迪士尼宣布1989年的经典动画《美人鱼》将翻拍真人版,由著名导演罗伯·马歇尔(Rob Marshall)操刀,但小美人鱼爱丽儿的人选却引发争议——她将由黑人歌手兼演员哈勒·贝利(Halle Bailey)出演。这一选角颠覆了大家心中经典的白皮肤红头发美人鱼形象,也掀起了一场辩论:迪士尼此举是政治正确过头,还是梦想平权实现了?
很多网友认为,红头发是美人鱼的标志。但即便这一标志被改写又如何呢?毕竟我们爱上的是美人鱼非凡的勇气和纯真的爱,并不是她的红头发。导演马歇尔就表示:“哈勒·贝利是鲜有的能完美结合精神、心灵、青春、纯真和实质的人选,她还有美妙的歌喉,因此具备了扮演这一标志性角色所必备的品质。”
▲罗伯·马歇尔的作品有《芝加哥》《艺伎回忆录》《奇幻黑森林》等名片,他刚与迪士尼合作了《欢乐满人间2》。
很多网友为深肤色人群感到欣慰,认为迪士尼终于不再用满屏幕的白皮肤童话编织梦想了。一些黑皮肤的网友则直言这是“梦想成真”。
当然,也有人爱的就是红头发。一位白肤红发的网友发推道:“小时候我喜欢小美人鱼,因为她和我一样都是红头发,而别人笑话我的红头发,所以发色对我很重要。现在另一群孩子也能和我一样,看到新的美人鱼和他们有相似之处,这对孩子们很重要。”
理性派则发声指出,一切热议都太荒谬了,什么经典形象,说得跟真的似的。美人鱼本身就是个虚构的物种,本来就是假的,哪里存在正确的形象呢?
不过,有些伤害是对比带来的,一些美人鱼的拥趸表示,凭什么迪士尼翻拍真人版《阿拉丁》和《美女与野兽》的时候,找的演员都和动画形象很像,到了美人鱼就不行呢?
有些人则是带着几年前类似选角积压的怨气的。2015年,著名音乐剧《安妮》翻拍,在1977年的首版中,安妮由红头发的艾琳·奎因(Aileen Quinn)出演,这也成了经典形象。然而2015年的新版中,则由黑人童星奎文赞妮·瓦利斯(Quvenzhane Wallis)出演。当时就备受争议。
此次带着积怨的网友怒上加怒,表示,红头发形象招谁惹谁了,为什么都要变成黑皮肤,先是安妮,现在是美人鱼。究竟多少经典形象要变成政治正确的样子?
事实上,政治正确的不只是肤色,还有形象性格,毕竟,灰姑娘、白雪公主、美人鱼,都被批评是性别歧视背景下的女性形象。在《冰雪奇缘》中为安娜配音的美国演员克里斯汀·贝尔(Kristen Bell)就指出,《白雪公主》中的王子涉嫌性骚扰。她说:“没人注意到王子亲吻白雪公主的时候没有先征求同意吗?亲一个睡着的人是不对的。”
这的指控争议性比较大,评论家在福克斯网反驳:“贝尔是没看过原片还是杠精?白雪公主被施了法术昏迷不醒,而且人在水晶棺中。被亲了又怎样?而且王子亲她是为了救他,又不是在那之后变成了跟踪狂。”
随着时代的进步、平权意识的增强,很多经典的童话和传说似乎都变得三观不正。英伦玫瑰凯拉·奈特莉就明确表示,她家淘汰了《灰姑娘》和《小美人鱼》,“因为灰姑娘整天等待着高富帅拯救自己;小美人鱼则在一开始就做了错误的选择,鱼生是为了得到一个男孩的注意。”
为爱做出错误选择的影片应该被禁,这个话从凯拉·奈特莉的嘴里说出来比较有趣了,她毕竟主演过《安娜·卡列尼娜》等著名经典作品,里面的女性也不是总能做出正确的选择,包括《傲慢与偏见》里的伊丽莎白,最初不也选择了人面兽心的家伙吗?
话说回来,是不是应该让童话与时俱进呢?童话精神不正是梦想成真吗?虽然童话的情节总是过于梦幻和简单,但其精神内核未必糟粕。哈里王子迎娶梅根难道不正是现实版的童话吗?而且是红头发的王子迎娶了家族史上第一位黑皮肤的王妃。
迪士尼的创始人沃特·迪士尼曾说:“我们不是为了讨批评者的欢心。我将与公众一起冒险。”问题就在于,当代的公众是否愿意与现在的迪士尼一起冒险呢?
iWeekly周末画报独家稿件,未经许可,请勿转载
留言与评论(共有 0 条评论) |