这是一部极具客家地方特色的新编大型广东汉剧,表现了中华民族坚强、坚韧的高尚品格
◎《南方》杂志记者/影子 通讯员/古仕杰 杨苑东 发自梅州
◎本文责编/张蓓蕾
日前,新编大型广东汉剧《天风海雨梅花渡》推演在梅州落下帷幕。该剧掀起了一阵观演热潮,老戏迷认可、年轻人喜爱,业界专家也给予了高度评价。
《天风海雨梅花渡》是一部反映客家历史的新编剧目,该剧由广东汉剧传承研究院创排演出,国家一级编剧盛和煜担任编剧,国家一级导演张曼君担任导演,讲述了水客唐海顺(顺叔)常年往返南洋和梅州之间,为乡亲们传送“侨批”的故事,体现了客家人笃守信义、拼搏进取的精神,涵养深沉的家国情怀。
如何用汉剧讲好“侨批”故事?客家文化的深厚底蕴通过怎样的方式进行呈现?带着这些问题,《南方》杂志记者对主创进行了采访。
广东汉剧的独特魅力
演出现场,观众掌声不断,连连拍手叫好。剧中的画面一度引起台下观众感动落泪。
全剧共分《“批来了”》《寻叶》《雪崩》《写批》《海难》《送批》《归家》《嫁女》8场戏。
好戏更需多打磨。为了用汉剧讲好“侨批”故事,创作团队进行了大胆的突破与创新。
在舞台表现形式上,广东汉剧首次尝试利用多媒体投影技术,重现雪崩、海难等自然灾害场景,打造了一个多层面、多角度、全方位的舞台,让舞台艺术更有感染力,进一步拉近舞台与观众的距离,让观众能更加身临其境地感受到当时的氛围。
在音乐唱腔设计上,广东汉剧著名作曲家钟礼俊将广东汉剧传统声腔与客家山歌、客家传统小调小曲有机融合,既接地气又流畅悦耳,更能引起观众的共鸣。“我们还在和声里加入了大量现代的和弦配器,并恰合时宜地加入了钢琴元素,让中西方音乐巧妙融合,让故事也更加符合时代环境。”国家一级演员、广东汉剧传承研究院院长张广武表示。
“剧里的服饰特别有客家传统的韵味!”小叶是一名90后的观众,她对剧中的表演服饰有着浓厚的兴趣。经过一番了解,原来剧中除了采用清朝服饰设计外,还特别加入了浓厚客家服饰的元素。这些细节展现了客家风土人情和客家传统文化之美。
细心的观众会发现,《天风海雨梅花渡》还巧妙运用各地的方言俚语,充分展现了广东汉剧风趣幽默的一面。除了主要的中州官话外,观众还可以听到广府话、潮州话、闽南语等方言。这些丰富的语言元素充分体现了当年四处都有华人劳工的身影,使情节生动有趣,具有浓郁的乡土情和烟火气。
万瑜饰演唐海顺、黄丽华饰演柚英、管乐莹饰演榕妹、洪晓瑜饰演叶阿婆、邓振鹏饰演叶常林……剧中的主要演员,基本上是由广东汉剧“新三代”的青年艺术人才担纲主演。经过团队的反复打磨,一个个鲜活的人物角色呈现在舞台之上。
客家文化的深厚底蕴
“该剧是一部极具客家地方特色,表现了中华人民坚强、坚韧的高尚品格,反映中华民族至真、至善、至情、至美的家国情怀的一部形象化的艺术作品。”著名戏剧理论家、中国艺术研究院研究员马也在《天风海雨梅花渡》研讨会上这样给予了肯定和期待。
不少专家表示,《天风海雨梅花渡》是广东汉剧近年发展、客家文化得以挖掘的重要成果之一。其中,中国艺术研究院戏曲研究所所长王馗指出:“客家人是一个行走的族群,这部作品用舞台的形式呈现客家人的族群魅力,以及精神追求、道德理想,这已不仅仅是在讲一个故事,更是在讲述客家人重信重义的精神情怀和人生价值取向。”
早在2019年12月,“广东汉剧振兴发展”大会在客都梅州召开。该剧是广东汉剧传承研究院在推出新编历史剧《王昭君》,创排《章台青柳》,打磨提升现代戏《李坚真》等系列剧目的基础上,认真研究剧种生存状态,汇集剧种资源力量,主动与国内一流艺术创作团队合作创排的一台艺术精品剧目。
据悉,《天风海雨梅花渡》将在闽粤赣边区、潮汕平原及粤港澳大湾区相关地区进行巡演,并拟定参演今年举办的第十五届广东省艺术节。广东汉剧传承研究院将继续积极发挥剧种优势,不断创造条件,以良好的精神状态,力争冲刺中国艺术节和中国戏剧节等全国性展演活动,以实际行动,为促进“客家文化(梅州)生态保护区”建设,推动苏区融湾先行区高质量发展,实现广东汉剧振兴发展目标而努力奋斗。