服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 情感 > 故事 >

广府俚语考:青头仔

日期: 来源:老聂粵文化收集编辑:老聂粵文化

       有网友在评论中写下三个字:“青头仔”。他没有说“谂咗几十年唔知点解”,也没表示“不解其意”。可能他是精通粤语,出个题目想考考老聂。我被他考砸真的不懂。大概知道粤语中青头仔意思是未婚男青年亦即是处男。

为什么处男叫青头仔”?就不知道了想请教谷哥百娘”,他们回答:“爱莫能助

     民间有一种说法处男龟头是青色的所以称处男为青头仔除此以外未能找到更具体的解释。于是本人就去学习研究查阅了古籍经过一番研究得出以下结论

首先我们来认识一下字。本义:蓝色。"青取之于蓝,而青于蓝"《荀子·劝学》

又想起一个故事郑板桥和他的私塾老师在一个雨天初晴时出门。路过一桥看见河水里漂来一女子...老师凄然吟道:“二八女多娇风吹落小桥。三魂随浪转七魄泛波涛。郑板桥回味着这首诗忽然问老师:“您怎么知道她是二八女子呢又怎么知道她是被风刮落桥下的呢人有三魂和七魄吗?”
老师一愣:“哪你以为呢?”板桥想了想回老师一首诗:“谁家女多娇何故落小桥青丝随浪转粉面泛波涛!”

青丝就是喻指黑发。唐李白《将进酒》诗:“君不见高堂明镜悲白髮,朝如青丝暮成雪。” 

明陈汝元《金莲记·捷报》:“殢红颜凄楚风尘,挽青丝齠齔年华。” 

苏曼殊《为调筝人绘像》诗之二:“淡扫蛾眉朝画师,同心华髻结青丝。” 

周而复《上海的早晨》第四部五十:“如同少妇的青丝随风飘扬,散发出一股沁人肺腑的清香。”

 

李白"朝如青丝暮成雪"。

诗里的青丝是什么就是比喻黑色的头发。

为什么用青丝比喻头发呢。这就涉及到古汉语的问题粤语之所以博大精深就是因为它继承了许多古汉语。

之所以用青丝比喻头发是因为的含义除了表示青的颜色之外上古的时候指黑色。《尚书》中的《禺贡》篇中说:“厥土青黎。意思是说那里的土是黑色的。 后来人们就用青丝比喻头发也就是黑头发。

还有一种解释青比喻年轻:青年。青春。青工。 青头的头是指人的头不是龟的头。这样青头就明确了就是指黑色头发的年青人。

其次讲仔字仔本意是指儿子也指有某些特征或从事某种职业的年轻人。如后生仔、细路仔。青色在五行中属木。木在四季中代表春意思这个男孩子还在春天中处于青春期。

结论:“青头仔就是黑色头发的年青人未发育男仔不近女色的、未成年的准确来说是没有接近过女色的小青年就是处男

青头仔青头小伙意思同义。类似于毛头小伙”,也就是楞头青什么都不懂的年轻人有点莽撞。带有些少不不懂人情世故执拗的性格

交上这个答卷请精通粤语的网友作判卷老师打个分能否及格?(文/聂巨平


相关阅读

  • 广府俚语考:搲㾂

  • 从前,有一位私孰老师,见学生使劲地在抓痒,他说:"唔痕唔挠,唔挠唔痕,越痕越挠,越挠越痕。"学生随即回敬:"唔生唔死,唔死唔生,先生先死,先死先生," 抓痒,粤语叫做“拗痕”。又写作:“
  • 光华锐评X青年影人丨拍粤语片他们是认真的!

  • 刚刚落幕的上影节上,两部粤语影片在主竞赛单元收获奖项,获得艺术贡献奖的《寻她》和帮助大鹏拿下最佳男演员奖的《第八个嫌疑人》均有着浓厚的粤语片色彩。《寻她》导演陈仕忠
  • 四岗社区:公益活动暖人心 免费理发为老人

  • 6月20日,又是温暖快乐得一天,为弘扬中华民族尊老、敬老、爱老、助老得优秀传统美德,四岗社区与合肥市蜀山区阳光公益服务中心在辖区左邻右舍为老人们提供免费理发活动。活动开
  • 广府俚语考: 圩日 等圩

  • 在台山,大部分墟场已经变成繁华的市镇,却一直保存着“二七墟”、“四九墟”、“五十墟”等名称,成为广府文化的一种符号。 墟, 市集, 墟又写作圩。这两个字有什么不同?圩xū
  • 这位老戏骨走了,作品家喻户晓

  • 据多间港媒14日引述网上消息指,一代粤语片小生张英才14日下午在老人院孤独离世,没有亲人陪伴,享年88岁。其后,资深配音员丁羽证实张英才死讯,香港作家沈西城亦于社交平台发文表示
  • 为什么白头发越长越多?或是身体缺乏这4种营养

  • 进入中年之后,往往会出现不少白发,很多人每次想动手拔掉,又怕“拔一根长十根”。“早生华发”让人苦恼却又无可奈何,为啥有些人还不到五十岁,头发就白了一大半呢?有没有办法可以让

热门文章

最新文章

  • 广府俚语考:青头仔

  • 有网友在评论中写下三个字:“青头仔”。他没有说“谂咗几十年唔知点解”,也没表示“不解其意”。可能他是精通粤语,出个题目想考考老聂。我被他考砸了,真的不懂。大概知
  • 农发行湖北监利支行支持朱河镇中心水厂扩建

  • 近日,农发行湖北监利支行首笔投放5600万元水利建设贷款用于支持监利市乡镇供水一体化工程(二期)—朱河中心水厂扩建工程建设。该项目位于监利市朱河镇花园村,主要涉及监利市监南
  • 怎么让孩子健康长高?

  • 随着国家民族的振兴,身高话题日益成为家长们关注的焦点,每位家长都希望自己的孩子能够拥有不输同龄人的身高,但是由于生活中的种种不当习惯,总是很难达成目标。作为家长,如何帮助