秀端庄，《张迁碑》的朴拙雄厚，《石门颂》的奔放天真，影响着其书风的形成。在书法线条、结体、笔法诸方面，夏湘平先生追求疏朗开阔、意外之趣及“《汉书》下酒”般的酣畅境界。

《书谱》有云：“质文三变，驰骛沿革，物理常然”。时代发展，推陈出新，是为规律。清人梁巘《评书帖》曾总结“晋尚韵，唐尚法，宋尚意，元明尚态”，说明不同时代的书法各有风貌和审美追求。书法之于时代，当为其风尚写照，与其文化精神互为表里。夏湘平先生深谙此理，将“变”视为书法的生命。在他看来，一部中国书法史，由篆而隶而真而草的演进，本身即不断变法的历史。只有“学古变古”“学法变法”，方能涵养出个性之面貌。至于如何变法，先生多有阐发，不妨概括为四点：一、审美格调，二、综合学养，三、书写习惯， 四、与时俱进。以上，实为夏湘平先生身体力行之经验总结。他秉持“转益为我师，杂揉出己意”之理念，致力于将传统翻译出“时态”。其隶书，笔笔中锋，疏朗随性，结体高古遒劲，重心多变，节奏融疾通涩，奔放纵逸。沈鹏先生评价为：“源出《石门颂》而博取多方，卓然成家矣。”其草篆，融《秦诏版》大刀阔斧之章法布局、揉汉印缪篆和汉碑篆额体之笔意。其章草、大草，参《石门铭》体势，篆隶意蕴盎然。观之，天真烂漫，清新自然，如品醇醪。夏湘平先生的书法探索，力求集草法、篆法、隶法于一体，并融入自己的理解而化之，且毕生实践之。

关于书法传统继承与创新的问题，夏湘平先生曾有一个生动的比喻：书法家不要做“复印机”，而应成为“翻译机”。所以，书法传统的翻译，绝不仅是视觉、风格层面的技术转换，更是文学、文化、历史的精神传递。

书法乃中华文化之核心，其以文字文学为载体，以现实生活为源泉，以历史文化为根基，以思想精神为引领。故，书法之功夫，更在书法外。诚如夏先生所言：“书法的精粹在于人格力量与生命形态的笔墨呈现，体现着书写者的风骨和精神，一个人的精神涵养，人格的境界，对于书法风格的熔铸，不可或缺。”

“德成而上，艺成而下”。夏湘平先生恪守此道，将整饬、雄迈、阔达的篆隶精神与军人的信仰情操互益互得，人书相应，心正笔正。作为一位军旅书画家，夏湘平先生自20世纪70年代开始长期在全军艺术管理岗位任职。他还是成立中国书法家协会时的奠基人之一，曾被中国文联授予“从事新中国文艺工作六十年”荣誉证书和纪念章。一直以来，他提拔精进，奖掖后学，为军、地的美术书法发展、人才培养做了大量工作。古语说：“先器识而后文艺”。器是人的器量，识是人的素养。器识体现的正是人生历练、人文修养的境界。夏湘平先生器识弘旷朗拔，既是实践者、探索者，也是组织者、建设者，以德而成其书法之境界。

大爱无言，奉献无声。今春，夏湘平先生向中国美术馆无偿捐赠不同时期代表作品30件，这是他家国情怀之体现。今天，我们主办“翰逸神随”展览，旨在于向这位书坛宿耆致敬，礼赞、传播其德其艺。

书法，是线的艺术。这条线，勾画天地开合之结体，连绵不断，跌宕峥嵘，刚柔相济。多年来，夏湘平先生循线而进，以文心管窥书学玄妙，味古绎道，临池不辍。从他的书痕墨迹，可以看到他的心路轨迹。如今先生年近期颐，仍神清气旺，行走于创新大道。

祝夏湘平先生人长寿、思长远、艺常新。

2024年6月9日

作品欣赏

《礼记》句 夏湘平 书法

67×67cm 2007年

节临《石门颂》 夏湘平 书法

138×69cm 1986年

自作诗《神游河南辉县百泉风景》 夏湘平 书法

138×65cm 1988年

自作诗《毛主席百岁诞辰韶山盛况》 夏湘平 书法

240×100cm 2013年

自作诗《枕流石》 夏湘平 书法

23×49cm 2018年

自作诗一首 夏湘平 书法

33×65cm 2018年

自作诗《同学少年》 夏湘平 书法

33×65cm 2018年

自作诗《遊肇庆星湖》 夏湘平 书法

44×31cm 2018年

自作诗《忆母校》、《乡音》、《同学少年》

夏湘平 书法

33×65cm 2018年

自作诗《登温州泽雅珠岩峰》、《快哉亭》

夏湘平 书法

27×18cm 2018年

自作诗一首 夏湘平 书法

174×31cm×8 2018年

自作四言诗 夏湘平 书法

98×34cm×5 2018年

论艺杂谈《为艺之道》 夏湘平 书法

49×49cm 2018年

勤俭是珍 夏湘平 书法

68×45cm 2000年

远尘假笔七言联 夏湘平 书法

240×50cm×2 2008年

张旭诗《桃花溪》 夏湘平 书法

139×69cm 1991年

王涯诗《游春曲》 夏湘平 书法

30×68cm 2004年

李约诗《江南春》 夏湘平 书法

69×138cm 2010年

陆游词选录 夏湘平 书法

30×69cm 2004年

曾巩《墨池记》 夏湘平 书法

20×50cm 2014年

责任编辑：寇旭乾 李洁冰 张宁

展厅摄影：郑彬彬