2023年1月4日晚，“中国美术馆之夜”在京举行。本次活动以“中德友谊·爱的旋律”为主题，由中国美术馆与德中文化交流基金会共同主办，为冬日的北京又增添了一抹文化亮色。

出席活动的嘉宾有全国政协常委、民盟中央副主席、中国美术馆馆长、法兰西艺术院通讯院士吴为山，德国驻华大使傅融博士及其先生墨林博士，德中文化交流基金会创始人、主席张彧，以色列驻华大使潘绮瑞，中国美术馆副馆长安远远，中国美术馆副馆长张晴，中国美术馆副馆长潘义奎，德国驻华大使馆文化处参赞珂琳，德国驻华大使馆翻译处处长妮娜，李可染画院院长李庚，国家大剧院音乐艺术总监吕嘉，北京音乐厅总经理张艺林，中国德国商会执行董事晏思，中国文化产业投资基金管理有限公司董事总经理陈杭，中金公益基金会理事长冯丹云，中国女企业家协会常务副会长兼秘书长李平，中国著名服装设计师王钰涛，德迅（中国）货运代理公司空运总监卢全慧，柏林驻华商务联络处主任李怡然，中央音乐学院教授李翔，中央音乐学院教授杨锰等等。

全国政协常委、民盟中央副主席、中国美术馆馆长、法兰西艺术院通讯院士吴为山先生致辞

全国政协常委、民盟中央副主席、中国美术馆馆长、法兰西艺术院通讯院士吴为山首先代表中国美术馆欢迎大家的来到。他表示，今天是中德交流的一个美好的夜晚。伟大的德国人、收藏家路德维希夫妇把117件作品捐赠给中国美术馆，填补了中国美术馆现代世界美术收藏的重要空白。这种情怀充分体现了路德维希夫妇的人类情怀、美的情怀，值得中国人民永远点赞，也值得中国美术馆人长期不断地把这些美的作品向世界传播。我们迎来这么多贵宾，每一个人的名字我虽然不能叫得出来，但是你们有一个共同的心愿，就是希望中德友谊世世代代相传。

德国驻华大使傅融博士致辞

中国美术馆作为国家级美术殿堂、公共文化服务重要平台和国际交流的窗口，与德国保持着密切的文化交流，德国驻华大使也多次访问中国美术馆，不断推动两国文化合作与发展。2015年10月，中国美术馆主办、柏林德国历史博物馆基金会协办的“黑白的力量——凯绥·珂勒惠支经典作品展”在中国美术馆开幕。2016年，在德国驻华大使官邸举办了“永恒的温度——纪念路德维希捐赠20周年特展”，在中国美术馆举行了纪念路德维希夫妇捐赠20周年国际研讨会。2017年3月，中国美术馆与德国驻华大使馆共同主办了“中国美术馆之夜”；4月，中德艺术管理春季学院“美术馆管理与公共教育”主题研讨会在中国美术馆七层学术报告厅召开；5月，“路德维希夫妇捐赠国际艺术特展”在中德高级别人文交流对话机制首次会议期间在钓鱼台国宾馆展出。2018年，马克思诞辰200周年之际，吴为山馆长应邀创作的《马克思》雕像立于马克思的故乡特里尔，受到中外广泛关注。由吴为山馆长设计的纪念马克思、恩格斯诞辰200周年邮票分别于2018年和2020年发行。2022年9月至11月，由中国美术馆、清华大学、德意志联邦共和国驻华大使馆联合主办的“永恒的温度——中国美术馆藏路德维希夫妇捐赠作品选展”在清华大学艺术博物馆举办。

德中文化交流基金会主席张彧女士致辞

德中文化交流基金会（GEKA）由德籍著名女企业家张彧女士发起，多年来成功举办近百个重要文化、艺术、社会、经济领域交流活动。2022年10月1日，德中文化交流基金会在德国柏林爱乐音乐厅组织策划了一场名为“爱之风暴”的音乐会。在此之后，象征友谊与爱的旋律继续漂洋过海来到中国，来到中国美术馆。此次活动，德中文化交流基金会特别请到了青年指挥家范妮、青年小提琴家刘芳蕾、青年钢琴家叶霖带来精彩演奏，他们共带来六首乐曲，分别是《G大调钢琴小提琴奏鸣曲-KV301》《C大调钢琴奏鸣曲Op.53 第一乐章“黎明”》《b小调第二叙事曲》《茉莉花》《质数》《爱的旋律》。

中国美术馆馆长吴为山与德国驻华大使傅融在中国美术馆藏毕加索画作前合影

活动现场

三位艺术家共同演奏

“中国美术馆之夜”是中国美术馆的品牌项目，已成功举办多次，获得广泛社会好评，通过文艺演出与展览欣赏沟通情感、增进相互了解，为中外文化交流搭建的新平台。通过“不出国、不拿护照、少花经费”让中国文化从“中国美术馆之夜”这个文化交流的窗口“走出去”，也让世界文化“走进来”。

本次“中国美术馆之夜——中德友谊·爱的旋律”活动中，动人的音乐旋律与精美的馆藏书画在中国美术馆的展览空间中悄然邂逅，珠联璧合、相映成趣，为观众们呈现了一场视听的盛宴。演奏结束后，嘉宾们在动人旋律编织出的美妙氛围中移步展厅参观展览。

艺术家介绍：

范 妮

指挥家范妮,现中国⾳乐学院指挥系、管弦系教授，并任教于柏林“汉斯艾斯勒”⾳乐学院。德国萨尔布吕肯⾳乐学院⾸位指挥博⼠。中国⻘年爱乐乐团常任指挥。还常年活跃于包括中国国际⾳乐节、德国梅克伦堡⾳乐节等⼤型国际性的⾳乐艺术节。被柏林媒体称赞为“最有潜能和前途的⾳乐家。

刘芳蕾

⼩提琴⾳乐家刘芳蕾，柏林艺术⼤学博⼠，现任教于天津⾳乐学院管弦系。她作为德国⽂化部⾳乐⼤赛，CCTV钢琴⼩提琴⼤赛的获奖者与⼩提琴独奏家，曾多次与中德各⼤知名交响乐团合作演出。

叶 霖

钢琴家叶霖，安东·鲁宾斯坦国际钢琴⽐赛第⼀名; 肖邦国际钢琴⽐赛(美国)第⼀名等国内外顶尖⾳乐⼤赛的获奖者。也是汉诺威⾳乐与戏剧学院第⼀名获得德国国家奖学⾦的中国⻘年⾳乐家。

责任编辑 |   寇旭乾  魏思明

图片编辑 |   陈   曦

来源：中国美术馆