由资本到创作,沪港电影多年交流后的新阶段|直击上海电影节



本文来自微信公众号:壹娱观察(ID:yiyuguancha),文/冒诗阳。

未来沪港两地、陆港两岸间的电影合作,将在创作端和行业端两个层面不断打开。

6月21日,在上海国际电影节金爵论坛与壹娱观察(ID:yiyuguancha)深度合作的“沪港电影合作交流论坛”上,著名香港导演、编剧庄文强先生向壹娱观察透露,他正在推进一部与上海有关的影视项目。

近年来香港与大陆的合拍片不断增多,电影业交流趋向于密切。但在资本、剧组和市场的层面之外,香港与内地电影在创作层面的融合还很有限。

情况将在今年下半年开始变化,除了庄文强目前还处于雏形之中的项目外,由大陆作家编剧,香港影人担任导演、监制的《攀登者》也会在下半年上映。

创作层面外,在与会嘉宾看来,香港电影的商业化、工业化起步较早,规则的构建相对成熟,值得大陆电影行业借鉴。在工业化已成为大陆电影行业亟待解决命题的时刻,香港电影业在商业和类型上的经验,乃至于行业人才的专业程度,都可为大陆输出成功经验。


沪港电影创作融合


沪港之间的合作,正在成为打开两岸电影更深层次交流的钥匙。

从《2046》《蓝莓之夜》到《一代宗师》,上海一直是香港电影重要的题材背景,关于上海的题材,经常出自于香港作者之手。


著名香港导演、编剧庄文强 图片来源:金爵电影论坛官方



“对于创作人来讲,上海是一个很好的片场。”庄文强在金爵论坛——沪港电影合作交流论坛上表示,上海保留了很多有旧时代的西式洋房,对于创作者来说,既是故事灵感的来源地,又是一个很好的取景地。

另一方面,上海与香港电影业之间有很强的传承关系。林炳坤是具有近50年从业经历的香港电影制片人,在他入行之时,香港电影业的很多前辈都是上海人,“所以我90%的上海话都能听得懂”。

遗憾的是,这种传承没能在更深的层面展开。近年来,香港与大陆的合拍片数量激增,但无论是上海与香港两地,还是大陆与香港两岸间电影的交流,更多停留在资本、剧组和市场层面,并未深层到创作层面,真正能够撬动两地文化内核的影视作品,目前还没有诞生。

“合拍片要么以大陆的团队为中心,要么以香港的团队为中心。”在林炳坤看来,这个程度的合作还不够,“很少有内地的剧本由香港导演来拍,或者是反过来。”

在庄文强看来,沪港可以作为两岸电影在创作层面合作的突破口。“香港与上海的文化结构很相近。”庄文强向壹娱观察表示,“其实香港有好多东西是在学上海的,学以前的上海,尤其是中西文化的交流的东西。能让大家从中找到更多的可能性。”

事实上,两地创作上的交流已经有产品雏形。上影集团董事长任仲伦在论坛现场介绍说,将在9月底上映的《攀登者》,目前已经进入后期制作阶段,这部电影由中国著名作家阿来编剧,导演是香港背景的李仁港,监制则由徐克担任。

不仅如此,庄文强也向壹娱观察透露,他此次上海行程的另一个目的,就是为推动一项有关于上海的新项目。作为香港最有活力的导演,庄文强与大陆电影人的交流,无疑已经为未来的合作拓宽了通道。


产业融合


在商业化、标准化的路径下,香港与大陆的电影业正展示出更大的合作空间。

“以前香港电影行业给内地的更多是启蒙,这几年则变为直接的推动。”任仲伦看在金爵论坛——沪港电影合作交流论坛上表示,大陆电影产品的类型化和制片行业的工业化上,有大量经验来自于香港。

政策的到位,为两岸电影交流进入新阶段提供了背书。此前,五项利好香港电影业界的措施相继出台。新政之下,香港人士参与内地电影业制作,不再作数量限制;香港与内地合拍片,在演员比例上及内地元素上不作限制,另外,取消收取香港与内地合拍片纳项申报费用,香港电影及电影人可以报名参评内地电影奖项。此外,香港电影企业在港澳地区及海外,发行推广优秀内地电影及合拍片可申请内地提供的奖励。

事实上,与大陆电影创作始于导演和创作者的艺术追求不同,香港电影很大程度上依托于商业而诞生。庄文强告诉壹娱观察,在他的教育履历之中,很早就将电影视作是一种商业行为,需要在规范的流程下操作,“电影需要大量投资,如果电影从业者不考虑为投资人赚钱,那是很不负责的行为。”

规范性的缺失,已成为制约大陆电影业的重要短板。本届金爵论坛上,知名导演郭帆就在论坛上放言,大陆电影制片的很多环节还处于“小作坊”状态,这直接导致很多事情要从零开始做,大大限制了创作的最终呈现。

相比之下,香港电影行业的规范性更强。数次到访香港片场之后,香蕉影业执行总裁韦翔东最直观的感受就是,香港片场的流程更加规范,从业人员更加专注。此类规则的建立,在大陆还处于探索阶段。

大陆导演的创作活力毋庸置疑,但嫁接于商业化和规范性之上的创作,可以为最终效果的实现提供更多帮助。“以我的经验来看,在追求电影在商业上成功的同时,反而能够取得更高的艺术成就。”庄文强向壹娱观察记者表示。

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();