◎《南方》杂志记者/影子 发自广州、东莞
◎本文责编/张蓓蕾
圆桌嘉宾:
蓝天(广东开放大学文化传播与艺术设计学院院长)
黄晓丽(广东省人大代表、东莞市文化馆馆长、东莞市非物质文化遗产保护中心主任)
朱秋利[华南城市研究会(智库)常务副会长、广州市建筑遗产保护协会秘书长]
历史文化遗产承载着中华民族的基因和血脉。近年来,广东文化遗产保护与传承取得明显成效。如何让“遗产不遗”?文化遗产与其他行业、领域怎样相结合?如何发挥文化遗产在大湾区建设中的独特作用?围绕这些问题,本期圆桌论坛《南方》杂志记者邀请三名专家进行畅谈。
在做好保护的前提下进行“双创”
《南方》杂志:未来如何让“遗产不遗”,与现代生活碰撞出更契合时代发展规律的新内涵、新作用?
蓝天:今年春节,潮汕英歌舞火爆网络,是传统文化在当下文化语境中浴火重生的一个生动例子。我们要遵循文化形态发展的客观规律。首先,并不是所有的文化遗产都能被当下所接受,如果一味地坚持“活化”,必然事与愿违。对已经失去现实存在合理性的文化遗产重在保存性保护,在信息技术和数字技术高度发达的今天,最大程度地记录、保存和展示已经或正在消亡的文化形态成为可能。其次是要对有现实存在价值的文化遗产进行创造性转化和创新性发展,要在变与不变中寻找到合理的发展路径。最后是要加大培育传统文化的接受者。再优秀的文化不被更多的大众所接受,无论如何保护都是没有出路的。近年来,越来越多的青年人成为传统戏曲的拥趸,这是一个令人鼓舞的文化现象。
黄晓丽:这需要在做好保护的前提下,以人民现代精神文化生活需求为指引,推动文化遗产创造性转化、创新性发展。一是制度保障要先行。自上而下、科学统筹的规划部署能够指引保障一张蓝图绘到底,实现文化遗产世代传承、历久弥新。二是把握青年人等重点群体的文化需求。第七次全国人口普查数据显示,广东省14~35周岁青年人口数达4432.63万人。文化遗产传承弘扬要充分研究和把握广东青少年等群体的文化需求,抢抓国潮风口,让文化遗产潮起来、热起来,绽放出更具青春气息的迷人光彩。三是青年人才要跟上。文化遗产要具备时代性,需要有青年人群参与。非物质文化遗产传承人老龄化、后继乏人困局突出,亟须培养一批保护传承的生力军和专业人才。四是策划设计能力要加强。要推动文化遗产创造性转化、创新性发展。2017年,东莞市文化馆(东莞市非遗保护中心)策划举办全市非遗创意设计大赛,通过与社会力量合作,推出首款国家非遗项目“千角灯”3D金属拼图文创礼品,成为非遗文创的爆款产品。原本因体积庞大、工艺繁复而只能悬挂于祠堂或者展厅的东莞千角灯,借现代人喜爱的形式走入百姓家,并把千角灯美好的寓意与祝福传递出去,赋予了东莞千角灯全新内涵。
以“互利双赢”实现共创共享
《南方》杂志:广东文化遗产的保护与其他行业、领域如何相结合?
黄晓丽:广东文化遗产的保护要与其他行业、领域结合,应该以“互利双赢”为核心,实现共创共享的良好局面。跨行业、领域合作是为了提高保护工作的可持续性和路径多样性,增强岭南文化传播力和影响力;与其他行业融合路径,就是要深挖文化内涵价值,赋能其他行业、领域创新性发展、高质量发展。目前广东文化遗产与三大行业领域结合比较成熟,可以进一步加强。一是文化遗产旅游。党的二十大报告提出,坚持以文塑旅、以旅彰文,推进文化和旅游深度融合发展。各地大力推动文旅融合发展,成功经验频出,可以直接结合本地实际加以参考,走出岭南特色文化旅游发展路径。二是文化遗产教育。大力开展相关体验教育,培养人们对文化遗产的保护传承意识和能力非常重要。大力推动非遗进校园。三是文化创意产业。文创开发是文化遗产特别是非遗产业化发展的重要路径,有利于形成新文化业态和趋势。
朱秋利:近年来,广东文化遗产保护已从小众的专业性行业领域,逐步发展到社会各个领域共同参与。我有幸参与了相关重要内容的修编工作,如2018年出台《广东省传统建筑保护修复工程综合定额》,2019年3月由广东省住房和城乡建设厅颁布实施,成为全国第一个拥有传统建筑保护修复工程地方定额的省份,解决了文物建筑、历史建筑、历史风貌建筑、现代传统建筑造价依据和标准问题。目前,广东的文化传承保护工作,政府层面从少数主管部门扩展到众多主管部门,社会从少数领域拓展到多数领域,企业从传统建筑行业延伸到建筑相关行业。党的十八大以来,从中央到地方全社会都关注和投入文化遗产保护工作,近年来,广东在文化遗产保护方面,一直走在全国前列。
大湾区文化可形成多样性互补
《南方》杂志:广东毗邻港澳,跨地域的文化遗产保护具有特殊的意义。如何发挥文化遗产在大湾区建设中的独特作用?
蓝天:大湾区内的文化遗产悠久丰富,是塑造湾区人文精神,凝聚社会人心,开展传统教育的有力抓手。区内一些同一项目的文化遗产分布在不同地域,既有共性,也有各自的区域色彩,如醒狮、粤剧等。针对这种情况,在保护与传承工作中既要发挥各地的主导作用,也要形成合作机制,以文化遗产项目为纽带,增进沟通和交流,强化认同感和归属感,增强文化自信。通过区内代表性文化遗产的传播、传承,打破不同地域之间的文化壁垒和交流障碍,心相近,行致远,为粤港澳大湾区建设奠定坚实基石。区内文化遗产的传承与传播的重点是青少年,他们是湾区的未来和希望,我们要通过长期的努力,开展不同形式的宣传、研学、体验等活动,在他们的内心深处种下优秀传统文化的种子,培养出一大批充满朝气、具有强烈民族自豪感和自信心的新一代大湾区的建设者。
朱秋利:大湾区文化虽是一脉相承,但各个城市地域文化存在差异性,各具特色,可以形成多样性互补。广州有南越国宫署遗址、南汉遗址、岭南国宝“陈家祠”等,东莞有虎门炮台、林则徐销烟池等,中山有孙中山故居,江门有侨乡特色、赤坎古镇,肇庆有古城墙遗址,佛山有祖庙、石湾陶瓷等,深圳有大鹏古城、客家围屋等,珠海有唐家湾古镇等,香港、澳门有传统岭南文化和回归文化。大湾区文化遗产丰富多彩,为大湾区文化旅游产业发展注入了活力,极具特色。大湾区还有许多革命文化遗址,它们不仅是大湾区研学、旅游的重要文化资源,同时还具有爱国主义教育功能,对大湾区城市互相学习交流、高质量融合发展具有重要意义。