前不久刚刚度过了第12届金鹰节。很多人都在讨论迪丽热巴与杨紫的明枪暗战，各种心疼杨紫。但似乎有很少人关注那个成熟稳重的40岁的男人，演员张译。他凭借《鸡毛飞上天》获奖了观众最喜爱的男演员。很多导演和观众都非常称赞他。他这名演员是最靠谱的，最稳重的。他的戏份是最耐看的。一定要看他的戏。

而和他共同获得这一奖项的。并不是成熟稳重的老演员，而是一名流量明星。这名流量明星的获奖作品是麻雀。麻雀这部剧被很多观众发现替身横行。官媒也对此进行点名批评。这部作品获奖让人不禁觉得获奖的到底应该是他还是他的替身。

张译是军人，出生在1997年到2006年一直在军队进行服役。这也是他能把《士兵突击》中的班长那一角色演的由血有肉的原因。在《士兵突击》中，他对士兵许三多的承诺，我要把你带成一个堂堂正正的兵。这句话让很多人愿意更愿意叫他老班长。在《士兵突击》中，他的多少演绎让人热泪盈眶，多少演绎让人热血沸腾。这部剧让人认识了这个说话掷地有声。成熟稳重的老班长张译。

他在2009年又出演了抗战剧《我的团长我的团》。并凭借该角色获得了中国电视榜最深入人心的电视形象的荣誉。同样是一名战士。他的表现依旧是那么的令人热血沸腾，令人感动。

之后他又主演了生死线《兵团岁月》，《钢铁年代》。

2014年，他出演了打拐题材电影《亲爱的》。并凭借这一角色成功获得第30届中国电影金鸡奖最佳男配角奖。2016年，他主演了黑色幽默悬疑剧《追凶者也》。并凭借该片获得第八届中国电影导演协会年度男演员奖。2017年，凭借《鸡毛飞上天》获得23届上海电视节白玉兰奖最佳男主角奖。2018年主演了《红海行动》在全国上映，获得了高达36亿的票房。

看完他的演员道路，感觉一步步的稳中求进，一步步的稳中求胜。从外表就可以有一定的体现，他是一个非常稳重的男演员。长相可能略逊色于那些流量明星。但他那成熟稳重的，有血有肉的演技，不知超越了那些流量明星多少。

张译在刚踏入演员这个行业时，因为长相问题，不知被拒绝了多少次。虽然张译对待每一个角色都是非常认真的。将每一次机会都牢牢的抓住，因为他知道自己没有浪费的资本。他为自己拍了很多张艺术照，向很多副导演推销自己。却经常被副导演以长相问题拒绝。

其实他的很多努力。起到的作用微乎其微。剧中的主角，导演和制片方早已商量完毕，其他的角色则是副导演和其他的负责人推荐的。连跑龙套的都是由一些剧头说了算，长得不够帅，又没有相应的门路，所以张译指能在一次又一次的拒绝中。寻找着每一次能演戏的机会。

张译曾经写过一本书。叫做《不靠谱的演员都爱说如果》，在这本书中，他对演员这个行业也是深有体会，他写道，演员是特殊材料制成，这一点像军人，军人讲究令行禁止，演员也是一样，必须无条件的服从。有一次。张译拍摄了一部电影。导演告诉他我要看到你的颧骨。他为了达成这个要求，一天只吃一顿饭，每顿饭只有一根黄瓜。最后身高一米七八的他将体重降到了110斤。真正的演员为戏拼命的精神，是那些有点小伤口就哭哭啼啼求安慰的流量明星不可想象的。

最终，稳重的靠谱的他获得了金鹰节观众最喜爱的男演员。在领奖台上。主持人何炅问他，你想对自己的朋友，战友，老师们说些什么？张译非常的感慨，也非常的克制，将他言语汇聚成一句话，我好爱你，加油，战友们。然后敬了一个标准的军礼。就走下了主席台。当镜头望向了观众席上那些军人，发现他们的眼眶都湿润了，或许这就是军人。