从证据公证到结案仅用时不到半个月！

这是昆山市人民法院近日在办理一起跨国离婚案件时创下的新速度。

该案采用附加证明书认证替代了传统双认证，是《取消外国公文书认证要求的公约》在中国正式生效以来，我国法院首次对域外证据予以审查认证的案件。

昆山法院在线庭审现场

昆山市民小宇（化名）与远在美国的妻子小琳（化名）因长年聚少离多，感情逐渐疏远。在今年11月，小宇向昆山法院提起诉讼，要求离婚并确定子女的抚养权。

受理案件后，昆山法院便通过司法送达平台向在国外的小琳在线送达了起诉状和相关材料。

法官在首次线上调解时发现，夫妻双方对于婚姻、子女都有着比较理性、长远的考虑和规划，当事人对于解除婚姻关系达成一致意见的可能性较大。

昆山市人民法院立案庭副庭长徐淼介绍，由于两个人的女儿出生在美国，“出生证明”为域外证据，按照传统程序需要通过“所在国公证+使领馆认证”的双认证流程进行确认，办理周期一般三个月以上，耗时较长。

“但这起案件，法院便可以根据《公约》，由附加证明书替代传统的双认证。”徐淼表示。

徐淼

徐淼所说的《公约》是《取消外国公文书认证要求的公约》的全称，是海牙国际私法会议框架下适用范围最广、缔约成员最多的重要国际条约，旨在简化公文书跨国流转程序，便利国际经贸和人员往来，也将极大便利涉外案件当事人。

我国于2023年3月8日正式加入《公约》。11月7日，《公约》在我国正式生效实施。

《公约》的核心内容是缔约国之间相互取消使领馆领事认证环节，用附加证明书代替传统领事认证，对文书上印鉴、签名的真实性进行验证。

《公约》核心内容可概括为“合二为一”：将“所在国公证+使领馆认证”的双认证流程合并为依托附加证明书的“一步式”证明。

附加证明书是文书出具国指定的“主管机关”为公文书签发的一个验证证书，具有《公约》要求的固定格式，与领事认证书具备同等效力。

附加证明书

11月30日，美国当地的主管机构对当事人递交的相关证明进行了认证，出具了附加证明书；

12月12日，昆山法院收到附加证明书及相关证明材料原件，当日即审核确认。最终，在法院的调解下，双方同意离婚，两个孩子跟随女方抚养，男方每月支付抚养费用。

从证据公证到案件办结，昆山法院仅用不到半个月时间妥善、高效、便捷地化解了这起跨国离婚案件。

信息多一点

1961年10月，海牙国际私法会议在第九届会议上通过《公约》草案，1965年《公约》正式生效。近年来，《公约》成员快速增长，目前有125个成员，约占全世界国家和地区总数的五分之三，包括欧盟各国、美国、日本、韩国、德国、澳大利亚、俄罗斯等我国主要贸易伙伴及大多数共建“一带一路”国家。

我国与《公约》非缔约国之间仍沿用原有领事认证程序。