来自意大利的麦吉奥托（左）与同伴一起展示涂写的汉字。

    中国妇女报全媒体记者 樊文军/摄

    □ 中国妇女报全媒体记者 任然

    “你好！”

    “谢谢！”

    在成都第31届世界大学生夏季运动会运动员村（以下简称大运村）里，这两句中国话成了最高频的流行词。无论是在大运村里各个摆渡车上下点，还是在文化互动体验馆、展览馆、商店里，甚至各国运动员之间打招呼都会互问“你好吗？”“吃了没？”。

    为了赶上这个“村”里流行趋势，“汉语桥”中文学习互动体验区成了最热打卡点。

    下午两点半，“汉语桥”里前来体验的运动员络绎不绝。体验区为代表团运动员们设计了学汉语、写汉字、描汉字、读诗歌等多个环节，每个环节运动员们都乐此不疲地体验着。

    来自意大利的麦吉奥托，在听完志愿者的解说后，选择了一张写有“开心大熊猫”字样的卡片认真涂写，并在一旁写上了自己的名字。

    涂完汉字后，志愿者送了一本《大运学汉语100句》的小册子给麦吉奥托，她即刻翻看着并向志愿者请教，跟着学说“不用谢”“欢迎您”。在最后留言的小卡片上，麦吉奥托照着小册子，工工整整地写下：“xie xie cheng du”。

    “打结”“这里打结”……在文化互动体验馆里，来自阿塞拜疆的米卡伊罗瓦在非遗传承人的指导下，一边制作风筝，一边在绳子打结的时候，跟着老师学说中文“打结”。米卡伊罗瓦非常喜欢印有中国特色文化花样的小风筝，她一连制作了两个，第一个跟着老师学，第二个全程自己操作，边做边说“黏上了”“打结了”，兴致盎然。

    在文化互动体验馆里，蜀绣体验室里经常满员，几位来自美国的运动员，拿着已绣有熊猫竹子图案的手绢，在空白处用红线绣上自己的名字。大家都睁大眼睛，脸几乎要贴着布料，仔仔细细地绣着，如果绣错了，就会抬头用中文说：“剪刀，剪刀在哪？”

    书法，也是运动员们最爱体验的一项互动。很多运动员在这里学写“成都”两字的甲骨文，听到书法老师对“成都”两字的由来和演变进行讲解后，大家都惊叹中华汉字文化的悠久历史和博大精深。

    “你看，这个圈代表城池，这旁边像不像个斧头？”书法老师说：“这代表着驻守城池，‘城’通‘成’，这就是‘成’字的由来。”通俗易懂地讲解，让运动员们频频点头，并纷纷拿起毛笔，边说边写下“成都”。

    在大运村里，还有一个潮流就是“换徽章”。很多代表团运动员和志愿者的注册卡挂绳上，都挂满了各式各样的徽章。

    每天晚上的中国文化市集热闹非凡。在蹴鞠、投壶、草编、印染等各种小摊上，都有运动员们扎堆体验和欣赏，还有一种“扎堆儿”就是换徽章。

    “换吗？”运动员们一边展示着自己挂绳上徽章一边用中文问。“换！”得到运动员或志愿者回应后，大家便互相欣赏起双方挂绳上的徽章，有时还会用中文问“这是什么？”“哦，墩墩啊。我要！我要！”……

    在大运村里，除了穿梭其中的各国运动员，大学生志愿者们的身影也随处可见，他们笑容可掬，当听到运动员们用中文与他们打招呼时，他们也都热情地用中文回应。

    大运村人力资源部志愿者之家的沈美伶，是一名来自吉林大学的大四学生，她在3月就回到家乡成都，此前是大运会执委会前期筹备志愿者，7月则来到大运村进行志愿服务。

    她介绍，大运村有近千名志愿者，为运动员提供竞赛咨询、交通指引等服务。而占地面积5500平方米，设有事务办理窗口、休憩区等多个功能区域的志愿者之家，主要服务数千名志愿者，“也给他们提供一个休息、学习、交流的温馨家园。”

    据介绍，大运村从7月22日开村至8月11日闭村，由居住区、运行区、国际区和交通区4部分组成，是提供服务保障时间最长的场馆之一。赛事举办期间，这里将为代表团提供住宿、餐饮、健身、文化交流等多项服务。