2023年北京工商大学嘉华学院

第二届英语配音大赛等你！

配世间百态

音人间万象

用声音塑造角色

用声音传递情感

用声音讲述故事

用声音唤起热爱

风有约，花不误，北京工商大学嘉华学院第二届配音大赛就要开始啦。知“音”难觅，以“声”会友，来一场声音与灵魂的碰撞吧，用声音再现经典，用情感演绎故事，无论是一个奇趣横生的喜剧，一段至真不渝的柔情，一个热血沸腾的战场，亦或是一幅侠客豪情的江湖……对于真正的配音者来说，它从来不是简单的模仿，而是声音的表演艺术。

突破自我

Push yourself

突破自己

成为更好的人

活动背景

为培养当代大学生的创新和表现能力，加强学生间的文化交流，体现我校学生的青春风貌和综合素质，彰显语言的魅力，激发学生对语言艺术的热爱，我校决定组织北京工商大学嘉华学院第二届英语配音大赛。通过比赛增强学生的英语学习兴趣，以赛促学为英语学习打下扎实的基础，为我校的国际化办学、海外申硕提供有力的英语能力积累。

组织机构

主办单位：北京工商大学嘉华学院

承办单位：北京工商大学嘉华学院国际教育学院

比赛形式

此次活动采取线上、线下相结合的方式，以团队为单位参赛（每支参赛队伍为2-4人）。初赛由参赛团队提交五分钟以内的配音作品；决赛为现场配音，最终由评委组选出一、二、三等奖。

比赛内容

（1）每组参赛团队需有自己的团队名称，可任意选择自己喜欢的英文影视作品片段进行配音，将配音作品命名为学院＋团队名+参赛者姓名，并上传至本次配音比赛负责人邮箱（english_dsp@sina.com）。

（2）视频来源为英文影视片段，鼓励创意剪辑或改编，题材自拟。要求视频主题思想健康向上，不可出现粗俗用语和血腥暴力裸露画面，建议时长为5分钟左右。

（3）配音APP推荐：英语趣配音、英语魔方、配音神器等。

（4）视频格式为mp4 、avi、rmvb、wmv等常见视频格式，所选视频需自带字幕。如无法添加字幕则需将片段台词与视频打包一并发送。

比赛流程

评分标准和细则

（1）评分参考标准

语音语调：吐字清晰，发音标准，语句流畅。

角色表现：剧情把握到位，对角色性格、情感、心理的表现到位。

团队表现：表演投入，团队协作。

（2）评委评分细则

决赛奖项设置

欢迎参赛！

一等奖：1组（usmileP10笑容加电动牙刷）

二等奖：3组（华为音响AI2e智能蓝牙音箱）

三等奖：6组（REMAX睿量充电宝）

每一段对白都是一段故事正因你的每一次演绎剧情才有它专属于你的链接，让我们在每一段精彩故事中一起感受青春的激情用声音唤醒青春记忆；每一段剧情都“音”你而出彩只要你想 只要你敢未知的火花与感动终将与你相遇！

让大家听到你的声音！

北京工商大学嘉华学院第二届配音大赛期待你的参与！

本期来源：国际教育学院

本期编辑：李晓渲 摄影221

监制：彭士校

官方微博：@北京工商大学嘉华学院

官方微信：北京工商大学嘉华学院（jhxy010)

官方网站：http://www.canvard.net.cn

用镜头锁定新闻，用心传播校园资讯。

（转载请注明来源）

嘉华学院校园全媒体中心