日期:
来源:淄川融媒收集编辑:淄川融媒
某文中写道:“健康知识长廊有关高血压正常值和防治的小贴士,言简意骇,不时提醒他‘膳食要清淡,要少盐、少油、少糖,食用合格碘盐’。”其中的“言简意骇”应改为“言简意赅”。
赅,音gāi,义为完备、齐全。言简意赅,指语言简练而意思完备,形容说话或写文章简明扼要。如朱光潜《艺文杂谈·谈书牍》:“魏晋以前,著录的书牍多为吉光片羽,言简意赅而风味隽永。”过去也有人将“言简意赅”写作“言简意该”,“该”与“赅”同义。
骇,音hài,本指马受惊,后泛指害怕、惊惧。“言简意骇”显然说不通。