淄博市与韩国广州市缔结友好关系20周年

陶瓷作媒 淄博市与韩国广州市文化交融生彩

□淄博日报/淄博晚报/博览新闻

记者杨秋云 图片/见习记者胡明

象嵌青瓷、广州白瓷，或古色古香，或如玉美丽。9月9日，在陶博会B馆，远道而来的韩国广州市陶艺家向大家展现了别具一格的王室陶瓷风范。在淄博市与广州市缔结友好关系20周年之际，韩国广州市市长方世焕率队参加淄博陶博会，意义重大。

广州市是韩国的陶瓷之乡，有500多年的陶瓷生产历史，是历代朝鲜王室专用白瓷产品生产地，有韩国官窑之称。而淄博陶瓷历史悠久，作为千年瓷都，淄博在继承优秀传统文化基础上，与现代科学技术结合，相继开发出了滑石质瓷、高长石质瓷、高石英瓷、鲁光瓷、合成骨质瓷等“五朵金花”，推出了以“中华龙国宴瓷”为代表的日用陶瓷，奠定了“淄博陶瓷 当代国窑”的品牌影响力。

2003年，两市以陶瓷之都为共通点，签订友好城市协议，今年恰逢20周年。20年来，双方在高层互访和经贸、文化、教育等方面的务实合作卓有成效，尤其是陶瓷文化交流，每年4月份广州市陶博会、9月份淄博市陶博会，双方都会互派政府代表团参加，不断加强高层交流，奠定合作基础。

20年，淄博、广州，一城一器，交融生彩。

“2005年第一次来淄博参加博览会，今年是我第二次来，感觉淄博变化非常大，尤其是城市建设，更漂亮更干净更整洁了。”广州市王室陶瓷总务理事延基善告诉记者，作为一名陶瓷艺术家，他对淄博陶瓷不断“革新”产生的新材质、新造型、新花色印象深刻。

延基善说，此次，他们带来了广州25位顶尖陶艺家的30余件作品进行展示。记者看到，相比淄博陶瓷的光泽釉面、时尚造型，广州王室陶瓷花纹简单但技法精湛，更显古朴端庄。

“比如这款《象嵌青瓷云鹤纹梅瓶》，青瓷艺术是我们从中国学的，后来又经过发扬和创造，最终形成了独具特色的象嵌技法。” 延基善说。

“镶嵌”人人皆知，“象嵌”有何不同？

“象嵌技法”其实和“镶嵌工艺”有着异曲同工之妙，其装饰技法是在原本器皿上刻、剔画出图案与线条，再填入赭、白色的粉料，并刮去溢出的化妆土，素烧后再上青釉烧制。象嵌青瓷就是高丽青瓷中最具代表性的类别。

记者在现场看到，《象嵌青瓷云鹤纹梅瓶》作品，由于配合透明度高的青釉，在青釉之下仍可清楚可见云鹤造型的黑白图案，与灰青的底胎形成鲜明对比，颇具艺术造诣。

广州市展厅内，还展示着最具韩国特色的白瓷，白瓷是广州为世界陶瓷史留下的最宝贵遗产，他们通过各种技法，将陶瓷内在的美丽品质展现出来，取得了非凡成就。

广州陶瓷韵味十足，淄博陶瓷向新求变。方世焕市长表示，淄博陶博会，具有国际性的壮观规模，一件件艺术性与创作性融为一体的作品非常有趣和令人惊叹，为大家提供了体验和理解多样文化的良好契机。希望双方进一步加强友好交往，密切各领域合作，增进人民友谊，为中韩关系不断向前发展作出积极贡献。