大屿山岛位于中国香港西南面，是中国香港最大的岛屿，面积达147平方公里，比中国香港第二大的岛屿香港岛面积大近一倍。

大屿山亦称：大溪山、大嵛山、大鱼山、大渔山、大庾山、南头岛、烂头岛、屯门岛、大蚝山和大濠岛等。

"大屿山"。这个"屿"字，有人读"罪"，也有人读"余"。究竟大屿山怎么读？

“屿”在粤语当中是多音字，当表示小岛的时候，读zeoi6，与“叙”同音，如：岛屿；而jyu4多数用于地名，与“余”同音：香港地方名大屿山，就读作“大余山”。

大屿山的英文名“Lantau”正是粤语“烂头”的音译。虽然“屿”字的广东话正音同“罪”（zeoi6），但“大屿山”则读成“鱼“（yu4）。这是为什么？这是因为大屿山旧名“大鱼”、“大渔”、“大俞”等，皆是“鱼”音。

“大屿山”一名是从清朝道光年间才开始的官方名称。大屿山的“余”音亦非广府人所独有，潮州人亦读之为“余”，有一家卖潮州茶果的老铺，源自“贵屿”，你问老板娘，她就读为“贵余”。

岛屿中的“屿”是指依附于大陆或岛周围，涨潮时和大陆或岛相离，落潮时和大陆或岛相连，就像上下牙齿分合，又像母亲身边的孩子，时而离开母亲身边，时而回到怀抱。山为本体，与为喻体，借“与”声来完善其意义。（文/聂巨平）