撰文丨张裕农
编辑丨沈发福
文娱价值官解读：
Id:wenyujiazhiguan:
迪士尼真人电影《花木兰》从选角、定妆照、到今天沸腾微博的“预告片”，每一次信息流出，都伴随着巨大的讨论声量，这些现象说明这部电影在中国市场的重要性，以及它未来上映将获得的巨大关注。今天占据微博3个热搜的短短1分32秒的花木兰预告片，信息量极大，文娱价值官就为解构一下，这当中能看到哪些讯息？
先来看看这段预告片——
刘亦菲版花木兰
是丑化？还是还原？
今天，微博热搜被“花木兰”占据了。
两个“沸”，一个给了“木须龙”、一个给了“刘亦菲妆容”。
其中，关于木须龙的讨论集中来自海外，推特上不少外国网友看完预告片，发现影片里少了动画版的“木须龙”，而公主身边的“宠物”一直以来都是迪士尼电影的标配。
大意就是问，为啥没有我宝贝木须龙？也没有唱歌？不过也有人说做出这样的改编是为了更贴近真实更贴近历史。但也有网友质疑，前不久上映的《阿拉丁》中并没有删掉猴子阿布的戏份。
但是，真正在中国地区引发热议的，还是刘亦菲的妆容。就是这个↓
有媒体给出“妆容无法直视”的标题，不少网友也质疑这样的造型毫无美感。
关于刘亦菲造型的段子，纷至沓来——
对于网友褒贬不一的争论，新浪也发起了投票。从结果来看，支持的占多数，有9.8万人（早上9点前）表示自己是“满意”这个造型的。
也有知识科普贴分析这个造型的还原度之高，堪比《大唐十二时辰》之于唐审美了。
而对照之前的动画版，刘亦菲的造星也不是信手拈来的，而且可以看到迪士尼为了这个中国故事做了大量研究工作。虽然网友中不少揶揄和讽刺的论调，但价值官记者还是肯定目前看到的画面，尤其是花木兰的战争场景，拍得潇洒英武；而“成为好妻子应有的品质”的关键词：娴静、沉着、贤淑、守礼，这些也是中国传统女性优秀的美德，对于当下女性而言，亦值得推崇。
藏在中学课本里的大IP
花木兰预告片之所以引发了如此多关注，还是源于中国人对这个历史故事的深刻了解，毕竟，这是一段出现在义务教育中的故事，来，大家先和老师一起复习一遍“木兰诗”吧：
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄。愿为市鞍马，从此替爷征。东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头。不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？
花木兰是中国古代传说的四大巾帼英雄之一，最早出现于南北朝一首叙事诗《木兰辞》中，该诗约作于南北朝的北魏，最初收录于南朝陈的《古今乐录》。僧人智匠在《古今乐录》称：“木兰不知名。”长300余字，后经隋唐文人润色。
明代文学家徐渭将《木兰诗》改编为《雌木兰替父从军》，剧中自称“妾身姓花名木兰，祖上在西汉时，以六郡良家子，世住河北魏郡。俺父亲名弧字桑之，平生好武能文，旧时也做一个有名的千夫长。”自此，木兰的父亲叫花弧，姐姐叫花木莲，弟弟叫花雄，母亲是花袁氏。而在祖冲之《述异记》、李亢《异志》皆提到木兰姓花。清康熙年间的《黄陂县志》曰：“木兰，本县朱氏女，生于唐初，……假男子代父从军，……至今其家犹在木兰山下。”
千百年来，花木兰一直是巾帼英雄的代表人物，深受中国人尊敬的女性之一。《木兰诗》后被列入中学课本，成为家喻户晓的历史人物。
1998年，美国迪斯尼公司将花木兰的故事改编成了动画片，这位亚洲公主成了迪士尼公主家族中重要的一员。而这部动画电影的豆瓣是7.7，口碑上算是不错的成绩了。
截止到花木兰之前，迪士尼公主真人版电影已经拍摄过的题材包括：《阿拉丁》《灰姑娘》《白雪公主》《睡美人》《美女与野兽》，其中《阿拉丁》今年在中国的票房累计为3.59亿元，目前票房最高的是《美女与野兽》，国内票房为5.91亿元。
数据来自电子票务平台
根据迪士尼真人版电影在中国的票房历史，加上中国人对“花木兰”IP的认知，文娱价值官预计刘亦菲出演的真人版《花木兰》中国票房应基于6亿元起。
“谁在王者荣耀里面讨论历史呢？”
预告片中，可以看到不少画面还原动画版的程度很高。
而对于花木兰演员的选择，也能看出迪士尼选择刘亦菲是正确的。
好莱坞逻辑+迪士尼的四大条件，刘亦菲可谓当之无愧：
综合四项指标来看，刘亦菲是综合分最高的中国女星。
回到好莱坞逻辑，其实就是个“圈子文化”。
刘亦菲在《功夫之王》之后就签约了好莱坞的公司威廉-莫里斯，迪士尼公主这种大资源必然优先考虑接触过好莱坞制作的女星，因为这样的人选，赢面最大。而刘亦菲近年来屡屡参与各类合拍片，包括了近期接参演的：科幻片《重力反转》、还有奥斯卡导演执导的《烽火芳菲》、以及与成龙李连杰合演的《功夫之王》等，虽然算不上演技惊艳，最起码在好莱坞混了个脸熟。
其实，花木兰这个角色也不是第一次被真人演绎了，早在2009年，由马楚成导演、赵薇主演的电影《花木兰》，也曾获得国内电影业界的关注，但那次尝试似乎并不成功，豆瓣评分仅6.2，影评人的观后感，亦不太友善。
《新京报》评价该片：只能用“平淡无奇”来形容。无论是人物关系还是故事情节，都毫无起伏。片中冗长沉闷的故事让观众在看电影的时候感觉像史诗一样漫长，而这一点恐怕是该片和“史诗”之间唯一的联系。不过对于一部商业片来说，故事平庸并不是什么罪过。毕竟很多观众会认为故事水准比视觉感受次要一些。总的来说，《花木兰》的整体制作水准实在是无法恭维。
而《三秦都市报》的评价是：《花木兰》走的不是花木兰替父从军的路子，片中关于花木兰替父从军的场面很少，所有的剧情几乎都是为了推动花木兰和文泰的感情而铺垫 。
由赵薇版的花木兰电影可以看出，中国人对这个故事太熟悉了，以至于导致过分挑剔的结局。
综合今天豆瓣、知乎、时光网、微博、微信上的网友评论，价值官发现市场对这支预告片的反馈，还是积极正面的。无论怎样，迪士尼的大方向一定是英雄主义、合家欢故事体系、政治正确，而对于电影还原中国历史是否足够严谨？中国传统造型是否可信？这个故事是否尊重历史版本？这些并不是好莱坞和迪士尼擅长的部分，一个娱乐“巨无霸”能做到让中国“软实力”传播到全球范围，其实就是在给这个故事加分了。
正如坊间流传的那句话：“谁在王者荣耀里面讨论历史呢？”
【原创声明】
1.本文为文娱价值官原创作品，欢迎转载。
2.转载开白请在后台回复“转载”查看转载要求。
3.商务合作加微信：shenduo5546 或致电：18610155546
4：媒体合作加微信：yanzhiaozhe001
5：招聘：采编2人、运营2人，简历发送：meiqi402@163.com
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
