中新网1月13日电 据最高检官方微博消息，青海省委原常委，省人大常委会原党组书记、副主任李杰翔涉嫌受贿一案，由国家监察委员会调查终结，经最高人民检察院指定，由天津市人民检察院第二分院审查起诉。近日，天津市人民检察院第二分院已向天津市第二中级人民法院提起公诉。
检察机关在审查起诉阶段依法告知了被告人李杰翔享有的诉讼权利，并讯问了被告人李杰翔，听取了辩护人的意见。检察机关起诉指控：被告人李杰翔利用担任内蒙古自治区土默特右旗委书记，包头市委常委、土默特右旗委书记，包头市委常委、副市长，通辽市委常委、副市长，呼和浩特市委副书记、副市长、代理市长、市长，内蒙古和林格尔新区党工委书记，内蒙古自治区党委常委、通辽市委书记等职务上的便利以及职权、地位形成的便利条件，为他人谋取利益，非法收受他人财物，数额特别巨大，依法应当以受贿罪追究其刑事责任。
被查>>
据中央纪委国家监委网站消息，2022年4月7日，李杰翔被查；2022年9月19日被双开。2022年9月27日，据新华社消息，最高人民检察院依法对李杰翔决定逮捕。
经查，李杰翔丧失理想信念，背弃初心使命，处心积虑搞政治投机，为谋求职务晋升结交政治掮客，利用国有矿产资源搞政治交易，对抗组织审查搞政治伪装，求神拜佛搞迷信活动；无视中央八项规定精神，信奉庸俗的“酒桌文化”，肆意吃喝享乐，违规收受礼金；不按规定报告个人有关事项，在干部选拔任用中为他人谋取利益；利用职权或者职务影响为亲属经营活动提供帮助；违规干预插手司法活动、市场经济活动；道德败坏；毫无纪法底线，既想当官又想发财，利用亲友经商做掩护，大搞权钱交易，利用职务便利为他人在工程承揽、项目开发等方面谋利，并非法收受巨额财物。
李杰翔严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律、工作纪律和生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予李杰翔开除党籍处分；由国家监委给予其开除公职处分；终止其党的十九大代表资格；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。
简历>>
李杰翔（图源：每日甘肃网）
此前，2019年10月2日，中国经济网曾公开其详细简历。据中国经济网地方党政领导人物库资料显示，李杰翔，1964年3月出生，曾任通辽市委常委、副市长，2013年5月任内蒙古自治区发改委副主任、能源开发局局长（正厅级），2015年任呼和浩特市委副书记、市长。
李杰翔，男，汉族，1964年3月出生，内蒙古准格尔旗人，1985年7月参加工作，1985年1月加入中国共产党，中央党校经济管理专业毕业，中央党校研究生学历。
1985.07—1986.06内蒙古自治区包头师范专科学校党委组织部、教务处工作；
1986.06—1989.07内蒙古自治区包头市委办公厅政工科干事；
1989.07—1993.09内蒙古自治区包头市委办公厅常委会秘书、书记秘书、秘书一处副处长（其间：1990.09—1992.07深圳大学第一届涉外法律函授班学习）；
1993.09—1994.11海南丽祥实业发展公司副董事长、包头公司总经理；
1994.11—1997.11内蒙古自治区霍林郭勒市副市长（借聘）；
1997.11—2000.10内蒙古自治区包头市青山区副区长（1995.09—1998.07东北财经大学工商管理学院研究生班工业经济专业学习）；
2000.10—2002.12内蒙古自治区包头市石拐区委副书记、代区长、区长；
2002.12—2003.11内蒙古自治区包头市石拐区委书记；
2003.11—2007.11内蒙古自治区土默特右旗旗委书记、旗人大常委会主任（2001.07—2004.07四川大学工商管理专业本科班学习；2003.07—2006.08中央党校在职研究生班经济管理专业学习）；
2007.11—2010.09内蒙古自治区包头市委常委、土默特右旗旗委书记；
2010.09—2011.08内蒙古自治区包头市委常委、副市长；
2011.08—2013.05内蒙古自治区通辽市委常委、副市长；
2013.05—2015.04内蒙古自治区发展和改革委员会副主任、党组成员兼能源开发局局长（正厅级）；
2015.04—2016.02内蒙古自治区呼和浩特市委副书记、代市长、市政府党组书记；
2016.02—2017.05内蒙古自治区呼和浩特市委副书记、市长、市政府党组书记；
2017.05—2019.09 内蒙古自治区党委常委、通辽市委书记；
2019.09— 青海省委常委、省政府党组副书记、常务副省长。
据极目新闻消息，2019年9月，李杰翔跨省调任青海省委常委、省政府常务副省长、党组副书记。
2020年8月5日，据澎湃新闻消息，青海省常务副省长李杰翔已任木里煤田非法开采问题调查组组长。
2022年1月起，他担任青海省委常委、省人大常委会副主任、省政府党组副书记，同年3月卸任省政府党组副书记，直至4月7日落马被查。
【来源：九派新闻综合中新网、新华社、中央纪委国家监委网站、每日甘肃网、中国经济网、极目新闻、澎湃新闻等】
声明：此文版权归原作者所有，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。邮箱地址：[email protected]