荣光荣导演作品

《孩子不惧怕死亡，但是害怕魔鬼》

Screening: Rong Guang Rong's work

"Children Are Not Afraid of Death, Children Are Afraid of Ghosts"

时间

7月6日（周六）14:30

地点

NU SPACE 成都市青羊区奎星楼街9号

明堂创意工作区B区

活动安排

特别展映《闹剧201808》7min +

《孩子不惧怕死亡，但是害怕魔鬼》85min

费用

30RMB （仅80座）

扫描下方二维码获取席位

或点击阅读原文

关于影片

《孩子不惧怕死亡，但是害怕魔鬼》

85min | 实验 纪录 | 汉语普通话

“我”，生活在北京，一个男人，一个父亲，与发生在遥远贵州一个小村子的悲剧，四兄妹自杀身亡事件发生了关系。

北京到贵州毕节山间，试图潜入事件发生的村子，未遂，被驱逐，“动画片”重现了怪兽们驱逐熊猫和猴子的现场。毕节群山村落间“盘旋”，每日如惊弓之鸟，充满恐惧的寻找着进入村子的路，与若干山区孩子的度过回溯和“我”的一桩童年往事回忆引出恐惧来源，而治保主任的那张被撕裂过的大嘴如鬼魂般随时出现在我的脑海中。重回北京的家庭生活，“盘旋”没有停止……红魔鬼不时出现来撕裂我，我依然恐怖与颤抖得觉得自己就是一只被一脚踩死的蚂蚁，可以瞬间放弃尊严！

此片即是在毕节度过的荒诞的日子。

2017鹿特丹影展NETPAC奖获奖颁奖词如下：

导演对中国社会现况的关怀，以强而有力的情感渲染力道，真挚地在其作品中呈现，使这部极为个人化的作品得以映照出更广大的社会图像。并巧妙运用不同方式，试图描述令人绝望的过去，但同时怀抱着希望迎向未来。

导演阐述

毕节出事的孩子，这个题材一亮出来，大家想看的就是真相，就是谜底，就是一个侦探过程，我开始时也是这么想的。可大嘴的出现把我惊醒，不，应该是逼醒。如果你不想恐惧魔鬼，也许只能把你自己的魔鬼也召唤出来才能与他对峙。7岁那次的集体自杀未遂经历给我接种了死亡疫苗，那时生活的种种细节也从未如此清晰的出现，而到这里可以看出这个推理过程不是一道数学题，也不是律师的缜密推敲，虽然在毕节瞎转悠了，我的所有结论都是自己一厢情愿的猜测，这猜测也来自于儿时对成人的抵触和怀疑，这一刻我是已我孩子的脑子和成人的嘴在向我们大人的世界提出要求。

这次我未能进入新闻的“正题”，只是在城堡外盘旋。当想进入一个事件去探究，但却总被一种离心力牵拉着如何都无法走近真相的核心，影像里这种与外部离心力之间的拉锯和抗衡（语言的，身体的，叙事的，镜头的……），是不是就已经呈现了一种事实的本象？在这种竭尽全力的“徒劳”中所发生的一些事，是不是会比事实真相本身更发人深省？

所以这整个的论证过程是一个非常个人话的，也许都会让人觉得是在“编”。对没错，我试图用影像去编织那牢牢笼罩与控制着整个村子潜入每户人家每个人的恐惧之网，去呈现盘旋不去依然狠狠咬噬着我的恐惧……

我鼓起勇气去成为一个我羡慕的胆大青年行动者—

在现实中被掀的人仰马翻后再次变回了一个胆小鬼——

小鬼游荡在毕节的山里游荡，赖皮，舔伤——

肉身与少年的鬼魂拉扯出童年的记忆——

对成人的审判被我们簇拥着撕下黑暗的包裹——

此故事纯属虚构，如有雷同纯属真实！

媒体报道

笔者上述从多个方面阐述了影片在形式上做出的叛逆之举，但私以为本片最有叛逆精神的地方就是对于所谓“真实”的拷问。艺术如何反映真实呢？剧情片模仿真实，纪录片记录真实，但现实的复杂性决定了艺术作品在再现真实上有不可避免的局限性。局限，就是艺术的原罪。于是，在遭遇了警察的驱逐和村民的冷遇后，导演干脆放弃了在影片中一步步探究真相的想法，他在类似呓语的诗性旁白中大胆地主观臆测真实，愤怒而急促地喊出了他对主流媒体、孩子父母和政府机构的质疑，从而把影片的情绪推向了最后的高潮。

“为何就在他们去那里完成工作指标的那晚发生了惨剧？那么多高大的身体是否有人蹲下跟孩子温柔地说话？他们和双头龙、大嘴一样凶吗？管不好就别管行吗！”

——李濛《实验电影抵达的地方》 @「凹凸镜DOC」

导演简介

荣光荣

满族，摄影师，电影导演，早年曾在北京学习并进行摄影创作，2011年，在北京的二环内，把中轴线的古老道观“宏恩观”改造成了杂家LAB北京项目空间，期间策划各种类型音乐演出500于场次，中国独立电影放映200于场，不同类型艺术家展览活动60于场。2016年开始密集于电影创作。

个展：

2011 跳！JUMP!, Kyo Art Gallery, 意大利

联展：

2013 China in Motion, Chinesisches Film Festival Frankfurt,德国

2012 Social Sensibility, Bernard Controls, 北京

2012 “SaYiZheng” The Institute of Provocation, 北京

2012 我不舒服，Nowhere Gallery 米兰，意大利

2012 身体的语言，艺术8画廊，北京

2011 24h.com 草场地摄影季 北京

2011 记忆/身份，MK2画廊，北京

2010 Fsss 组织 录像装置 草场地摄影季 北京

2009 The Face of Art, Mona -Detroit当代博物馆 底特律 美国

2008 失势 摄影展 3空间 798艺术区，北京

2008 空的城市／突变的地方 Video 装置 艺术通道画廊 北京

2008 Video LOOP 2008/05/08－2008/05/10 西班牙 巴塞罗那

特别展映

叢林_BushDefinition

是一个创建于2011年4月的独立文化推广组织，由一群爱电影、爱艺术的年轻志愿者协同运作，旨在通过展映、演出、沙龙、出版和销售等多种途径，发现、整合和推广有鲜明个性的独立文化。

叢林，致力于成为成都最具特色和最有活力的独立文化活动组织者。

BUSH DEFINITION is a Chengdu-based organization aimed to popularize the indie film culture, established in April, 2011. The organization aims to find, integrate and spread the distinctive indie film culture through various ways, including exhibitions, screenings, salons, brochure publications and so on.

点击阅读原文获得活动席位

「导筒」微信号 directube

从艺术总监私人日记，看看戛纳的“痛苦与荣耀”

长按二维码随意赞赏

推广／合作／活动

加微信号：directubee