2023年是全面贯彻落实党的二十大精神的开局之年，也是新一届全国人大代表、全国政协委员履职尽责的起步之年。文艺话题仍然是社会关注的一大热点，上海文艺界的代表委员们在这次两会上正在关注、呼吁、提交哪些议题？我们不妨来听听他们怎么说——

用智能化手段保障听障人群权益

印海蓉（全国人大代表）

上海视协副主席

上海广播电视台

上海文广影视集团融媒体中心

上视编播部主持人(首席)

作为一名一线的新闻主播，印海蓉代表认为全社会应重视对听障人群网络自媒体的培育、规范和监管，保护听障人士权益。具体措施就是加强手语翻译人员的培养培训和人才储备，由政府牵头、各方合力，促使手语翻译行业健康发展。一方面，建议政府发挥政策引领和资金扶持的核心作用，鼓励、支持企业和社会积极参与研发投入，推动智能手语系统逐渐成为线下线上各级政府服务窗口的标准化配置。另一方面，针对听障人群在收看电视节目时的瓶颈问题，可以采用调整屏幕窗口比例、补充浮动字幕等方法，或是利用目前已有的语音识别技术，在电视接收设备上安装智能装置。高质量发展的目的之一是为了让人民共享高品质的生活，不断满足人民对于美好生活的需求和向往。当听障者借助人工智能手语翻译系统，独立和普通人进行无障碍沟通交流，那该是多么美好的画面！

让艺术惠及老百姓

把中国故事传播到世界各地

许  忠（全国人大代表）

上海音协常务理事

上海歌剧院院长

作为一名来自文艺界的代表，报告中提到的丰富人民精神文化生活、提升国际传播效能等问题，让许忠代表感同身受。他表示，以歌剧为例，要通过不同的表现手法来满足人民群众的精神文化需求，让老百姓喜欢听。同时，除了创作好的作品，我们也肩负音乐美育等使命，期待让更多人感受艺术的力量。看演出也是大众服务消费的一种，惠民的文化消费非常重要，这能够让更多老百姓走进剧场、走进演绎空间，欣赏不同的艺术形式和作品。他希望歌剧的传播能更加广泛，走进社区、乡村，让老百姓喜欢这种艺术。与此同时，我们也要把中国故事、中国精神传播到世界各地。不仅要请国际艺术团体来中国，本土艺术家也要走向世界中心舞台。上海歌剧院将努力通过与国际顶尖歌剧院的合作，推动中国优秀院团在世界舞台上展现中国风貌。

加快推进舞蹈美育进校园

辛丽丽（全国政协委员）

上海市文联副主席

上海舞协主席

上海芭蕾舞团团长

辛丽丽委员认为，在校园中开展舞蹈教育，是国家推进美育工作的要求，是学校改进美育教学，提高学生的审美和人文素养，促进学生全面健康成长的需求，也是应广大学生对舞蹈艺术的追求、对美好生活的向往需要。建议相关部门要将舞蹈课程纳入日常教学计划，科学设置教学内容，提高教学质量，有效填补“双减”后的空间；要制定“舞蹈美育进校园”相关政策措施，财政提供资金支持；要加快推进艺体设施建设，舞蹈教室内配备把杆、镜子、音响等教学设施，达到舞蹈教室作为学校功能教室的配置标准。要充分发挥舞蹈家协会、专业舞蹈团体、舞蹈社会团体、专业舞蹈学校等资源优势和组织作用，聘请校外舞蹈专家担任学校校外辅导员，协助学校做好学生舞蹈普及工作；逐步建立以展演活动为主的评价体系，让更多学生了解、喜欢、享受舞蹈，进而成为创造、欣赏、表现美的主体；大力推进艺术社团建设，发现培养有艺术潜质的学生，使之成为班级学校的艺术骨干，进而择优培养成为专业舞蹈艺术人才。

武戏演员医疗保障亟需重视

谷好好（全国政协委员）

上海市文联副主席

上海剧协主席

上海戏曲艺术中心党委书记、总裁

上海昆剧团团长

戏曲演员特别是武戏演员，因为练功、表演的难度系数比较大，动作危险性比较高，很容易受伤。加上常年练功累积，颈椎、胸椎、腰椎都存在着严重的问题。为此谷好好委员提议：进一步建立健全覆盖戏曲演员特别是武戏演员的独立的长期医疗保障体系，建立统一制度标准和管理规范。参照体育界已经成熟的模式，由当地文化部门与三甲医院进行战略合作，确定医疗保障定点医院，签署医疗保障协议，优化资源，建立相关人员的绿色通道，同时配给院团相应的专家团队，及时对面临伤痛的戏曲从业人员给予帮助。戏曲界可以参照上海体育局为运动员建立的一系列成熟的社会保障体系，探索对戏曲从业人员进行不同层次的保障，对于有突出贡献的戏曲从业人员，同样给予终生医疗保障。建立武戏演员基本伤残长期康复治疗保障清单，制定伤残等级、康复治疗、护理保障等方面的评估标准等。

通过校园开放服务城市和区域发展

廖昌永（全国政协委员）

上海市文联副主席

上海音协主席

上海音乐学院院长

深入践行人民城市理念，通过上海音乐学院淮海路校区一期建设完成并向社会开放的实践，廖昌永委员建议进一步探索结合城市和区域发展的高校校园开放方式，建议全国高校可以根据不同条件，逐步、适度、有效地开展校园开放，发挥高校的熏陶作用，提升城市的文化形象和品位，结合高校自身特色服务城市和区域发展，进一步满足人民对精神文化生活需求，更好地服务城市建设和国家建设。他认为高校除了学历教育要不断深化教育综合改革，也应结合自身办学特色，推进高质量非学历教育的办学，特别是在校园开放的过程中，高校要进一步以人民需求为目标，推进社会服务，加强高校在社会培训和社会文化服务方面的实践和探索，满足社会各阶层人民的教育需求。同时，更要结合职业技术教育的发展，开展相适应的教育形式，构建终身学习体系，建设学习型社会。

建筑可阅读

推动文旅融合高质量发展

王丽萍（全国政协委员）

上海市文联委员

上海视协副主席

上影集团编剧

王丽萍委员的今年的提案之一是关于文旅融合的话题。今年春节之后，文旅行业开始全面复苏，焕发出了新的活力。据文旅部统计，2023年春节假期全国国内旅游出游3.08亿人次，已恢复至2019年同期的88.6%。人民对美好生活的向往始终是文旅行业高质量发展的出发点和落脚点。从2018年开始，上海市委、市政府开始系统性推动“建筑可阅读”工作，不断扩大具有历史文化风貌和内涵的建筑对市民游客开放。对公共文化领域熟悉的王丽萍委员敏锐地察觉到其值得推广的意义，她今年的提案就是《建筑可阅读 推动文旅融合高质量发展》，希望可以多方助力“建筑可阅读”工作，让更多人走进“活态”的历史文脉中。无论作为一名全国政协委员，还是作为一名影视编剧，王丽萍都始终关注中国社会发展中存在的现实问题，“我要求自己深入社区和公共文化领域里，进行大量的调查研究，只有这样才能贴近群众，贴近生活，提出反映人民需求的提案，为人民发声。”

（本文信息综合自：SMG发布、东方网、周到上海、中国文艺网、中国音协公众号、音乐周报、中国妇女报、舞蹈杂志）