看过《还珠格格》这部剧的观众想必都知道这是一部非常经典的琼瑶古装剧，是很多人心目中无可替代的经典制作，但是也就因为太经典了，也是逃不过被翻拍的命运 。虽然是同样的剧情，同样的角色，但是新旧版不同的演员却对同一个剧情演绎出了不同的风格，就比如同是柳红救被流放的金锁：旧版温柔怜悯，新版太霸气！

在剧情中，皇上非常的喜欢回疆王进贡来的含香。含香天生体含异香，容貌更是倾国倾城，美的颠倒众生。但是含香却志不在皇上，后来更是在小燕子紫薇等人的帮助下离开了皇宫和蒙丹私奔了。惹的皇上龙颜大怒，直接下令将两位格格押赴刑场砍头，金锁被流放苦寒之地。最后紫薇和小燕子被救走了，但是金锁却已经踏上了去流放的道路。

在金锁被流放的途中，因为她长相特别出众而且还戴着金链子，就被官兵给欺负了，幸好柳青柳红等人及时赶到就了金锁，但是就这样一个片段，新旧版的柳红给人的感觉却是特别的不一样。

旧版的柳红赶到后，看到遍体鳞伤的金锁，温柔的抱着金锁，安慰金锁，非常的怜悯金锁遭遇的一切。在确定金锁平静下来后，柳红才放开金锁的手，抽出武器去打官兵为金锁报仇。这样的柳红真的是太善解人意了，因为她知道金锁在遭逢大难后，最需要的不是复仇，而是来自被人的安慰和温暖。这样的柳红，真的是太温柔太让人喜欢了。

在看看新版的柳红，同样是救金锁，但是柳红却并没有安慰金锁的举动，柳眉倒竖，横眉冷目去揍官兵为金锁出气，明明金锁渴望的看着柳红希望得到柳红的安慰，但是柳红却一点也没注意到，只是狂揍官兵发泄自己的情绪。真是太霸气了，但是也太粗心大意了。

在上马车后，金锁抱着自己瑟瑟发抖，柳红不说安慰金锁，还是怒气冲冲的想着给金锁出气的事情，一点也没看到金锁最渴望的是什么。所以新版的柳红在这一点上就不如旧版柳红细心，而是冲动鲁莽，光顾着自己的情绪了，虽然霸气，但是并不细心。