日期:
来源:果壳网收集编辑:果壳网
很多外国人觉得中文难学,因为怎么也掌握不好声调。普通话有四声,粤语有九声六调,闽南语有八声七调……究竟什么是声调?会说一门声调语言,有什么好处吗?
不同语言表达听不懂时,说“听起来像____语”:中文绝对在食物链的顶端|thelanguagenerds.com
声调与音高
语言学将声调语言定义为“通过音高变化区分词汇或语义”的语言。声调语言在东亚、东南亚、非洲、美洲原住民语言、太平洋岛国中比较常见。无声调语言也会用音高表达情绪,例如惊讶、欣喜时音调较高,沉思时音调更低;或者用音高区分陈述句和疑问句,疑问句句尾上扬。但此时的音高不改变单词的意思,因此它们不属于声调语言。
无声调(白)、简单声调(粉)、复杂声调(红)语言的分布|世界语言结构地图集(World Atlas of Language Structures, WALS)
换而言之,如果一种语言中,同样的发音搭配不同的音高组合,表达的意思不同,这种语言就有声调。最经典的例子便是普通话的妈(mā)麻(má)马(mǎ)骂(mà)。
语言学家赵元任发明了声调的五度标记法,将说话时的音高与五线谱的谱线大致对应,再把五根线标记为数字1-5,1为最低音,5为最高音,如此标记声调。这样,普通话中一声(阴平)为55,二声(阳平)为35,三声(上声)为214,四声(去声)为51。
粤语的六个调类也可以用五度标记法表示,分别为一声(阴平,诗si1)55/53、二声(阴上,史si2)35、三声(阴去,试si3)33、四声(阳平,时si4)21、五声(阳上,市si5)13、六声(阳去,事si6)22。
普通话和粤语的声调用五度标记法表示|豆瓣 @ 回囘囬