服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 情感 > 故事 >

abandon不再是单词圈榜首 网友告别:新词吓我一跳

日期: 来源:潍坊晚报收集编辑:潍坊晚报

  曾几何时,在背英语单词时,“abandon(抛弃、放弃)”并不陌生,毕竟它是许多单词书中的第一个单词。

  但就在昨天,一则关于《牛津平装本同义词库》中单词排名变动的消息冲上热搜,特定单词“abandon”不再是第一名,取而代之的是“aback”。

  曾经单词届的“C位”、长居榜首的大哥abandon不是第一名了。这突如其来的变化让网友纷纷感慨,“背了这么多年, 终于背到第二个了”“abandon都没背会,又多了一个” “我的青春结束了”。还有网友直呼,剥夺abandon的C位相当于抹杀了词典的灵魂

  饭圈的风也刮到了英语词典里,abandon的老粉们也坐不住了。不少网友在评论区开始“整活”,“老师,我家孩子abandon为什么让它坐后面”“谐音梗”“情景剧”层出不穷……

  abandon是什么梗?

  abandon作为顶流单词,一直位于词典首位。abandon:放弃,放弃:abandon。单词怎么越背越不对劲……每次雄心壮志背词典,都会在第二天放弃,这使“abandon”成了一个梗,一个关于“半途而废”“时刻放弃”的梗。

  万事开头难,每次背的第一个单词,中文意思竟是“放弃”,自嘲效果拉满,这也让“abandon”在中文互联网拥有了深厚的群众基础。

  网友评论:“世上无难事,只要肯abandon。学英语多年,归来仍是abandon。”“第一名不再是abandon,以后我们背单词还怎么abandon?”

  为啥多数词典开头总是“abandon”?

  四六级词汇书、托福、GRE等大部分英语考试书籍中,完整词表的第一个都是“abandon”,对于英语学习者来说,“abandon”是白月光一般的存在。但是,你真的了解这个单词吗?它为什么总是排第一呢?

  这就要从世界上第一本英语词典说起了。

  世界上第一本英语词典于1604年由罗伯特·考得里(Robert Cawdrey)编撰而成,起名为“字母顺序单词表”,到今天仅存世一本。打开看到第一个单词,就是“abandon”。

图源:sputnitsa.wordpress.com

  词典编撰者可没有让大家放弃的想法,“abandon”排在第一位,除了延续传统,也是出于按照单词的组成字母顺序来排列的考虑。

  “abandon”此词在十四世纪末期产生,其来源是拉丁语中的“ad”,意为“处于”和“bannum”,意为“宣告、命令、禁止”,组合在一起演变成法语中的“abandonner”,最后才成为我们今天看到的“abandon”。

  新词“aback”让人吓一跳

  “aback”变成了《牛津平装本同义词库》第一个单词了,这回第一名不再是让你“放弃”,但也让人“吓一跳”。

  “aback”是由古英语短语on back演变来的,字面上的意思就是“向后”。据说是古代的航海常用语,表示船前行的过程中被突然改变的风向阻挡,不能继续前行。现在,aback多用在短语be taken aback,表示“大吃一惊;震惊”。

  于是大家纷纷自嘲:这哪里是词汇书,明明就是预言书!虽然“abandon”不是第一了,但是“aback”好像也异曲同工?

  距离四六级开考只剩一个月了,今天你是从“abandon”,还是“aback”开始复习呢?

  总能记住第一个词,词典中最后一个词是啥?

  值得一提的是,“微天下”官微还收集了部分英文词典最后一个单词。比如,《牛津词典》旧版最后一个单词是:“Zythum”,释义为“古埃及的啤酒”,它统治了这个位置长达10年之久。

  2017年,牛津词典更新,最后一词变成了“Zyzzyva”,但这个词即便是连牛津词典编辑部的人都不知道它什么意思。

  再看看其他单词书中,最后一词分别是什么?

  四六级——最后一个单词是Zinc,锌;

  考研——最后一个单词是:Zoom,轰鸣声;

  专四专八——最后一个词是:Zulu,祖鲁人;

  托福——最后一个词是Zone,地域、地带;

  雅思——最后一个词是:Zest,风味,热心,给……调味;

  GRE——最后一个词是Zone,地域、地区;

  SAT高阶词汇表的最后一个单词是:Wrath,愤怒,怒火。

  从放弃到生气,单词书的排列真不是故意的吗?


来源:海报新闻

责任编辑:平小娜

相关阅读

  • 四六级,“拿捏”!

  • 此时此刻当你一如往常地打开手机打算“网上冲浪”时却看到这样一条消息提示距离“四六级考试”还有17天什么?四六级备考只有半个月了?不要焦虑小法为你带来了“通关秘籍”20
  • 《信任:一项哲学研究》

  •   英国牛津大学出版社9月28日推出了由牛津大学布拉瓦尼克政府学院哲学和公共政策副教授托马斯·W. 辛普森(Thomas W. Simpson)撰写的新书《信任:一项哲学研究》(Trust: A Phil
  • 总共30万词条!《汉藏对照大词典》发布

  • 10月14日,《汉藏对照大词典》新书发布会在天府书展主会场举行。该词典是由四川省民族宗教事务委员会指导,四川民族出版社、四川省广播影视少数民族语言译制播出中心(康巴卫视)共
  • 一块钱“浪迹”英国之旅

  • 广州中学 初二(8)班 王子安叶片飘落化为尘埃,不知不觉参加“一块钱”挑战已有四年的时间,曾经那些快乐的片段仍然闪耀在我的脑海里。今年8月期间,我和伙伴筹款前往英国游学,收获良

热门文章

最新文章

  • abandon不再是单词圈榜首 网友告别:新词吓我一跳

  •   曾几何时,在背英语单词时,“abandon(抛弃、放弃)”并不陌生,毕竟它是许多单词书中的第一个单词。  但就在昨天,一则关于《牛津平装本同义词库》中单词排名变动的消息冲上热
  • 12月1日起实施!太仓禁用!

  • 用红光搭配冷白光生肉类看起来更加鲜嫩用红光搭配暖白光熟食类更容易勾起人的食欲用红光搭配正白光红色水果看起来更新鲜……以往为了达到更好的“美颜”效果各农贸市场的不
  • 2023首届大黄山国际传播论坛召开!

  • 11月15日下午,由市政府、上海大学和黄山学院共同主办的2023首届大黄山国际传播论坛在屯溪召开。市委书记凌云,上海大学党委书记成旦红,黄山学院党委书记李铁范,新民晚报社党委副
  • 球迷齐聚武汉,餐饮业备“足”盛宴迎全国宾客

  • 11月26日,来自全世界13个国家的近40名世界超级足球明星将齐聚武汉体育中心体育场进行比赛,为此,武汉餐饮协会号召餐饮企业做好美食和餐饮服务的准备,让游客和消费者们感受武汉美