这碑上的每一个字，

无论中文、英文还是数字，

你读出它们时的每一个音节，

都蕴含着历史的风雷，

都是人们对殉难者的一次鞠躬致敬。

肃穆的绿草地是另一种纪念文字，

是大地献上的诗篇。

和平纪念碑于1923年5月24日由当时的香港总督司徒拔爵士揭幕，是香港首座为纪念第一次世界大战的殉难者而正式建造的纪念碑。和平纪念碑最初只刻有“THE GLORIOUS DEAD”的字样和第一次世界大战的年份（即“1914－1918”），后来再刻上“1939－1945”的年份，以悼念第二次世界大战的殉难者。上世纪80年代和平纪念碑侧面再刻上“英魂不朽 浩气长存”八个中文字，对应“THE GLORIOUS DEAD”三个英文单词，清晰表明，和平纪念碑为纪念所有殉难者、特别是为港捐躯的阵亡将士而建。香港特别行政区政府及其他相关团体每年均会在和平纪念碑举行悼念活动。和平纪念碑于2013年列为古迹。

版权声明：

本专栏刊载的所有内容，版权或许可使用权均属晶报所有，未经授权，不得转载、复制或改动，否则将追究法律责任。

如需转载或使用，请联系晶报官方微信公号（jingbaosz）获得授权。

来源｜晶报APP

统筹：张定平

记者：李跃

摄影：成江

编辑：陈建国