大IP剧要被翻拍重制，对于现在的观众来说已经不是什么稀罕事了，但在听到“粉红女郎”要翻拍的时候，却还是有人会忍不住小小的激动一下。这部在2002年第一次播出的漫改电视剧，至今第2次被翻拍了。

“粉红女郎”原本的名字叫“涩女郎”，是原台湾漫画家朱德庸创作的漫画。后来因为连载销量很高，被影视公司买下版权，并拍成了后来我们看到的“粉红女郎”。而这个看起来关于4个女孩的无厘头故事，一经播出就大受欢迎。

公布了翻拍的消息之后，很多人对选角表示出了极大的兴趣和关注，毕竟现在的翻拍剧，大多都“死”在了观众不满意的选角上。而原作者朱德庸也表示会慎重考虑这个问题，避免让充满期待的人再一次感到失望。

话说回来，“粉红女郎”里面的4个女孩，虽然现在看来造型老土，人设套路，但在当时来说，她却为之后的都市时装剧铺垫了大量的基础。比如“欢乐颂”、“我的前半生”等爆红的影视剧，都是衍生了“粉红女郎”的故事结构。

不仅如此，剧中4位女主角的造型，其实也参照了最时尚的潮流款式，到了现在，依旧是时尚界的“心头好”。先拿陈好扮演的“万人迷”来说吧，她的侧分大波浪卷发，和钟爱的各种吊带裙，怎么看都是时下流线的熟女风。

而张延扮演的“男人婆”，不仅人设是各种偶像言情剧最钟爱的，造型其实也是最时尚。比如这几年不断翻红的短发潮，周冬雨、刘诗诗和宋茜都剪了短发之后火速转型，兼具中性的硬朗风与柔美。

之前赵丽颖颇受好评的齐短发，怎么看都像是从“男人婆”那里直接copy过来的吧。这些对比都应了那句老话：“时尚都是轮回”的。一部经典的电视剧，不仅可以创造最佳的收视率，其中的内涵，更会被沿用和传承。

最近有传言说，新版“粉红女郎”会由王鸥和戚薇等人翻拍，已经有一些网友表示了不满，你最希望谁来翻拍呢？