由杨紫主演，林玉芬执导并改编自侧侧轻寒小说《簪中录》的《青簪行》已宣告彻底“被埋”。
只差临门一脚，却受吴签事件影响，让该剧无缘与观众见面，也走上了“重拍”、“换脸”或者“埋着”的三重结局。
让不少网友惋惜不已的同时，更是期待该剧能够早日“重见天日”。
毕竟，冲着林玉芬导演的“业务能力”，还有杨紫的号召力，以及《簪中录》原著的口碑，总有一个打开《青簪行》的理由。
可惜，无论有再多的理由，在《青簪行》“播出无望”的命运面前都显得苍白。
而这边《青簪行》还在苦苦挣扎，绞尽脑汁如何自救。韩版的《簪中录》却已然先行，要率先与观众见面。
就在《青簪行》宣布“被埋”后，韩国也宣布要翻拍《簪中录》。只因小说《簪中录》的版权被韩国TVN买下。
而这一消息也得到了《簪中录》原著作者侧侧轻寒的亲自证实：
“《簪中录》的确授权了韩国，制作方会改编成韩国版本，目前演员未确定。”
此后，经历一番选角，韩版《簪中录》的男女主也正式确定，将交由朴炯植与全素妮出演。
不看韩剧的网友或许对着两位韩国演员觉得陌生，但看过《继承者们》、《大力女子都奉顺》、《男朋友》等大热韩剧的观众，对这两位演员必然不会陌生。
朴炯植帝国之子（ZE:A）的组合成功出道，却又在演员之路上顺风顺水。
《九回时间旅行》让其在观众面前混了个脸熟，《继承者们》的到来则让人记住了他这张帅气的脸庞。
而《大力女子都奉顺》作为朴炯植的男主代表作，以新奇、搞笑的剧情爆火。朴炯植、朴宝英这对身高差cp更是圈粉无数。
有颜值，有演技，让爱豆出身的朴炯植彻底转型，在演员之路上越走越远。
女主全素妮虽未像朴炯植那般出名，却在不少影视剧中都出现过她的身影。
多以配角出场的同时，合作的皆是宋慧乔、李宝英、李善均等大势演员。演技有目共睹的同时，缺的只是属于自己的女主代表作。
而《青春月谭》的到来，则开启了她电视剧女主的人生。
此外，正如原著作者说的，《簪中录》虽然授权给韩国播出，但在剧情上进行改编，演变成韩国版本。
在早前的剧情文案中，韩版的《簪中录》大约剧情如下：
突然被指控为家族杀人事件犯人的天才推理少女和被神秘诅咒的王世子在人生陷入绝处的瞬间相遇，并一眼认出彼此是自己唯一的救援者，从而展开故事的电视剧。
虽说，为了符合韩国国情，韩版的《簪中录》添加了一些新的元素。但，大致方向还是与原著小说一致，确保了尊重原著的可能性。
然而，剧方如是想，网友却并不这么作为。尤其是在《驱魔师》风波爆发后，对于韩版《青簪录》的抵制则越发明显，也让剧方最终不得不妥协。
正如国内制作史剧会虚构一般，韩国在制作史剧时也采用了同样的“套路”。然而，不尊重乃至歪曲历史，均会遭到抵制。
这一点，不管是中国还是韩国，在影视剧改编应“尊重”、“还原”历史这一条上空前达成了一致。
国内，诸如《雷霆战将》、《如懿传》、《延禧攻略》等剧都因此被叫停下架。韩国也出现了《驱魔师》风波。
由张东润、李侑菲、甘宇成、朴成勋、金桐俊等人主演的《朝鲜驱魔师》在3月22日于SBS电台播出。
然而，剧集才开播一集，就被观众指出存在严重歪曲历史。剧中更是出现了属于中国的月饼、皮蛋等食物引发了民众的不满。
一番举报与抵制，让SBS紧急叫停了《驱魔师》的播出。一众主创更是在社交网站道歉。
男主张东润表示自己没能充分认识到这部作品存在的问题，感到相当抱歉。没有任何辩解的余地，更是承认自己的愚昧与安逸。
而女主李侑菲也坦承认识到自己的错误。对于未能更深入认识历史而感到抱歉。以后将会努力成为眼界更为开阔的演员。
可惜，主创们的一番诚恳道歉并不能平息民怨。《驱魔师》被紧急下架，连编剧的过往却被牵扯出。
原来这位编剧还是观众的老熟人。她就是《哲仁皇后》的编剧朴继玉。
而《哲仁皇后》一剧中国网友必然也不陌生，因其改编自国产热剧《太子妃升职记》（盛一伦、张天爱主演）。
但与《太子妃升职记》架空历史不同，《哲仁皇后》改编时却套用了历史人物。为此，该剧早就引发过歪曲历史的争议，编剧朴继玉也出面道歉平息过众怒。
谁曾想，新剧《驱魔师》开播，朴继玉再次在“歪曲历史”上栽了跟头。更是直接导致投资320亿制作的《驱魔师》打了水漂。
而有了《驱魔师》的前车之鉴，韩剧在制作有历史参考的电视剧时则倍加小心。
所以，《簪中录》开拍时，制作组也直接言明将去除中国原作《簪中录》，变身韩国全新的纯粹的原创剧。
而这样的决定，一方面是因为《驱魔师》风波影响，另一方面则是因为改编中国小说拍摄韩剧遭到了不少韩国网友的抵制。质疑为何要翻拍中国小说的同时，更是质疑这史剧的真实性。
为此，韩版《簪中录》制作方称只是借由原著进行了宣传。正式制作时则启用了原创剧本。
但，是否确有其事，还得等《青春月谭》正式播出后再一见分晓。毕竟，买都买了，只是用以宣传，却也让人觉得匪夷所思。
而该剧将于7月杀青，不日就将与观众见面。韩版的《青簪录》到底长啥样，已经近在眼前。
《簪中录》作为热门小说，深受国内不少网友的喜欢。不知“出口”后，又将变成什么样的“风味”？
自然，中国版《青簪行》被埋，韩国版《簪中录》先行难免再次让人觉得惋惜。如今又陷入“倭风”的《青簪行》不知是否还有重见天日的一天。
对此你如何看？你期待韩版《簪中录》的播出吗？你觉得《青簪行》还有救吗？
欢迎分享！
我是@留人泪，更多好文请关注！
| 留言与评论（共有 0 条评论） “” |
