韩国歌手全昭弥终于SOLO出道了。13日出道的她带着主打曲《BIRTHDAY》出现在各大音乐节目中。

그럼 전소미는 '제2의 선미'가 될까.

那么全昭弥能否成为第二个宣美呢？

JYP엔터테인먼트의 선후배인 선미와 전소미의 행보가 닮아 있어 주목된다. 걸그룹으로 데뷔한 이후 솔로 가수로 전향, 새로운 색깔로 입지를 다진 선미에 이어 아이오아이로 활동했던 전소미도 솔로 가수로 재데뷔를 준비 중인 것. 두 사람 모두 테디와 손잡았다는 점 역시 닮았다.

作为JYP的前后辈，宣美和全昭弥的经历很相似，令人关注。两人都是从女团出道，之后转型成为solo歌手，在宣美的榜样下，出身I.O.I的全昭弥也正准备出道成为solo歌手，而且两人都受过Teddy的指导，果然各方面都很相似。

선미는 지난해 원더걸스 해체 이후 솔로 가수로 다시 무대에 섰을 때 테디와 손잡고 컴백했다. 원더걸스의 해체에 대한 아쉬움과 솔로로 컴백하는 선미에 대한 기대감이 높았던 당시, 테디는 '가시나'라는 대박 히트곡을 탄생시키면서 선미의 솔로 입지를 다져줬다. '가시나'는 선미의 새로운 대표곡이 됐고, 히트곡 제조기로서 테디의 존재감을 보여준 곡이기도 했다.

自从wonder girls解体以后，宣美就以solo歌手的身份携手Teddy回归舞台，当时大家对wonder girls解体感到惋惜，同时又对宣美的出道期待不已，Teddy为宣美制作的歌曲《主人公》让她在出道时大放异彩，这首歌成为了宣美新的代表作，也让Teddy成为了热门单曲制造器。

선미가 원더걸스로 데뷔해 솔로 활동을 시작하며, 특색 있는 솔로 여가수로 자리 잡기까지 더블랙레이블과의 작업이 큰 영향력을 발휘했음을 알 수 있는 대목이기도 하다. 선미를 통해서 이미 솔로 여가수 프로듀서로서 실력을 발휘한 테디이기에 닮은꼴 행보를 이어가고 있는 전소미의 데뷔 프로젝트에 대한 관심이 더 높아지는 것은 자연스럽다.

宣美在wonder girls之后以solo歌手活动，而且在女歌手中占有一席之地，在The Black Label也有很大的影响力，Teddy的制作人实力在宣美身上也得到了体现，所以此次全昭弥的出道由Teddy操持自然让人期待感倍增。

특히 테디가 선미의 새로운 매력을 끌어내준 것처럼, 아이오아이 활동 때와는 또 다른 전소미의 잠재력을 키워줄 것으로 기대된다. 전소미의 다양한 끼를 솔로 가수로서는 어떻게 완성해줄지도 주목된다. 또 테디가 걸그룹, 보이그룹이 아닌 어린 솔로 가수들의 입지가 좁은 국내 가요계에서 선미에 이어 전소미 프로젝트까지 성공시키며 '최고 프로듀서'의 존재감을 다질지 역시 관심이 쏠리는 대목이다.

Teddy让宣美的魅力得到了新的诠释，而全昭弥能否展示出与I.O.I时期完全不同的潜在力让人期待，她的多才多艺怎样让她成为一名优秀的女歌手让人关注，再加上Teddy最佳制作人的身份，之前在宣美身上的成功能否再一次复制更让人期待。

선미와 테디의 조합에 이어, 전소미와 테디 역시 '꿀조합'으로 가요계를 이끌 이상적인 솔로 여가수의 탄생을 알릴지 주목된다.

有了宣美和Teddy的成功合作，让我们期待全昭弥和Teddy这对“甜蜜组合”叱咤歌谣界，也期待着全昭弥的歌手之路。

韩网评论

1. Somi呀，我一直都在支持你

2.给我们带来了活泼健康能量的维他命Somi呀，虽然年龄很小，但是你为梦想努力拼搏的样子让人很喜欢。不管你去了哪里，都希望你能展示出自己的魅力与长处，我会一直为你加油的！

3.好奇她会怎样出道

4.Somi呀..希望你以后可以一直走花路吧，我会一直为你加油的。

5.如果是以Solo 的形式出道，对双方来说都是最好的选择了。Somi呀，加油！

6.像李孝利那样性感的或者像IU那样厉害的音乐人才能在Solo市场中活下来，我有点担心Somi...

동서양의 '미(美)'가 공존하는 외모 뿐만 아니라 빼어난 춤실력까지 갖춘 소녀가 있다. 바로 아이오아이(I.O.I) 전소미다. JYP 엔터테인먼트 소속인 전소미는 대세로 거듭난 걸그룹 트와이스 멤버를 뽑는 Mnet '식스틴' 최종까지 올라갔지만 박진영의 반대로 데뷔가 무산되는 아픔을 겪어야만 했다.

I.O.I成员全昭弥不仅拥有东西方结合的美丽外貌，而且舞蹈实力也是不容小觑。全昭弥曾经以JYP练习生的身份参加选拔女团twice的选秀节目《SIXTEEN》，但是遭到了朴振荣的反对，最终无缘出道。

전소미는 이후 11명을 뽑는 Mnet 서바이벌 오디션 프로그램 '프로듀스101'에 출연해 나날이 발전해가는 모습을 보여줬고 결국 당당히 최종 1위를 차지하는 영광의 주인공이 됐다. 결국 자신의 능력을 스스로 입증해보이며 유망주를 뛰어넘으며 하루가 다르게 성장해가고 있는 전소미. 그동안 평소 우리가 잘 몰랐던 '아이오아이' 전소미에 대한 흥미로운 사실을 한 곳아 모아봤다.

之后她又参加了Mnet综艺《PRODUCE 101》，并最终以第一名的身份成功出道。全昭弥终于证明了自己的实力，也一天天在成长，下面让我们一起了解一下那个我们既熟悉又陌生的全昭弥吧。

01

出演电影《国际市场》的小配角

전소미는 2014년 개봉한 영화 '국제시장' 황정민의 막냇동생 막순이의 딸로 출연해 당시 곱게 한복을 차려 입고 연기를 펼쳤다. 전소미는 진정한 미인들만 할 수 있다는 5:5 머리에 꼭 동여맨 머리로 천진난만한 미소를 지어 보이며 시선을 사로잡았다.

2014年，在电影《国际市场》中，全昭弥饰演黄政民妹妹的女儿一角，她身穿韩服亮相，盘起的发髻和天真烂漫的微笑使得她一出场就惊艳了观众。

02

跆拳道段位3品，实力强劲

전소미는 태권도 3품 유단자로 아직 미성년자라서 단이 아닌 품이다. 아빠 매튜 도우마 역시 태권도 공인 4단 실력자로 잘 알려져 있다. 또한 아빠 매튜 도우마는 배우에서부터 국가대표 시범단 단장, 모델, 메이크업 아티스트에 기자까지 직업만 5개를 가지고 있다.

因为还是未成年人，所以全昭弥的跆拳道段位是3品而不是3段，她的父亲马修是跆拳道4段选手，而且曾经还是演员，之后又做过国家代表示范团团长、模特、化妆师等5种职业。

03

12岁曾梦想做一名空姐

서울 미동초등학교 태권도 시범단이었던 전소미는 당시 한 매체와의 인터뷰에서 태권도 품새 선수가 하고 싶다고 밝혔다. 그러면서 자신은 TV에 나오는 배우도 하고 싶고, 스튜어디스도 되고 싶다며 꿈에 대한 남다른 욕심을 드러낸 바 있다.

曾经在首尔某小学跆拳道示范团的全昭弥在某媒体的采访中提到想当一个跆拳道选手。之后又在电视中说自己想做演员和空姐的梦想，显示出自己的雄心壮志。

04

从幼儿园以后从没交过男朋友

지난해 4월 방송된 Mnet '스탠바이 아이오아이'에서 전소미는 남자친구를 단 한 번도 사귀어 본 적이 없는 '모태 솔로'라는 사실을 고백했다. 전소미는 "유치원 때 한 번 사겨봤다"며 "왕따였고 이를 이겨냈고 나는 드림걸즈다"고 아픈 사연을 고백했지만 밝은 모습을 보였다.

去年4月播出的节目《stand by I.O.I》中，全昭弥透露自己是母胎单身，从未交过男友。她还透露自己幼儿园的时候曾经交往过男友，还被孤立过的事情，但她依然乐观开朗。

05

偶然出演过非洲电视节目

전소미는 당시 식스틴 시절 트와이스 채영과 함께 BJ지코의 아프리카TV 길거리 인터뷰에 우연히 출연한 적이 있다. 당시 전소미는 "Mnet에서 곧 있으면 식스틴이라는 방송을 한다"며 "JYP 데뷔 걸그룹 뽑는 프로그램이다"고 당차게 말해 눈길을 끌었다.

当时参加选秀《SIXTEEN》的时候，全昭弥和TWICE的彩瑛一起参加了非洲电视台的采访，她在采访中说道“这里是Mnet选秀节目《SIXTEEN》，是JYP选拔女团出道的综艺节目”，勇敢的样子吸引了大家的视线。

somi一直给人的形象是活泼乐观，积极向上的女孩，也一直都很渴望出道，今年《PRODUCE48》决赛现场，看着选手们一个个出道，somi本人也留下了感动的泪水。

也许是想起了两年前的自己，当初的101也是somi自己主动要求参加的，但是两年过去了，曾经I.O.I的C位一直没有出道，公司也不给资源，想必somi自己也是等累了。

就在JYP宣布与somi解约后，她在前一天发的SNS也引起了粉丝的观众，文中写道：“最黑暗的夜晚才会产生最耀眼的星星”。不少人猜测这是在暗示自己在JYP遭受不公正待遇。

只能说JYP总是没有好好把握住人才吧，《produce48》中的李彩燕也是如此

你怎么看somi出道？