服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 情感 > 故事 >

政协会场上 委员用方言播起了新闻

日期: 来源:成都日报锦观收集编辑:成都日报锦观


“假如四川话成为普通话,那就有意思了。”在成都日报新闻会客厅里,市政协委员、成华区文化馆馆长蒋松谷不自觉地用成都话模仿《新闻联播》,播起了新闻。

“我这次关心的议题是方言保护的问题。”蒋松谷认为,当前成都的方言环境已经受到了冲击。交谈中,他似乎感受到了普通话带来的冲击。谈及兴起处,蒋松谷迅速切换成了“成都版本”,“所以我觉(jio)得(dei),保护地方方言对现代都市圈的发展来说,非常重要!”

哪些成都方言印象深刻?


“前几天短视频平台上有些方言很火,比如‘安’这个字,在我们成都人的语言环境里表示怀疑就非常传神。”交谈的过程中,蒋松谷不断举例说明成都方言的简洁明了,讲述的过程中也时常因为特别的语调和夸张的表情逗笑身边人。

轻松愉悦的氛围下,蒋松谷对方言实际上有着更深刻的理解和思考。对他来说,方言不光是一种文化,更是一种地区风俗和特色的外在表现,研究一个地区的方言,对于理解一个地区居民的思维、感受当地的生活和文化来说,有着不可替代的作用。

“文艺作品中,时常有一些极具地方特色的元素,例如上海作家金宇澄的《繁花》,他用上海地方语言描写市民的世俗生活,细腻、柔软又贴切,仿佛置身其中,极具画面感。”对于方言与生活文化的嵌入发展,蒋松谷一一举例,如数家珍。

方言保护有何建议?

“我是南充人,关注成都方言是20年前刚在成都参加工作开始的,偶然接待了四川师范大学研究语言的教授,做方言普查,通过标记各类符号和音标,能够准确记录方言的语音语调,跟唱歌的乐谱一样准确。”蒋松谷回忆着当时的场景,情绪不断起伏的同时,普通话与成都方言也在自由切换,“我惊奇地发现,他作为一个外地人,按照标注的音标读出来非常准确,相反,他还在质疑我的成都话带有南充口音,这让我感到意外。”

接待工作结束后,绘画专业毕业的蒋松谷逐渐转移了注意力,开始探究“原汁原味”的成都方言,高校蹭课、田野调查、专家访谈......蒋松谷从一个“看热闹”的爱好者逐渐变成了“看门道”的成都方言宣传者,“不会再让一个外地人说我方言说得不标准,这也说明当下的语言环境里,保护方言的重要性。”

带着思考生活,带着问题观察,蒋松谷对保护成都方言有了更深刻的见解。“成都市城市发展吸引力不断增强,不同地域的方言对成都本土方言形成一定程度的稀释,定居成都的年轻人及其后代,面对被稀释的成都本土方言,会随着稀释程度的加剧而逐渐遗忘,成都方言保护迫在眉睫。”

“从观念上要提升,在推广普通话的同时要注重成都方言的保护。”蒋松谷提出如是建议,在传承和保护成都本土方言的同时,合理推广普通话;在发展中保护成都本土方言,推广通俗易懂的方言产品,能够深入市民的日常生活;在传承中保护成都本土方言,方言进课堂,作为兴趣爱好和生活技能,“原汁原味”地传承。


成都日报锦观新闻 记者 李长乐 摄影 魏麟潇 何思田 剪辑 曾诗蕴 责任编辑 何齐铁 实习编辑 冯嘉良


相关阅读

  • 【关注成都“两会”】

  • 简阳市代表委员话心声 履职尽责谋发展2月19日起,成都进入“两会”时间。带着人民群众的殷殷嘱托,来自成都市各地、各条战线的代表委员齐聚一堂,共商发展大计、共绘美好蓝图。来
  • 重磅!2023小一、小升初入学政策出炉

  • 2月22日,市教育局印发《关于做好2023年义务教育招生入学工作的通知》今年,义务教育招生入学政策有无变化?招生入学具体日程怎样安排?为您进行全面解读您关心的就是我们关注的!1落

热门文章

最新文章

  • 政协会场上 委员用方言播起了新闻

  • “假如四川话成为普通话,那就有意思了。”在成都日报新闻会客厅里,市政协委员、成华区文化馆馆长蒋松谷不自觉地用成都话模仿《新闻联播》,播起了新闻。“我这次关心的议题是方
  • 重磅!山西提高最低工资标准

  • 2月20日,省政府办公厅下发《关于调整我省最低工资标准的通知》,调整后最低工资标准自2023年1月1日起施行。 《通知》指出,根据《最低工资规定》(劳动保障部令21号)和《山西省最低
  • 多银行响应解决“房贷提前还款难”问题

  • 预约时间长、转贷陷阱重重……近期,住房贷款提前还款难的话题引发关注。 中国人民银行、银保监会日前召开会议,要求商业银行按照合同约定做好客户提前还款服务工作;同时加大检