偷懒，粤语叫做蛇王，也叫"吞扑"。偷懒为什么“吞扑"呢？其实是因为以前香港盛行鸦片，吸鸦片的人是睡在床上，像蛇冬眠时一样，卷缩成一团，由於人们用烟枪壶吸烟时，鸦片会因受热而涨成泡泡，涨成泡泡后，人们又把它吸回去，所以人们把吃鸦片这动作叫做"吞泡"，由於吃鸦片需要很多时间，所以"吞泡"又有偷懒的意思，慢慢，"吞泡"演变成"吞port"。port应该只是一个代替"泡"的音。泡是个多音字，粤语也读 port，如水泡, 肥皂泡。这个字只是个注音字，它的本字是月字旁一个暴字。但字书里还没收录这个字。一般是用同音字扑，泡代替。

“吞扑”应为“吞脬（pāo）”，脬，指的是鼓起而轻软之物，如鱼的气囊一类。抽大烟时，一个人在那里吞云吐雾，吹出一个一个的烟泡，类似于鱼脬漂浮于空中，何等神仙快活！

久而久之，“吞脬”这个粤语词汇就变成了吞扑。 扑-------pok3，读第三声。同音字：瞨, 烞, 蒪。

（文/聂巨平）