小燕子在《还珠格格》前两部的时候，一直都如同一个现代女性的样子，勇敢，活泼，不畏强权，敢爱敢恨，但是到了《还珠格格》第三部的时候就全都变了，亲情、爱情、友情等全都变了味。

《还珠格格》第三部刚开始的时候知画还没出现，当时的一切虽然在表面上看都还好，但是一些小细节却也展现出了不一样的地方。在一次皇室成员的家庭聚会上，乾隆皇帝让每个人都给大家说点吉祥话，这时候首先开口的自然就是大才女晴格格了。

晴格格首先是夸紫薇性情好，与尔康家庭美满，有了可爱乖巧的儿子，然后又说祝紫薇再添小壮丁。把紫薇格格给说的开心的不得了，眼睛都笑成一条缝了。而这时候的小燕子听完也想效仿晴格格，于是就对令妃娘娘说：今年再生一个小宝宝。

不过听到小燕子这句祝福语的令妃却不高兴了，直呼：小燕子被惯坏了，越说越不像话，简直该找个人管管。没想到令妃娘娘这句无心的话却成了真，后来真的多了一个知画，然后小燕子就再也没好日子过了，直到和永琪一起出宫避走云南。这个片段也说明同样的一句话并不是所有的人都受用的。