罗PD又双叒叕带着他的新下饭综艺走来了！综艺名为《瑞镇家》（서진이네），是《尹食堂》的衍生节目，在《尹食堂》中担任餐厅理事的李瑞镇在这部《瑞镇家》中升职为社长，郑裕美、朴叙俊、崔宇植、金泰亨将出演，一起在墨西哥街头经营韩国传统小吃生意。

《瑞镇家》砸了大手笔选在墨西哥的巴卡拉尔开餐厅。能够享受着当地巴卡拉尔湖的美景以及如仙境般的景色生活，光是看着画面就能感受到满满疗愈！推荐给喜欢这类综艺的小伙伴们~

看综艺的同时，也不要忘记给自己充电哟~有一些相关的词汇我们一起来学习一下吧！

티저【名词】预告

잇다【动词】连接

거듭나다【动词】新生

프랜차이즈【名词】连锁店

뭉치다【动词】团结

야무지다【形容词】精明能干

에메랄드【名词】绿宝石

잔잔하다【形容词】平静

싱그럽다【形容词】清新

투덜거리다【动词】发牢骚

看韩国综艺也能助力小伙伴们学习韩语！在韩语学习方面，小编为大家带来了韩国ITT考试！其全称是Interpretation & Translation Test，即口译-笔译资格证考试，分为专业型和商务型方向，是韩国炙手可热的国际中韩翻译资格证考试，韩国国内每年有上万名考生参加考试。该资格证由韩国社团法人国际通翻译协会（IITA）颁发，并经韩国法务部认证，在学生就业、公司招聘、职业晋升方面受到广泛高度认可。持证者可在韩国从事中韩/韩中的职业公证翻译师。

韩国ITT翻译考试每年也在中国举办，不过现在中国考生不用参加该项考试也能获得证书。作为中国唯一纳入国家职业资格制度的语言类考试，CATTI考试多年来一直热度不减，CATTI国际版是CATTI1-3级的补充和延伸。现在中国外文局CATTI项目管理中心已经与韩国国际通翻译协会签订了CATTI国际版证书与韩国ITT国际翻译资格证书（商务型/专业型）的互认互换。CATTI证书持证者，可按照要求，直接申领韩国ITT考试证书。