庆祝中葡建交45周年、澳门回归25周年暨第三届葡萄牙“国际中文日”系列活动于4月拉开帷幕。应中国驻葡萄牙大使馆的邀请,在教育部中外语言交流合作中心的支持以及上海大学里斯本学院的协助下,上海大学音乐学院师生组成艺术团于4月18日至26日前往葡萄牙开展巡演及系列文化交流活动。本次巡演师生来到葡萄牙里斯本莱里亚、波尔图、布拉加等地,为当地民众提供3场大型演出及5场交流互动工作坊,获得各界人士的热烈反响和一致好评。
今年“国际中文日”的主题是“中文:架起文明互鉴桥梁”。上海大学艺术团此次巡演受到了中国驻葡萄牙大使馆的高度重视,赵本堂大使参加了全部三站的演出并亲切致辞,演出结束后对师生们的演出水准和舞台表现给予了高度的赞扬,让艺术团全体成员深受感动和鼓舞。
艺术团在葡萄牙的演出也充分展现了中国民乐的风采与魅力,上演作品有《百花引》《阳春白雪》《长城幻想曲》《喜相逢》《紫竹调》《花好月圆》等雅俗共赏的重奏、合奏作品,有《渔舟唱晚》《二泉映月》《十面埋伏》等具有代表性的器乐独奏作品;有中国经典歌曲《小河淌水》和葡萄牙经典歌曲《橄榄树》的演绎,还有中葡双方经典音乐作品改编《熟悉的旋律》。古筝的悠扬、琵琶的清澈、二胡的婉约、笛子的清脆,还有中阮的浓厚,高亢嘹亮的歌声,古老的中国传统韵味结合现代的创新元素被一一一呈现给观众。各站演出中,来自莱里亚理工学院、米尼奥大学音乐系、葡萄牙公立中学的师生们也共同加入,用音乐奏响了友谊的乐章,搭建起了文化交流的桥梁。
上海大学副校长于雪梅随团出席活动并致辞。她表示,中葡两国之间的友谊源远流长、历久弥坚。在双方的努力下,上海大学里斯本学院应运而生,今后也将成为双方青年人加深了解和友谊的坚韧纽带,希望此次巡演能为来宾呈现出不一样的中华传统文化之美,也能共同奏响中葡文化共鸣的最强音。
此次巡演受到了当地市政府及里斯本大学孔子学院和莱利亚大学孔子学院的大力支持,莱里亚市市长洛佩西、莱里亚理工学院校长拉巴道、布拉加市市长里奥、米尼奥大学副校长兼孔子学院理事长乔安娜、澳门科学文化中心主席门德斯、里斯本大学孔子学院外方院长巴雷罗等嘉宾出席各站活动并亲切致辞,对艺术团一行的到访表示热烈欢迎。
艺术团成员还访问了里斯本大学孔子学院、里斯本市佩德罗五世中学、莱里亚理工学院和波尔图CLIP国际学校,与学校师生进行了深入的文化交流,展示上大学子的风采,也让葡方民众和学生近距离欣赏并体验了中国传统乐器的演奏。
来源:音乐学院