近日，一起民间借贷纠纷案件的申请人来到喀什地区麦盖提县人民法院，将一面印有“秉公执法 司法为民”的锦旗送到执行干警手中。

阿某与古某是朋友关系，2015年1月,古某向阿某借款3.3万元，借款期限届满后，阿某多次向古某索要欠款，古某仍未偿还，遂诉至法院。经麦盖提县人民法院组织调解，双方达成调解协议，因古某未能按期履行还款义务，阿某向麦盖提法院申请强制执行。

案件进入执行程序后，执行法官对古某名下财产进行查控，发现古某名下无财产可供执行，导致案件一时未能执行到位而终结本次执行程序。

今年11月20日，申请强制执行人阿某再次向麦盖提法院申请恢复强制执行，办案法官积极联系执行局执前督促团队，在执行立案前积极介入，约谈双方当事人来到法院给付欠款，执行工作人员围绕执行环节对阿某、古某释明了执行利害关系，双方和解，古某表示愿意现场偿还，并当场向申请人偿还了2.5万元，至此，该案件纠纷得以完美化解。

（通讯员 努日斯曼古·阿不都日西提）