老益阳县有一个概念叫“沅益二县”，表示两者文化十分相近。为什么呢?因为沅江北部的人都是从老益阳县，即现在的赫山区兰溪镇以及资阳区一部分迁移过去的。周立波的小说里就有反映，有一部分人他们经常回到南边来，他们称老益阳县这边的故地叫“南边”，老益阳县的人则称那边叫做“华容”。为什么叫“华容”呢?就是沅江北部堤垸修筑前的那一大片湖州，当年并不归沅江管辖，而是归岳阳华容县管辖。尽管那时对湖州的管理非常松散，只是一个名目。

　　最正宗的沅江话，就是资阳区这边的话，它们是一致的。比如有一本杂志《读者》，沅江话讲“tou者”，而不是讲“dou者”“du者”。为什么呢?读书的读字念“tou”，它是地地道道的益阳土音，说“读书人”“这个伢几书读得好”“读了好多书”，都是这样讲的。

　　沅江话的构成很复杂。比如，沅江赤山岛的话主音调是汉寿的，因为赤山这个岛原来的居民多是汉寿的。解放前，赤山岛是汉寿与沅江分治，沅江管辖东边，汉寿管辖西边;解放以后，沅江才把这个岛全部管辖起来。其次，沅江南大镇的话，讲得像南县话，实际上他们讲的也是湖南共同语。南大垸是湘阴人修的，号“湘阴十八区”，当地人讲的话是带湘阴腔的共同语。再则，沅江还有一个很独特的四季红镇，那里的人是安化柘溪水库迁过来的，讲的是最正宗的安化话。

　　沅江也有一些地方被分了出去，那些地方讲的都是沅江话。比如，湘阴有个西林(应该写成邻居的邻，也就是湘阴人所指的西邻)镇，这块地方原来属于沅江，之所以划归湘阴，是拿南大镇交换的。再比如，赤山岛原来一半是沅江的，一半是汉寿的，现在沅江全部管起来，也是用一块地方换来的。换的是哪里呢?换的是百禄桥，那里的人讲沅江话也是这个原因。

（感谢唐宋轩宋喜梅女士对本期视频场地、字幕的支持）

　主讲人简介：

　　谢国芳，益阳沅江人，益阳日报社高级编辑、益阳市首届优秀社科专家，1982年毕业于武汉大学中文系。其方言研究专著《益阳方言寻根说字》为益阳市社科重点项目，获益阳市社科成果特等奖、湖南省优秀科普作品奖。

　　(如果您有方言想求解、不同理解想探讨，欢迎识别二维码、加入微信群!我们一起来讲益阳话、解益阳话，享受方言带来的温暖情绪，和表达情感时的精准。)

策划：邢玲

执行：杨玉菡

制作：湖南日报社益阳分社

责编：王姚冰 吴鑫越（实习）

来源：湖南日报·新湖南客户端